State income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доход государства
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок


government income, government receipts, government revenue, government revenues, in state revenue, public income, public revenue, public revenues, revenue to the state, state income tax, state revenue, tax receipts, central government revenue, fiscal revenue, general income, general revenue, government finances, revenue to the government, revenues for the government, revenues of the government, state tax, tax income

government expenditure


A 2017 study by Ball State University found about half of American jobs were at risk of automation, many of them low-income jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2017 году Университетом штата Болл, показало, что около половины американских рабочих мест находятся под угрозой автоматизации, многие из них-с низким доходом.

Uzbekistan is one of the world's largest raw cotton exporters and income from cotton exports represents around 60 per cent of the state's hard currency earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан является одним из крупнейших в мире экспортёров хлопка-сырца, и доход от его экспорта составляет примерно 60% валютной выручки государства.

There is a special corporate income tax on petroleum companies, and the state taxes the amount of petroleum produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует специальный корпоративный подоходный налог на нефтяные компании, а государство облагает налогом сумму добытой нефти.

In July 2017, the Seattle City Council unanimously approved an income tax on Seattle residents, making the city the only one in the state with an income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года городской совет Сиэтла единогласно одобрил подоходный налог для жителей Сиэтла, сделав город единственным в штате с подоходным налогом.

The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов.

The state income derived from natural resources includes a significant contribution from petroleum production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход государства от природных ресурсов включает в себя значительный вклад от добычи нефти.

The DDM equation can also be understood to state simply that a stock's total return equals the sum of its income and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение DDM также можно понимать так, что общая доходность акций равна сумме их дохода и прироста капитала.

Members join a state branch and pay a membership fee, which is graduated according to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены присоединяются к государственной ветви и платят членский взнос, который распределяется в соответствии с доходом.

Debtors whose income is below the state's median income are not subject to the means test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должники, чей доход ниже среднего дохода государства, не подлежат проверке на наличие средств.

The federal and state governments had taken out liens on them for unpaid income taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство и правительство Штатов наложили на них арест за неуплаченные подоходные налоги.

In addition, Wyoming does not assess any tax on retirement income earned and received from another state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Вайоминг не облагается никаким налогом на пенсионные доходы, полученные и полученные из другого штата.

The transmitting State may not require those foreign persons to obtain a TIN or provide a TIN to such payors of income in the transmitting State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передающее государство может не требовать, чтобы иностранные лица получали ИНН или сообщали его таким доходоплательщикам в передающем государстве.

Not the State as such, but a great many people rely on income from the Ports of New York and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все, только те, что получают хорошую прибыль с портов Нью-Йорка и Нью-Джерси.

Fay was the income from State land, whether an agricultural land or a meadow, or a land with any natural mineral reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэй - это доход от государственной земли, будь то сельскохозяйственная земля или луг, или земля с любыми природными запасами полезных ископаемых.

In Wisconsin, nearly a quarter of Medicaid patients were dropped after the state government imposed premiums of 3% of household income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Висконсине почти четверть пациентов Medicaid были сокращены после того, как правительство штата ввело премии в размере 3% от дохода семьи.

Prospects of an income from the banks led the legislature of 1836 to abolish all taxation for state purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы получения дохода от банков привели законодательный орган 1836 года к отмене всех налогов для государственных целей.

State funded rented accommodation is allocated according to income, property assets and urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидирование государством арендной платы осуществляется с учетом дохода, имущественного положения и степени его неотложности.

Indiana has a flat state income tax rate of 3.23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиана имеет плоскую ставку подоходного налога штата в размере 3,23%.

In April 2009, Sinbad was placed in the Top 10 of the worst tax debtors for the state of California owing the state $2.5 million in personal income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Синдбад был включен в топ-10 худших налоговых должников штата Калифорния, задолжавших государству 2,5 миллиона долларов по налогу на доходы физических лиц.

If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году.

As soon as he entered into office, he introduced a bill to decrease the state income tax rate, and this bill was signed into law in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он вступил в должность, он внес законопроект о снижении ставки государственного подоходного налога, и этот законопроект был подписан в закон в 1999 году.

After a nonprofit organization has been formed at the state level, the organization may seek recognition of tax-exempt status with respect to U.S. federal income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как некоммерческая организация была создана на государственном уровне, организация может обратиться за признанием освобожденного от налогообложения статуса в отношении федерального подоходного налога США.

The role of the State is fundamental in the development of policies to curb the tendency towards inequitable income distribution as far as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государстве лежит крайне важная роль выработки политики, направленной на максимально возможное ограничение тенденций к несправедливому распределению доходов.

He did propose a reduction in the state income tax rate that the legislature rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно предложил снизить ставку государственного подоходного налога, которую законодательный орган отклонил.

Some sociologists say it's income inequality, some say it's the welfare state, some blame the decline of the family, lower standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые социологи говорят, что дело в неравных доходах, некоторые – что в благосостоянии, другие считают, что дело в семье и более низких стандартах.

Gross state product for 2015 was $64.9 billion, and the per capita income based on 2015 GDP and 2015 population estimates was $39,100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой государственный продукт за 2015 год составил $ 64,9 млрд, а доход на душу населения, основанный на оценке ВВП и численности населения 2015 года, составил $39 100.

Spending is financed by municipal income tax, state subsidies, and other revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы финансируются за счет муниципального подоходного налога, государственных субсидий и других доходов.

In 2000 and 2001 Gill was instrumental in leading an effective protest against a state income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 и 2001 годах Гилл сыграл важную роль в организации эффективного протеста против государственного подоходного налога.

North Korean annual budget reports suggest state income roughly tripled between 2000 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные бюджетные отчеты Северной Кореи свидетельствуют о том, что государственные доходы примерно утроились в период с 2000 по 2014 год.

