Started a new life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Started a new life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал новую жизнь
Translate

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new amendment - новая поправка

  • new semester - новый семестр

  • new enterprises - новые предприятия

  • new city - Новый город

  • built new - построен новый

  • new surroundings - новое окружение

  • new route - новый маршрут

  • new writers - новые писатели

  • new fixtures - новые светильники

  • new abuses - новые нарушения

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • woodland life - Лесопарковая жизнь

  • beautiful life - Прекрасная жизнь

  • itinerant life - странствующая жизнь

  • socio-economic life - социально-экономическая жизнь

  • life there - жизнь там

  • respect life - уважение жизни

  • key of life - Ключ жизни

  • additional life insurance - дополнительное страхование жизни

  • engagement in life - Участие в жизни

  • life after work - жизнь после работы

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



The effects of mothers' employment appeared to be the most detrimental when employment started between the sixth and ninth month of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия занятости матерей, по-видимому, были наиболее пагубными, когда работа начиналась между шестым и девятым месяцами жизни.

It's time to make decisions, get our lives kick-started, to really grab life by the horns, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время начать принимать решения, придать нашим жизням ускорение, по настоящему взять быка за рога, не считаешь?

It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, and it was the thought of it that started me laughing just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое нелепое положение, в каком я когда-либо находился; воспоминание о нем и заставило меня сейчас хохотать.

Shifts from aquatic to terrestrial life occurred at least twice within two Japanese endemic lineages in Japanese Pomatiopsidae and it started in the Late Miocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от водной к наземной жизни произошел по меньшей мере дважды в пределах двух японских эндемичных линий в японских Pomatiopsidae и начался в позднем миоцене.

Ethan, he's the actualized master who started Synergy, he says that life's greatest gifts can never be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итан, он мастер актуализации, который основал Синергию, он говорит, что жизнь - это прекрасный подарок, который не может быть бесплатным.

Over 70,000 young people started training schemes in 1992 preparing them for professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году к такому обучению приступило более 70000 юношей и девушек, избравших себе рабочую специальность.

I started coming to Keep Fit at an absolutely ghastly time in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла в Будь в форме в совершенно ужасный период моей жизни.

My life changed... the moment that I stopped asking God why my family was gone... and started thanking him that I was still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь изменилась, с того момента, как я перестал спрашивать Господа, почему моя семья погибла и начал благодарить его за то, что я все еще жив.

To bring his hopes to life, Chatterton started to look for a patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воплотить свои надежды в жизнь, Чаттертон начал искать покровителя.

Skipton started life as a farm labourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиптон начинал как наемный работник на ферме.

I started producing this series in early 2015 after going through kind of a dark period in my life where I just didn't want to create films anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал снимать эти короткометражки в начале 2015 года, после довольно трудного периода в жизни, когда у меня вообще пропало желание снимать какие-либо фильмы.

So I started taking pictures of everything, and teaching him what life was like, showing it to him, picture by picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я начала всё фотографировать и так обучать его жизни, показывая ему фотографию за фотографией.

One year later, he dropped out and lived life as a hippie, traveling through South America, North Africa, Mexico, and Europe and started using drugs in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он бросил учебу и стал жить как хиппи, путешествуя по Южной Америке, Северной Африке, Мексике и Европе, а в 1960-х годах начал употреблять наркотики.

Now, Gerry started this thing on by saying Natural Gas coming here is life saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джери начал рассказывать о том, что природный газ может стать спасением.

CompuServe started as a division of a life insurance company, then got bought by HR Block who wanted to diversify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compuserve начинали как подразделение страховой компании. Их купили HR Block, которые хотели вложить средства во что-то новое.

So I started making a list... trying to piece together just exactly how my life had gone so wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я составила список... пытаясь собрать как мозаику то, с чего же все в моей жизни пошло не так.

That life started to spin out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь вышла из-под контроля.

He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою профессиональную жизнь в качестве налогового адвоката в Службе внутренних доходов.

Our fugitive started life in a parish outside of New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш беглец родился в одном из округов неподалеку от Нового Орлеана.

The beatification cause started in 1985 and in 1992 he was titled as Venerable upon the confirmation of his life of heroic virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело беатификации началось в 1985 году, и в 1992 году он был назван почтенным после подтверждения его жизни героической добродетели.

John Fargo had started in life as a pushcart peddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Фарго начинал уличным торговцем с ручной тележкой.

Looks like our bell-shaped charge started its life as part of something called the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что наш изогнутый фрагмент начинал свою жизнь, как часть чего-то называемого...

A so small life, as death mowed, having started there is so not much, concluded so early,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую маленькую жизнь скосила смерть. Так недавно началась, так быстро закончилась...

He started developing symptoms. He took his own life rather than wait around to die a miserable death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только начали проявляться симптомы, он покончил с собой, чтобы не ждать жалкой смерти.

Ipadeola started writing very early in life and won a regional prize when he was in the final year of his secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипадеола начал писать очень рано и выиграл региональную премию, когда он был в последнем классе своей средней школы.

As a result, he started to use the term person-centered approach later in his life to describe his overall theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате позже он начал использовать термин личностно-центрированный подход для описания своей общей теории.

