Stabilization period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта, переход к позиционной войне
bank stabilization - укрепление берегов
stabilization network - стабилизация сети
currency stabilization - стабилизация валюты
stabilization policies - политика стабилизации
slope stabilization - стабилизации склона
lime stabilization - стабилизации извести
sustained stabilization - устойчивая стабилизация
united nations stabilization - Объединенных Наций по стабилизации
digital image stabilization - Цифровая стабилизация изображения
automatic picture stabilization - автоматическая стабилизация фото
Синонимы к stabilization: stabilisation, stabilize, stability
Антонимы к stabilization: destabilisation, destabilization, crests and troughs, ebb and flow, hierarchy, highs and lows, peaks and troughs, rise and fall, rises and falls, shifting
Значение stabilization: the process of stabilizing.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
transformation period - период преобразования
remaining maturity period - Оставшийся срок погашения
period of delegation - Период делегирования
are applied for a certain period - применяются в течение определенного периода
seven-day period - семь-дневный период
measurement period adjustments - Корректировки периода измерения
warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. - гарантийный срок или тридцать (30) дней, в зависимости от того больше.
within the period of 5 days - в течение 5 дней
initial trial period - первоначальный испытательный период
payment period - период оплаты
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
soak period
At the end of the stabilization period, each filter shall be weighed and the tare weight shall be recorded. |
Любая процедура охлаждения, которая приводит к нерепрезентативным выбросам, не допускается. |
The second series of banknotes followed in 1994-1995 when “the banknotes of the stabilization period” were issued. |
Вторая серия банкнот последовала в 1994-1995 годах, когда были выпущены “банкноты периода стабилизации. |
In this sense, the first period Kyoto commitments may affect what future atmospheric stabilization level can be achieved. |
В этом смысле киотские обязательства первого периода могут повлиять на то, какой будущий уровень стабилизации атмосферы может быть достигнут. |
In 1920-23, there was a period of economic turbulence and inflation in Germany, until 1924 when the market stabilized and money was invested in entertainment. |
В 1920-23 годах в Германии был период экономической турбулентности и инфляции, вплоть до 1924 года, когда рынок стабилизировался и деньги были вложены в развлечения. |
The first period Kyoto emissions limitations can be viewed as a first-step towards achieving atmospheric stabilization of GHGs. |
Первый период ограничения выбросов Киото можно рассматривать как первый шаг на пути к достижению атмосферной стабилизации ПГ. |
In general, hegemonic periods last approximately 60 to 90 years and conflicts which result in a period stabilization of power distribution last approximately 20 years. |
В целом периоды гегемонии длятся примерно 60-90 лет, а конфликты, которые приводят к периоду стабилизации распределения власти, длятся примерно 20 лет. |
A recovery period enables characteristics to stabilize after soldering; some types may require up to 24 hours. |
Период восстановления позволяет стабилизировать характеристики после пайки; некоторые типы могут потребовать до 24 часов. |
One of the major issues that faced Alvaro Obregón's early post-revolution government was stabilizing Mexico. |
Одной из главных проблем, стоявших перед ранним послереволюционным правительством Альваро Обрегона, была стабилизация Мексики. |
Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums. |
Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода. |
Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition. |
Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья. |
For long time period hard lenses had been the only kind of contact lenses, available for customers. |
Долгое время жёсткие контактные линзы были единственным видом контактных линз, доступных потребителю. |
The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma. |
Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем. |
Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period. |
В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период. |
In order to reduce these risk situations, industry has developed electronically controlled stabilizing systems which can prevent such accidents to a great extent. |
Для того чтобы уменьшить вероятность такого рода опасных ситуаций, промышленность разработала электронные системы обеспечения устойчивости, способные в значительной мере предотвращать подобные аварии. |
Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller. |
Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором. |
Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe? |
Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы? |
The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time. |
Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте. |
Inflation is stabilizing but not enough yet for a rate cut. |
Инфляция стабилизируется, однако пока этого недостаточно для снижения норм. |
The sub-period from 1868-1900 saw the beginning of industrialization and India's partial integration into the world economy under the Raj. |
В период с 1868 по 1900 годы была начата индустриализация и частичная интеграция Индии в мировую экономику. |
The debt-to-GDP ratio for 2015 is expected to stand at 46.9% – well below the Latin American average of 55.6% – and should stabilize at 47.8% in the coming year. |
Соотношение долга к ВВП в 2015 году, как ожидается, составит 46,9% (что намного ниже среднего уровня стран Латинской Америке – 55,6%), а в ближайшие годы оно должно стабилизироваться на уровне 47,8%. |
Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances. |
Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов. |
Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото. |
|
Направьте эфферентный импульс, чтобы стабилизировать моторные нейроны. |
|
And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period. |
А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам. |
I've been calling the hospital and they say that Anthony's stabilized. |
