Staffing expertise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staffing expertise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кадровая экспертиза
Translate

- staffing [verb]

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • staffing service - кадровые услуги

  • staffing function - функция кадровой

  • local staffing - местное штатное расписание

  • staffing control - управление кадровой

  • staffing information - информация штатного расписания

  • staffing through - комплектование через

  • staffing vacancies - кадровые вакансии

  • staffing norms - штатные нормативы

  • staffing and resources - штатное расписание и ресурсы

  • staffing these positions - укомплектования этих позиций

  • Синонимы к staffing: work, occupy, operate, man, crew, people

    Антонимы к staffing: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire

    Значение staffing: provide (an organization, business, etc.) with staff.

- expertise [noun]

noun: экспертиза, компетентность, компетенция, знания и опыт, специальные знания, знание дела, опытность



Inevitably, given staffing constraints, this will not be expertise in-depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом ограничений на набор персонала такая база специальных знаний и опыта не будет глубокой, и это неизбежно.

My areas of interest are wide-ranging; my areas of real expertise are necessarily much less so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои области интересов весьма обширны; мои области реального опыта обязательно НАМНОГО меньше!

What resources and expertise do you bring to the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем можете помочь вы?

My expertise is in forensic anthropology, not psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специализируюсь в судебной антропологии, не в психологии.

Many developing countries have limited representation in Geneva and thus also expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительства многих развивающихся стран в Женеве ограничены по своей численности, а, следовательно, и по объему экспертизы91.

Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры.

It was not feasible to have technical expertise in every field, but experts could be brought in to appraise and evaluate programme support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно иметь технических экспертов в каждой области, однако их можно привлекать к оценке мероприятий по поддержке программ.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Expertise in banking requirements and payments procedures is a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требованием к сотрудникам группы является наличие опыта в области банковских требований и процедур осуществления платежей.

To implement Millennium Development Goals, the United Nations has created task forces that provide expertise and background papers for each of the goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, Организация Объединенных Наций создала целевые группы, которые представляют рекомендации и справочные документы по каждой из этих целей.

(Given the relative expertise, my guess is he's more werewolf than Russian IRL.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Учитывая уровень его компетентности, в реальной жизни он скорее оборотень, чем русский.)

We need to remember that Russian political groups have just gained a tremendous amount of expertise in financing and managing election campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует помнить, что российские политические группы только что получили потрясающий опыт по части финансирования и управления избирательными кампаниями.

The moderator politely reminded her that there were esteemed panelists in attendance, and we should take advantage of the opportunity to learn from their expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модератор вежливо напомнил ей, что в зале находятся очень уважаемые люди и что мы должны воспользоваться возможностью чему-то у них научиться.

Wounds indicate an expertise in killing, knowledge of anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны свидетельствуют об умении убивать, знаниях анатомии.

But they do represent so much training and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они свидетельствуют о долгой учебе и большом опыте.

We can offer expertise, weaponry, skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предложить экспертизу, оружие, навыки.

I'm interested in real world expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует экспертиза реального мира.

And not just for your- your expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только на твою... Компетентность.

You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни.

It's only speculation if counsel is calling into question the expertise of this witness as Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домыслы бы были, если бы я ставила под сомнение компетенцию шефа в этом вопросе.

Perhaps your expertise and willingness to serve establish a certain trust between you and your customers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, ваши мастерство и угодливость помогают вам завоевать доверие ваших покупателей?

But it wasn't mctavish's expertise That made him so important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не квалификация МакТавиша была для него важной.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

To look at Lump, you might wonder what specialised expertise could he possibly offer our merry little old band of miscreants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на Глыбу, вы Можете спросить, какие специальные навыки он Может предложить нашей Маленькой веселой банде злодеев?

Defense stipulates to the witness' expertise, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита ставит под сомнение свидетеля как эксперта, ваша честь.

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение.

Of course, my expertise in abduction is more of the extraterrestrial variety, but, uh, hit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у меня опыт в похищениях внеземного характера, но я в деле.

At five to ten, Heinrich Maria Sause entered Polykhaev's office, sporting coffee-colored pants and smiling at the thought of putting his expertise to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пяти минут десять Генрих Мария Заузе, сверкая кофейными брюками и улыбаясь при мысли о широком поле деятельности, вошел в полыхаевский кабинет.

As to my expertise in murder, I would plead incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается моего опыта в убийстве, я, должен признаться, некомпетентен в этом.