Professor Stewart started life 55 years ago of humble parentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Стюарт начал свою жизнь 55 лет назад в простой семье.

A true diaspora of life That would have started with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая диаспора жизни, которая началась бы с нас.

Reich was still in love with Lindenberg, but Ollendorf started organizing his life for him, becoming his bookkeeper and laboratory assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх все еще был влюблен в Линденберга, но Оллендорф начал организовывать свою жизнь для него, став его бухгалтером и лаборантом.

Keen to understand the deeper meaning of life, he grew long hair and started smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь понять глубинный смысл жизни, он отрастил длинные волосы и начал курить.

In the late 1930s, he resumed work on a poem he had started earlier—he continued to expand and revise this poem for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930—х годов он возобновил работу над стихотворением, которое начал раньше-он продолжал расширять и пересматривать это стихотворение До конца своей жизни.

he started living a life surrounded by relatives, many of whom came to Kolkata for education or other work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он начал жить в окружении родственников, многие из которых приехали в Калькутту для получения образования или другой работы.

I came up here and I started a new life for myself, and a new business for myself, and I was perfectly content living here with Robie, near Mimsy, seeing the girls every other weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда, чтобы начать новую жизнь и бизнесс для себя, и меня всё абсолютно устраивало: жить здесь с Роби и около Мимзи, видеться с девочками каждые выходные.

She was CEO of a successful e-venture - she started and built Reed Elsevier Ventures - and at 45 she decided she wanted to do something different with her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была исполнительным директором успешного интернет-проекта, создала и построила компанию Reed Elsevier, а в 45 решила, что хочет заниматься совершенно другими вещами.

He had a little money; he started life afresh, and in the course of years acquired a considerable fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было немного денег; он начал жизнь заново и с течением времени сколотил значительное состояние.

And then she even started paying special attention to Zane, as if she was almost... Getting ready to become a part of his life, and it was just impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем она даже начала уделять особое внимание Зэйну, как если бы она почти... была готова стать частью его жизни, а это было просто невозможно.

Started life as a spiv - eggs, cigarettes, petrol, all the rest of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал как фарцовщик - яйца, сигареты, бензин, все прочее.

It's a Lada Riva, which started out in life as a Fiat 124, one of the most advanced sports saloons of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто Lada Riva, при рождении - Fiat 124, один из самых передовых спортивных седанов того времени.

The proudest day of my life was when you turned legit, and you started your own business, and you got out of the life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по-настоящему гордиться тобой я стал, когда ты свернул с дурной дорожки, открыл своё дело, и та жизнь осталась в прошлом.

Yeah, but the second half of that story is how I went broke and started working for somebody else my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но вторая часть этой истории в том, как я разорился и начал работать на кого-то остаток жизни.

In 1942, Bhumibol became a jazz enthusiast, and started to play the saxophone, a passion that he kept throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Бхумибол стал джазовым энтузиастом и начал играть на саксофоне, страсть, которую он сохранил на протяжении всей своей жизни.

Including the mother of all catalyst infrastructure projects, the Los Angeles River, the revitalization effort for which similarly started as a grassroots movement, has developed into a cultural momentum, and is now in the early stages of being transformed into some kind of life-affirming infrastructure again, this one with trails and parks and fishing and boating and community revitalization, and of course, water quality and flood control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было с одним из основных инфраструктурных проектов, речным каналом в Лос-Анджелесе, попытка возрождения которого тоже началась как местная инициатива, затем стала культурной динамикой, а сейчас потихоньку превращается в активную инфраструктуру: дорожки, парки, рыбная ловля, гребля, оживление районов, контроль качества воды и предотвращение затоплений.

Life insurance companies started putting one-year exemption clauses in their contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по страхованию жизни начали включать в свои контракты положения об освобождении на один год.

So even though it started as my graduate thesis and I'm working hard for 16 years with thousands of people to help make this thing come to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть всё началось с моего дипломного проекта, вот уже 16 лет я работаю с тысячами разных людей, чтобы воплотить свою идею в жизнь.

Recently, Slavik has started to question the meaning of life and he has not found a positive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ретроспективах фильма зритель увидит Котовского не только как героя гражданской войны.

He started four months ago as V.P. of customer analytics, a position that allowed him to get close enough to Kruger so that he could both witness and participate in the dismantling of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал четыре месяца назад, как вице-президент аналитиков, с должности, которая позволила ему подобратся к Крюгеру так, что он мог быть и свидетелем и участником плана разрушения жизни Крюгера.

I started to realize how much of my life I wasted fretting over all the stupid little stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал понимать, сколько времени впустую я потратил на всякие идиотские штуки.

With the development of the modern concept of national identity across Europe, national conflicts started to mark the political life of Zadar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием современной концепции национальной идентичности по всей Европе, национальные конфликты начали отмечать политическую жизнь Задара.

I live at home, too, and my mom has started micromanaging my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже дома живу и мама контролирует каждый мой шаг, мою жизнь.

For the first time, she started to imagine life without Rafael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, она начала представлять жизнь без Рафаэля.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «started a new life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «started a new life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: started, a, new, life , а также произношение и транскрипцию к «started a new life». Также, к фразе «started a new life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information