Status of populations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Status of populations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Состояние популяций
Translate

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • browser status bar - строка состояния браузера

  • taxation status - налоговый статус

  • matter status - статус дела

  • citizen status - статус гражданина

  • the sensor status - состояние датчика

  • no status - нет положения

  • status neutral - статус нейтральной

  • option status - статус вариант

  • improve the status - улучшить состояние

  • have equal status - имеют равный статус

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- populations [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



Whether children are of the appropriate weight and height is highly dependent on the socio-economic status of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие у детей соответствующего веса и роста в значительной степени зависит от социально-экономического положения населения.

It was also emphasized that the population should be counted according to the concept of usual residence, regardless of their legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также, что численность населения должна подсчитываться в соответствии с концепцией обычного местожительства, невзирая на правовой статус.

Analysts and demographers have monitored Israel’s population trends throughout its history, and frequently warned of imminent changes to the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики и демографы следят за тенденциями израильского населения на всем протяжении истории, и они часто предупреждали о грядущих переменах в демографической ситуации.

These landfills are disproportionately located in areas of low socioeconomic status with primarily non-white populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свалки непропорционально расположены в районах с низким социально-экономическим статусом и преимущественно небелым населением.

No amphibians with federally listed threatened status have populations in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мичигане нет популяций амфибий, находящихся под угрозой исчезновения в федеральном списке.

In Israel, the Druze have a status aparte from the general Arab population, treated as a separate ethno-religious community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле друзы имеют статус обособленного от общего арабского населения государства, рассматриваемого как отдельная этнорелигиозная община.

Decreasing night blindness requires the improvement of vitamin A status in at-risk populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение ночной слепоты требует улучшения статуса витамина А в группах риска.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

The population is now slowly increasing because of their protected status in Australia, where there are now an estimated 30,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения в настоящее время медленно увеличивается из-за их защищенного статуса в Австралии, где в настоящее время насчитывается около 30 000 человек.

A number of national surveys collect data on the ADL status of the U.S. population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд национальных обследований собирают данные о состоянии АДЛ населения США.

Rates of HSV-1 are between 70% and 80% in populations of low socioeconomic status and 40% to 60% in populations of improved socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ВПГ-1 составляет от 70% до 80% в популяциях с низким социально-экономическим статусом и от 40% до 60% в популяциях с улучшенным социально-экономическим статусом.

Therefore, nutrition interventions take a multi-faceted approach to improve the nutrition status of various populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мероприятия в области питания принимают многосторонний подход для улучшения состояния питания различных групп населения.

India has witnessed huge progress in the health status of its population since independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия стала свидетелем огромного прогресса в состоянии здоровья своего населения с момента обретения независимости.

In 1848 after the Mexican–American War, the annexation of Texas and the Southwest introduced a Hispanic population that had full citizenship status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1848 году после американо–мексиканской войны, аннексия Техаса и Юго-Запада ввела латиноамериканское население, которое имело полный статус гражданства.

Characteristics such as gender, marital status, and age of these DWI offenders were similar to those in other populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие характеристики, как пол, семейное положение и возраст этих нарушителей ДВИ, были аналогичны таковым в других популяциях.

Information was also gathered on minority ethnic groups, urban population, and marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также собрана информация об этнических меньшинствах, городском населении и семейном положении.

Other important traits of cities, besides population, also includes the capital status and relative continued occupation of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные черты городов, помимо населения, также включают столичный статус и относительное продолжение оккупации города.

Populations are stable and not severely fragmented, and while population status varies across its range, in many places it is common enough to be considered a pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции стабильны и не сильно фрагментированы, и хотя статус популяции варьируется в пределах ее ареала, во многих местах она достаточно распространена, чтобы считаться вредителем.

As the European settlers acquired control of territory, they generally pushed the mixed-race and Bantu and Khoisan populations into second-class status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как европейские поселенцы приобретали контроль над территорией, они, как правило, вытесняли смешанную расу и население банту и Хойсана во второй класс.

In 2000, 57.71% of Alaska's area has this status, with 13.05% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году этот статус имели 57,71% территории Аляски и 13,05% населения.