Я звонила в больницу. Мне сказали, состояние Энтони стало стабильным. |
The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay. |
Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься. |
The more severe injuries are to be stabilized here before being transported. |
Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
Recently, molecular level stabilization of the material using nanostructured chemicals has also been considered. |
В последнее время также рассматривается возможность стабилизации материала на молекулярном уровне с помощью наноструктурированных химических веществ. |
During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents. |
В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью. |
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive. |
Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось. |
The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals. |
Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов. |
The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive. |
DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование. |
This in trend stabilized these combinations. |
Это в тренде стабилизировало эти комбинации. |
Upon strengthening into a depression, the system slowed down significantly and stopped intensifying, stabilizing at winds of 35 mph from September 25–28. |
После усиления в депрессию, система значительно замедлилась и перестала усиливаться, стабилизируясь при ветрах 35 миль в час с 25-28 сентября. |
The government sought to stabilize wages, much to the anger of unionists. |
Правительство стремилось стабилизировать заработную плату, к большому неудовольствию профсоюзов. |
Non-rigid dirigibles are characterized by a moderately aerodynamic gasbag with stabilizing fins at the back. |
Нежесткие дирижабли характеризуются умеренно аэродинамическим газовым баллоном со стабилизирующими ребрами сзади. |
During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon. |
Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар. |
These measures have successfully stabilized the economy without impairing the Government's fiscal position in the long term. |
Эти меры позволили успешно стабилизировать экономику, не ухудшая в долгосрочной перспективе финансовое положение правительства. |
For example, autistic children with developmental delay may be prescribed antipsychotics or mood stabilizers to help with their behavior. |
Например, аутичным детям с задержкой развития могут быть назначены антипсихотики или стабилизаторы настроения, чтобы помочь им в их поведении. |
The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins. |
Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков. |
As British-Chinese relations stabilized towards the end of the 19th century, there was a revival of interest in chinoiserie. |
По мере того как британско-китайские отношения стабилизировались к концу XIX века, интерес к китайскому бизнесу стал возрождаться. |
Statins are the most frequently used lipid/cholesterol modifiers, which probably also stabilize existing atheromatous plaque. |
Статины являются наиболее часто используемыми модификаторами липидов / холестерина, которые, вероятно, также стабилизируют существующую атероматозную бляшку. |
The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife. |
Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных. |
In the first half of 1922, the mark stabilized at about 320 marks per dollar. |
В первой половине 1922 года марка стабилизировалась на отметке около 320 марок за доллар. |
One of the important issues of the stabilization of a hyperinflation is the revaluation. |
Одним из важных вопросов стабилизации гиперинфляции является переоценка. |
Collars, traction and surgery can be used to immobilize and stabilize the neck after a cervical fracture. |
Ошейники, тракция и хирургическое вмешательство могут быть использованы для иммобилизации и стабилизации шеи после перелома шейки матки. |
This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities. |
Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей. |
Unsaturated fatty acids increase the fluidity of the membrane and stabilize it under lower temperatures. |
Ненасыщенные жирные кислоты повышают текучесть мембраны и стабилизируют ее при более низких температурах. |
In 1972 the Bretton Woods system for stabilizing currencies effectively came to an end. |
В 1972 году Бреттон-Вудская система стабилизации валют фактически прекратила свое существование. |
Washington Harbour continued to stabilize after the acquisition by the Japanese. |
Вашингтонская гавань продолжала стабилизироваться после того, как ее захватили японцы. |
Stabilization occurs through delocalization of the negative charge. |
Стабилизация происходит за счет делокализации отрицательного заряда. |
The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait. |
Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы. |
Another more likely function is structural support and stabilization. |
Другая, более вероятная функция-это структурная поддержка и стабилизация. |
In the neighborhood of Jardim Catarina, residents are mostly migrants from the northeast, which is stabilized taking root here. |
В окрестностях Жардим-Катарины жители в основном мигранты с северо-востока,который здесь постепенно укореняется. |
Hydroxyproline and hydroxylysine are important for stabilizing collagen by cross-linking the propeptides in collagen. |
Гидроксипролин и гидроксилизин важны для стабилизации коллагена путем сшивания пропептидов в коллагене. |
Between 2004 and 2008, workers stabilized the roof and western wall of the shelter. |
В период с 2004 по 2008 год рабочие стабилизировали крышу и западную стену убежища. |
In a case series, there was improvement or stabilization in 23/26 patients with BKVAN after switching MMF to leflunomide. |
В ряде случаев наблюдалось улучшение или стабилизация состояния у 23/26 пациентов с БКВАН после перехода ММФ на лефлуномид. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stabilization period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stabilization period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stabilization, period , а также произношение и транскрипцию к «stabilization period». Также, к фразе «stabilization period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.