Spring fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spring fashion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мода весна
Translate

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • brine spring - соляной источник

  • helical spring suspension - подвес на винтовых пружинах

  • spring hanger - весенняя вешалка

  • waiting for spring to come - ожидая прихода весны

  • spring fair - весенняя ярмарка

  • starting spring - начиная с весны

  • spring meetings of the world bank - весенние встречи мирового банка

  • from this spring - из этого источника

  • spring summer autumn - весна лето осень

  • adjusting spring - пружина регулировки

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный



Farewell, comrades! he shouted to them from above; remember me, and come hither again next spring and make merry in the same fashion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощайте, товарищи! - кричал он им сверху. -Вспоминайте меня и будущей же весной прибывайте сюда вновь да хорошенько погуляйте!

Fabiana Semprebom wearing a boat neck dress modeling for Cynthia Rowley spring 2006 show, New York Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабиана Семпребом, одетая в платье с вырезом лодочкой, моделирует для выставки Cynthia Rowley spring 2006, Неделя моды в Нью-Йорке.

Wasikowska also appeared in Miu Miu's spring 2012 fashion campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васиковска также появилась в модной кампании Miu Miu весной 2012 года.

Diana was an inspiration for Off-White's Spring 2018 show at Paris Fashion Week in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана была вдохновителем весеннего шоу Off-White 2018 на Неделе моды в Париже в 2017 году.

It's about this fashion designer and his supermodel girlfriend, and they get recruited by the CIA to stop an assassination at the Milan spring shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней про...про модного дизайнера и его подружку-супермодель. Их вербует ЦРУ, чтобы они предотвратили убийство на весенней неделе моды в Милане.

She has also been invited to various haute couture events, such as Dior Spring/Summer 2013 at Paris Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была приглашена на различные мероприятия высокой моды, такие как Dior весна/лето 2013 на парижской Неделе моды.

On 12 February 1947, Christian Dior launched his first fashion collection for Spring–Summer 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 1947 года Кристиан Диор представил свою первую модную коллекцию для сезона весна-лето 1947 года.

Women pick out whatever's in fashion and change it like a spring hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины выбирают то, что модно, как шляпки каждую весну.

Recording and performing continued in a similar fashion with this latest lineup, and an EP was released in late spring of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись и исполнение продолжались аналогичным образом с этим последним составом, и EP был выпущен в конце весны 2012 года.

Khan and fashion house YMC designed a limited edition capsule collection of sportswear and accessories for the spring/summer 2014 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Khan и модный дом YMC разработали лимитированную капсульную коллекцию спортивной одежды и аксессуаров для сезона весна / лето 2014.

In 2014, Cattelan and Ferrari produced a fashion spread for the Spring Fashion issue of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году компания Cattelan и Ferrari выпустили модный разворот для весеннего выпуска журнала Fashion of New York.

Christian Dior signed Kunis in 2012 to be the face of its Spring fashion campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Диор подписал контракт с Kunis в 2012 году, чтобы стать лицом своей весенней модной кампании.

An exclusive contract that was supposed to put her on the cover of the spring fashion catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный контракт, благодаря которому она должна была попасть на обложку весеннего модного каталога.

To put some spring back in the old mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть весну на старый матрас.

In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях.

It was published in spring 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована весной 2012 года.

The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года.

The true source of a spring can be discovered only during the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий источник можно отыскать лишь в засуху.

In 2010, you will be able to experience our spring park with the audiovisual Discovery Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Вы сможете совершить аудио-визуальный Тур открытий по нашему весеннему парку.

It curled far too much for fashion, of course, but it suited her better short than long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, волосы ее, наперекор моде, оставались кудрявыми, но короткая стрижка очень ей шла.

Why would a washed-up fashion designer hide a quarter-million dollars in couture dresses in a loft in Oakland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем никому не нужному дизайнеру одежды прятать дизайнерские платья от-кутюр, стоимостью четверть миллиона долларов на чердаке в Окленде?

She stared at the paper fan in a listless fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вяло уставилась на бумажный веер.

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны.

She was looking me up and down, as I had expected, but in a direct, straightforward fashion, not maliciously like Mrs Danvers, not with unfriendliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и ожидала, она рассматривала меня с головы до пят, но делала это открыто и прямо, без враждебности, как миссис Дэнверс, без неприязни.

A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости.

I remember it was the first really hot day of spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны.

So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится.

The crematorium is not in use anymore... the Nazi methods out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крематорий больше не действует... Методы нацистов уже не популярны.

'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости.

You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад.