Miss Vito's expertise is in general automotive knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания мисс Вито касаются автомобильной области в общем.

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

Only that, as the leading scientific authority on Inhumans, your expertise has been requested by people at the very highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что вас, как главного эксперта по Нелюдям попросили помочь люди с очень высоким положением.

No medical expertise necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут даже не нужна медицинская экспертиза.

I said Guster's expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, экспертиза Гастера.

Hey, I have a little expertise in government pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшой опыт в работе с государственными пенсиями.

Besides, I hear this case involves a band, so, lucky for you I bring my much-needed musical expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я слышал, в деле замешана группа, к счастью для вас, я обеспечу столь необходимую музыкальную экспертизу.

Enhancing customers' firm- and market- related expertise has been shown to engage customers, strengthen their loyalty, and emotionally tie them more closely to a firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что повышение квалификации клиентов, связанной с фирмой и рынком, привлекает клиентов, укрепляет их лояльность и эмоционально привязывает их к фирме.

It is also employed as an information-management strategy, which operates by fragmenting an issue into different aspective fields or areas of expertise to obtain truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве стратегии управления информацией,которая работает путем фрагментации вопроса в различные области или области знаний для получения истины.

Dance competitions are divided by age and level of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальные соревнования делятся по возрасту и уровню подготовки.

However, there is increasing evidence that expertise does not work in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все больше свидетельств того, что экспертные знания не работают таким образом.

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

It is a shame the article does not mention his great expertise with the bongo drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что в статье не упоминается его большой опыт работы с барабанами Бонго.

Despite its domestic political turmoil, the Thai government relied on its Ministry of Foreign Affairs' expertise on international dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на внутренние политические беспорядки, правительство Таиланда полагалось на опыт своего министерства иностранных дел в международных спорах.

In 1273 the Mongols enlisted the expertise of two Muslim engineers, one from Persia and one from Syria, who helped in the construction of counterweight trebuchets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1273 году монголы привлекли к работе двух мусульманских инженеров, одного из Персии и одного из Сирии, которые помогли в строительстве противовесных требушетов.

We need to be able to attract the expertise of those people to build the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в состоянии привлечь опыт этих людей, чтобы построить энциклопедию.

He was a great scholar of Sanskrit with expertise in religio-philosophical works, astronomy, civil engineering etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был великим знатоком санскрита, знатоком религиозно-философских трудов, астрономии, гражданского строительства и т. д.

Because transformation design tackles complex issues involving many stakeholders and components, more expertise beyond the user and the designer is always required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проектирование преобразований решает сложные проблемы, связанные с участием многих заинтересованных сторон и компонентов, всегда требуется больше опыта, чем у пользователя и проектировщика.

This use of the corrido in a roda is more rare, requiring a bit more expertise on the part of the singers than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование корридо в роде более редкое, требующее немного больше опыта со стороны певцов, чем обычно.

As an elite soldier, he has expertise in weapons, picking locks, and is fluent in four languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как элитный солдат, он разбирается в оружии, вскрывает замки и свободно говорит на четырех языках.

Anyone with knowledge/expertise in this area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь обладает знаниями/опытом в этой области?

Ideally biliary injury should be managed at a center with facilities and expertise in endoscopy, radiology and surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале травма желчевыводящих путей должна лечиться в центре с оборудованием и опытом в области эндоскопии, радиологии и хирургии.

The writer has no particular expertise on the topic and the examples she gives are poor ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У писательницы нет особого опыта в этой теме, и примеры, которые она приводит, весьма скудны.

And I'm even claiming expertise that you don't have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я даже претендую на опыт, которого у тебя нет!

Or I may say that although I have no degree, I have acquired expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я могу сказать, что, хотя у меня нет ученой степени, я приобрел опыт.

I am interested in the humanities in general; my areas of expertise are feminist literature and genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я интересуюсь гуманитарными науками в целом; моя специализация - феминистская литература и генеалогия.

Taylor's areas of expertise during the first 20 years as a police officer were gangs and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 20 лет работы в полиции Тейлор специализировался на бандах и наркотиках.

Garden design may be done by the garden owner themselves, or by professionals of varying levels of experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн сада может быть выполнен самим владельцем сада или профессионалами с различным уровнем опыта и знаний.

BB, you can determine expertise by consensus of knowledgeable editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BB, вы можете определить экспертизу по консенсусу знающих редакторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staffing expertise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staffing expertise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staffing, expertise , а также произношение и транскрипцию к «staffing expertise». Также, к фразе «staffing expertise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information