Trading companies began to lose out to the free state government, which not only paid no taxes but also collected all the potential income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые компании стали проигрывать правительству свободного штата, которое не только не платило налогов, но и собирало весь потенциальный доход.

The creation of a revolving fund by the State party has assisted women's groups to procure hammer mills for income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие возобновляемого фонда, созданного государством-участником, позволило женским группам приобрести молотковые мельницы, которые служат для них источником доходов.

That same year, not coincidentally, Alaska repealed its state income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, не случайно, Аляска отменила свой государственный подоходный налог.

The king also demanded an accounting of Raymond's regency, but Raymond answered that he had spent all royal income on state administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король также потребовал отчета о регентстве Раймонда, но Раймонд ответил, что он потратил все королевские доходы на государственное управление.

It would eliminate or cap the income-tax deduction for state and local taxes – again, squeezing the middle class to cover tax cuts for the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предлагается отменить или ограничить вычеты из федерального подоходного налога сумм уплаченных местных налогов (штатов и муниципалитетов), что опять же означает выжимание денег из среднего класса ради оплаты снижения налогов для богатых.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

Utah also has the 14th-highest median average income and the least income inequality of any U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта также занимает 14-е место по среднему среднему доходу и наименьшему неравенству доходов среди всех штатов США.

Justice Ketchum then had his income tax amended to pay the back tax and repaid the state over $1600 for the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем судья Кетчум внес поправку в свой подоходный налог, чтобы вернуть налог и выплатить государству более 1600 долларов за выпуск.

Many of the state's counties also collect income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие округа штата также собирают подоходный налог.

Warren and mother-in-law Alma Wheeler Smith introduced legislation in 2009 to provide free college tuition for Michigan residents by raising the state income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен и теща Альма Уилер Смит ввели в 2009 году закон, предусматривающий бесплатное обучение в колледже для жителей Мичигана путем повышения подоходного налога штата.

He also called for Senator Sparkman, who, as Nixon repeated, had put his wife on the payroll, to state fully any outside income he might have had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обратился к сенатору Спаркману, который, как повторил Никсон, нанял его жену, чтобы полностью указать все внешние доходы, которые у него могли быть.

He was critical of LePage for incorrectly suggesting in a 2015 radio address that King avoided paying Maine income taxes by living out of state for part of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал Лепажа за неверное предположение в радио-обращении 2015 года, что Кинг избегал уплаты налогов на доходы штата Мэн, живя за пределами штата в течение части года.

McNutt ended Prohibition in the state and enacted the state's first income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнатт положил конец запрету в штате и ввел первый подоходный налог штата.

The state of Kerala at 9,800 trade unions had the highest number of registered unions, but only few filed income and expenditure reports with the government of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Керала, насчитывающем 9800 профсоюзов, зарегистрировано наибольшее число профсоюзов, однако лишь немногие из них представили правительству Индии отчеты о доходах и расходах.

Minnesota has a progressive income tax structure; the four brackets of state income tax rates are 5.35, 7.05, 7.85 and 9.85 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота имеет прогрессивную структуру подоходного налога; четыре скобки ставок подоходного налога штата составляют 5,35, 7,05, 7,85 и 9,85 процента.

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

The state's gross output for 2003 was US$47 billion; per capita income for Hawaii residents in 2014 was US$54,516.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой продукт штата в 2003 году составил 47 миллиардов долларов США; доход на душу населения для жителей Гавайев в 2014 году составил 54 516 долларов США.

Nonprofit hospitals do not pay federal income or state and local property taxes, and in return they benefit the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие больницы не платят федеральный доход или государственные и местные налоги на имущество, а взамен они приносят пользу обществу.

Ferguson has been described as a fiscal conservative but also pushed for a state sales tax and corporate income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон был описан как фискальный консерватор, но также настаивал на государственном налоге с продаж и корпоративном подоходном налоге.

Taxpayers are allowed to deduct their federal income tax from their Alabama state tax, and can do so even if taking the standard deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщикам разрешено вычитать свой федеральный подоходный налог из своего налога штата Алабама, и они могут сделать это, даже если принимают стандартный вычет.

It remains one of the poorest urban areas in the state with a 16 percent poverty rate including over 7 percent having an income less than 50 percent of poverty level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается одним из самых бедных городских районов в штате с уровнем бедности 16 процентов, включая более 7 процентов, имеющих доход менее 50 процентов от уровня бедности.

So unless we have really universal and not national basic income, the deep problems are not going to go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что без реального универсального — не национального — базового дохода, глубинные проблемы никуда не денутся.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

Examination of income and non-personnel budget components, however, appears favourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем анализ таких компонентов бюджета, как поступления и расходы, не связанные с персоналом, как представляется, указывает на благоприятную тенденцию.

However, if human development was measured in terms of income distribution, Chile fell to twelfth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если измерять уровень развития людских ресурсов с точки зрения распределения доходов, то Чили опускается на 12-е место.

Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

I rent it out for income, but I've been saving money in a cookie jar, and me and my boys are gonna move back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдала его в аренду, и вырученные деньги коплю, чтобы мы с мальчиками смогли вернуться назад.

The overall income increased over the course of the 1990s, reaching its high in 1999, but has been decreasing ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий доход увеличился в течение 1990-х годов, достигнув своего максимума в 1999 году, но с тех пор продолжает снижаться.

To supplement his income, he briefly tried his hand at domestic service, but although he enjoyed cooking, he became bored and resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пополнить свой доход, он ненадолго попробовал свои силы в домашней прислуге, но, хотя ему нравилось готовить, он заскучал и смирился.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, income , а также произношение и транскрипцию к «state income». Также, к фразе «state income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information