Springboard acrobat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Springboard acrobat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акробат на подкидной доске
Translate

- springboard [noun]

noun: трамплин, плацдарм

- acrobat [noun]

noun: акробат, ловкач



Their involvement in Otpor served as a springboard to Serbian political, business, and NGO careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их участие в отпорепослужило трамплином для сербской политической, деловой и общественной карьеры.

She stopped short on the I-90 once. I came rolling out of there like a Chinese acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она резко затормозила на трассе I-90, я вылетел оттуда, как китайский акробат.

He took over as the convener of the national selectors after Bill Schreiner and as the manager of the 1951 Springbok tour of the British Isles and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Билла Шрайнера он стал организатором национального отборочного тура, а в 1951 году-организатором турне Спрингбока по Британским островам и Франции.

Besides Kimberley, other important white concentrations are found in Upington, Britstown, Springbok, De Aar, Jan Kempdorp and Barkly West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Кимберли, другие важные белые концентрации обнаружены в Апингтоне, Бритстауне, Спрингбоке, де-АРЕ, Яне Кемпдорпе и Баркли-Уэсте.

Dreaming provides a springboard for those who question whether our own reality may be an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сновидение служит трамплином для тех, кто сомневается в том, что наша собственная реальность может быть иллюзией.

Entering the Matrix on a high rooftop, Jue jumps off and acrobatically makes her way down through power poles between two buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в матрицу на высокой крыше, Джу спрыгивает и акробатически пробирается вниз через силовые столбы между двумя зданиями.

This seminal work has been a springboard for a robust area of both innovation and academic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта основополагающая работа стала плацдармом для мощной области как инноваций, так и академических исследований.

And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот другой человек бросил стул в оконное стекло... нырнул прямо за ним, и побежал, прямо как акробат.

This reporter thinks that your story can be a springboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот репортер считает, что твоя история может стать плацдармом.

This could be potentially devastating news for Springboks coach Jake White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет разрушительная новость для тренера Спрингбоков Джейка Уайта (Jake White).

A flame, seemingly detached, swung like an acrobat and licked up the palm heads on the platfonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрыгнув, как акробат, пламя выбросило отдельный язык и слизнуло верхушки пальм на площадке.

If you're a chain-smoking acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты - заядлый курильщик-акробат.

Mikael will be a great acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микаэль будет великим акробатом.

Acrobats like nice food too, Marguerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарита, бродячие музыканты любят козий сыр.

The father, with the agility of an acrobat, seized a broken-nosed jug which stood on the chimney, and flung the water on the brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец с ловкостью фокусника схватил стоявший на камине кувшин с отбитым горлышком и плеснул воду на головни.

Trained a generation of escapists, acrobats, magicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выучил поколение эскапистов, акробатов, фокусников.

If you're a springbok that means pronking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спрингбоки делают это высокими подпрыгиваниями.

Your work is a springboard for revealing basic human truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя работа — плацдарм для обнажения человеческой истины.

There are some acrobatic elements in the modern version... skills you may need if you're thinking of joining a contemporary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной версии есть несколько акробатических элементов... эти навыки вам пригодятся, если вы намерены присоединиться к современной труппе.

Should any of you children be lucky enough to visit California, you may catch a glimpse of the acrobatic little Mexican chickadee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из вас, дети, посчастливится побьiвать в Калифорнии,.. вьi сможете увидеть, акробатические номера маленького мексиканского колибри.

In one day each of these acrobatic little lizards may catch 50 flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За один день каждая из этих акробаток может поймать до 50 насекомых.

You are an acrobatic angel, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - ангел-акробатка, да?

He uses a bad interview as a springboard - to launch his own campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует неудачное интервью как трамплин для своей собственной кампании.

Probably cause they're springboards to certain death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно потому что они трамплины неминуемой смерти.

The Chinese acrobats,the strong man and the little people had moved on to the next town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские акробаты, силачи и карлики отправились в следующий город.

But we're not the flea, we're the acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не блоха, мы акробат.

I heard Acrobat might've been in the courthouse when it went down- do you know if that's been confirmed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что Акробат мог быть в суде, когда взорвалась бомба... не знаешь, подтвердилось ли?

I mean, there was the dancing acrobat dude, whatever, but we duct-taped him to a pole and took the suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, что в нем был танцующий пижон акробат, но мы примотали его к шесту и забрали костюм.

That you are to be trained as an acrobat and a circus rider along with a gypsy girl the same age as you, named Tamara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя научат быть акробатом и наездником, и ты будешь... выступать вместе с цыганкой, твоей ровесницей, по имени Тамара?

Twazzi, your acrobatics once earned you praise from Chancellor Valorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твацци, твои акробатические трюки некогда заслужили похвалу самого канцлера Валорума.

From there, there is no limit to the acrobatic movements that are possible, similar to regular trampolining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда нет предела акробатическим движениям, которые возможны, подобно регулярному прыжку на батуте.

Esan dance is dominated by the Igbabonelimhin, an acrobatic dance performed mostly by young males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В танце Эсан доминирует Игбабонелимхин, акробатический танец, исполняемый в основном молодыми мужчинами.

Later researchers such as Springborg have confirmed that the tendencies identified in the 1980s and 1990s persist in the Armed Forces in the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследователи, такие как Спрингборг, подтвердили, что тенденции, выявленные в 1980-х и 1990-х годах, сохраняются в Вооруженных силах и в XXI веке.