My brother and sister have promised us a visit in the spring, or summer at farthest, continued Mrs. Elton; and that will be our time for exploring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Братец с сестрою обещали, что весной или, самое позднее, летом приедут нас навестить, — продолжала миссис Элтон, — вот тогда мы и попутешествуем.

Even help spring Russell and Finn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз, чтобы помочь соскочить Расселу и Финн.

When the Alonzo Potter family visited Spring Grove, Henry came under her influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья Алонсо Поттера посетила Спринг-Гроув, Генри попал под ее влияние.

The flowers, shown below in detail, are present in the spring, when the tree is leafless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы, подробно показанные ниже, присутствуют весной, когда дерево лишено листьев.

It blooms in flushes from spring through fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет в приливах с весны до осени.

Rabid attacks tend to cluster in winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеные атаки, как правило, группируются зимой и весной.

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

Later discussion caused the conference to be rescheduled for the spring of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее обсуждение этого вопроса заставило перенести конференцию на весну 1896 года.

In November 2013, a statue of Chan was unveiled in front of what is now known as the JC Film Gallery, scheduled to open in the spring of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года статуя Чана была открыта перед тем, что теперь известно как Киногалерея JC, открытие которой запланировано на весну 2014 года.

After his tryout in spring training, he made the team as the starting second baseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пробы на весенней тренировке он вошел в команду в качестве стартового второго бейсмена.

During the spring festival, kite flying competitions are held across the country and the skies are colored with kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время весеннего фестиваля по всей стране проводятся соревнования по полетам на воздушных змеях, а небо расцвечивается воздушными змеями.

The fungus overwinters in diseased leaves on the ground, producing sexual spores in the Spring that infect the emerging leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб зимует в пораженных листьях на земле, производя весной половые споры, которые заражают появляющиеся листья.

It is a drama with comic songs, that satirizes the bombastic style of other tragedies that were in fashion at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драма с комическими песнями, которая высмеивает напыщенный стиль других трагедий, которые были в моде в то время.

Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи.

A tiny torsion spring pulls the coil and pointer to the zero position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечная пружина кручения тянет катушку и указатель в нулевое положение.

Later that day, Thayer met with Gouverneur Kemble, an ordnance manufacturer in Cold Spring, New York, to discuss different items, including the events at West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Тайер встретился с Говернером Кемблом, производителем боеприпасов в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, чтобы обсудить различные вопросы, включая события в Вест-Пойнте.

Spring Fire, the first lesbian paperback novel, and considered the beginning of the lesbian pulp fiction genre, was published in 1952 and sold 1.5 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весенний огонь, первый лесбийский роман в мягкой обложке, который считается началом жанра лесбийского Криминального чтива, был опубликован в 1952 году и разошелся тиражом 1,5 миллиона экземпляров.

Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вылупляются ранней весной, и галлы быстро формируются вокруг развивающихся насекомых.

The band went on a sold-out Europe tour in spring, a North American tour in September and a follow up European tour in November and December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отправилась в аншлаговый тур по Европе весной, тур по Северной Америке в сентябре и последующий европейский тур в ноябре и декабре 2017 года.

Another of the game's innovations was the Fatality, a finishing move executed against a defeated opponent to kill them in a gruesome fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним нововведением в игре была фатальность, заключительный ход, выполненный против побежденного противника, чтобы убить их ужасным способом.

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

Shooting began in spring 2011 and wrapped in July; the film's title was eventually altered to The Guilt Trip, and the movie was released in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки начались весной 2011 года и завершились в июле; название фильма было в конечном итоге изменено на путешествие вины, и фильм был выпущен в декабре 2012 года.

I have just finished a new concrete driveway and since spring I cannot keep it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил новую бетонную дорожку и с весны не могу содержать ее в чистоте.

In most temperate climates, beets are planted in the spring and harvested in the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран с умеренным климатом свеклу сажают весной и собирают осенью.

The Fashion Industry is beginning to promote their styles through Bloggers on social media's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды начинает продвигать свои стили через блогеров в социальных сетях.

The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty.

Incidentally, the melanin produced in the cnidaria is produced in the same fashion as that in vertebrates, suggesting the common descent of this pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, меланин, вырабатываемый в книдарии, вырабатывается тем же способом, что и у позвоночных, что предполагает общее происхождение этого пигмента.

Similarly, women's fashion through the ages has often drawn attention to the girth of the wearer's hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же женская мода на протяжении веков часто привлекала внимание к обхвату бедер владельца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring fashion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, fashion , а также произношение и транскрипцию к «spring fashion». Также, к фразе «spring fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information