As a basketball player, he was known as an acrobatic scorer, somewhat of a gunner, though an outstanding finisher and one of the greatest dunkers in NBA history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как баскетболист, он был известен как акробатический бомбардир, отчасти стрелок, хотя и выдающийся финишер и один из величайших данкеров в истории НБА.

This is in return for Kim acting as a substitute high-wire acrobat after the original performer twisted her ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в обмен на Ким, выступающую в качестве замены акробата высокого провода после того, как оригинальная исполнительница подвернула лодыжку.

The acrobatics competitions will take place from 22 to 23 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования по акробатике пройдут с 22 по 23 июня.

In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания.

He started his career as an acrobat in the National Circus Company of Nabagopal Mitra, the founder of Hindu Mela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру акробатом в Национальной цирковой труппе Набагопала Митры, основателя индуистской Мела.

Stary Most is a busy market where street astrologers, busking jugglers, snake charmers, acrobats and prostitutes ply their trades amidst the market stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый мост-это оживленный рынок, где уличные астрологи, уличные фокусники, заклинатели змей, акробаты и проститутки торгуют среди рыночных прилавков.

The jaguar chases him into the stage where acrobats are doing a balancing act with a long pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар загоняет его на сцену, где акробаты балансируют на длинном шесте.

He stated that the Springbok emblem could be replaced with an impala or kudu for sports teams representing the new Afrikaner republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что герб Спрингбока может быть заменен на импалу или куду для спортивных команд, представляющих новую африканскую республику.

A vamp at the beginning of a jazz tune may act as a springboard to the main tune; a vamp at the end of a song is often called a tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вамп в начале джазовой мелодии может выступать в качестве трамплина К основной мелодии; вамп в конце песни часто называют тегом.

In March 2003, Kuwait became the springboard for the US-led invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2003 года Кувейт стал плацдармом для вторжения США в Ирак.

It was Leno's suggestion to use NBC's coverage of the Olympics as a springboard for Fallon's tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было предложение Лено использовать освещение Олимпиады на NBC в качестве трамплина для пребывания Фэллона в должности.

And in the acrobatics manoeuver, you could spin with the 109, and go very easy out of the spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в акробатическом маневре вы могли бы вращаться вместе с 109-м и очень легко выйти из вращения.

I am using Windows 10. In the past, I have been able to click on the document and open Acrobat and view and print the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую Windows 10. В прошлом я мог нажать на документ и открыть Acrobat, а также просмотреть и распечатать документ.

A mixture of pantomime and vocal acrobatics, this style has fascinated the Japanese for hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развития сезона выясняется, что на Юпитере поселилось множество темных сущностей, причем все их глаза были закрыты.

Actors are trained in many varied things including dancing, singing, pantomime, and even acrobatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели Мерфи и Фальчук начали работать над американской историей ужасов еще до того, как их сериал Fox Glee начал производство.

While using a tethered jailbreak, the user will still be able to restart/kill the springboard without needing to reboot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании привязанного джейлбрейка пользователь все равно сможет перезапустить/убить трамплин без необходимости перезагрузки.

He is an expert in combat strategy, survival, acrobatics, parkour, military strategy, piloting, and demolitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является экспертом в области боевой стратегии, выживания, акробатики, паркура, военной стратегии, пилотирования и разрушения.

There are two pools dedicated to children, two 50-metre pools for swimming and a diving pool with three and five metre springboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть два бассейна для детей, два 50-метровых бассейна для плавания и бассейн для дайвинга с трех - и пятиметровыми трамплинами.

NK entertained a throng of enthusiastic fans with her soaring vocals, catchy choruses and high-flying acrobatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НК развлекала толпу восторженных поклонников своим парящим вокалом, запоминающимися припевами и высокой акробатикой.

The company intends to use South Africa as a springboard into Africa, with Nigeria and Egypt as its initial targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намерена использовать Южную Африку в качестве плацдарма в Африку, а также Нигерию и Египет в качестве своих первоначальных целей.

The equivalence theorem also is a springboard for Coase's primary achievement—providing the pillars for the New Institutional Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема эквивалентности также является трамплином для главного достижения Коуза—обеспечения основ новой институциональной экономики.

Intended to be for mature adult audiences only, this show is centered on erotic song, dance, acrobatics and comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначенное только для зрелой взрослой аудитории, это шоу сосредоточено на эротических песнях, танцах, акробатике и комедии.

The show has a cast of 85 acrobats, synchronized swimmers and divers performing in and above a 1.5 million-gallon pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу состоит из 85 акробатов, синхронных пловцов и дайверов, выступающих в бассейне объемом 1,5 миллиона галлонов и выше.

Tightrope acrobat David Dimitri has been associated with the circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канатный акробат Давид Димитри был связан с цирком.

The acts in Corteo brought together the passion of acting with the grace and power of acrobatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия в Кортео объединили страсть к актерскому мастерству с грацией и силой акробатики.

They were very skilful in acrobatics and they could do a thousand other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были очень искусны в акробатике и могли делать тысячи других вещей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «springboard acrobat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «springboard acrobat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: springboard, acrobat , а также произношение и транскрипцию к «springboard acrobat». Также, к фразе «springboard acrobat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information