Mr. Ewomsan said he wished to know the status of relations between indigenous populations and the Maroons, including on the issue of land rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Эвомсан хотел бы узнать о состоянии отношений между коренным населением и маронами, в частности по вопросу прав на землю.

Due to the low social status of some population groups, their diet often lacks in both quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого социального статуса некоторых групп населения их рацион часто не соответствует ни качеству, ни количеству.

The Mexican American middle class is a sub population of people of Mexican descent living in the United States who identify with a middle class status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканско-американский средний класс-это субпопуляция людей мексиканского происхождения, живущих в Соединенных Штатах, которые идентифицируют себя со статусом среднего класса.

The lappet-faced vulture's world population is believed to have decreased perceptibly, and as of October 2015 their IUCN status was updated to Endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что мировая популяция Лапландского грифа заметно сократилась,и по состоянию на октябрь 2015 года их статус МСОП был обновлен до угрожаемого.

After losing the status as the capital of the empire, the population of Moscow at first decreased, from 200,000 in the 17th century to 130,000 in 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери статуса столицы империи население Москвы сначала уменьшилось с 200 000 в 17 веке до 130 000 в 1750 году.

Population issues could not be separated from the issue of improving the social, economic, political and legal status of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по решению проблем в области народонаселения должны быть неразрывно связаны с мерами по улучшению социального, экономического, политического и правового статуса женщин.

In a study of female Indian sex workers, illiteracy and lower social status were more prevalent than among the general female population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, посвященном женщинам-индийским секс-работникам, неграмотность и более низкий социальный статус были более распространены, чем среди общего женского населения.

As it was still larger than all known asteroids and seemingly did not exist within a larger population, it kept its status until 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был все еще больше, чем все известные астероиды, и, по-видимому, не существовал в пределах большей популяции, он сохранил свой статус до 2006 года.

These descendants of the Zanj have sought minority status from the government, which would reserve some seats in Parliament for representatives of their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потомки Занджей добивались от правительства статуса меньшинства, которое зарезервировало бы некоторые места в парламенте для представителей своего населения.

Aside from population, there is no legal difference between Hong Kong's status and Bermuda's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо населения, нет никакой правовой разницы между статусом Гонконга и статусом Бермудских островов.

The status of the Atlantic populations of the great and lesser frigatebirds are unknown and possibly extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус атлантических популяций больших и малых фригат-птиц неизвестен и, возможно, вымер.

In 1907, Novonikolayevsk, now with a population exceeding 47,000, was granted town status with full rights for self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Новониколаевску, ныне с населением свыше 47 тысяч человек, был присвоен статус города с полным правом самоуправления.

It is not clear how much of this change reflects a changing population and how much reflects increased willingness to self-identify minority status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, в какой степени это изменение отражает изменение численности населения и в какой степени отражает возросшую готовность к самоидентификации статуса меньшинства.

The homeless population is considerably more vulnerable to these weather events due to their higher rates of chronic disease and lower socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомное население значительно более уязвимо к этим погодным явлениям из-за более высокого уровня хронических заболеваний и более низкого социально-экономического статуса.

The population makes clear that it strongly favors a new and separate political status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население явно демонстрирует мощную поддержку нового, сепаратного политического статуса.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь.

Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения.

There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах.

Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане.

To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения.

According to the Secretary-General, 22 per cent of the prison population is comprised of individuals in detention under expired warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Генеральный секретарь, 22 процента всех находящихся в тюрьмах лиц содержатся под арестом по просроченным ордерам.

We are examining population issues within the United States to ensure that our own programmes are consistent with the international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы анализируем проблемы народонаселения в Соединенных Штатах для обеспечения того, чтобы наши собственные программы соответствовали принципам международного консенсуса.

The poorer population had access to ad hoc means-tested programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малоимущее население имело доступ к специальным программам, по которым социальное обеспечение предоставлялось по результатам проверки нуждаемости.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

You're obviously trying to enhance your status with your coworkers by acquiring something that they all covet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы хотите повысить ваш статус в глазах коллег, получив то, чего все они жаждут.

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком.

Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы.

The population growthspurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства.

Chicks of the Indian population stayed at the nest for nearly two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы индейского населения оставались в гнезде почти два месяца.

It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек.

The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины.

As a result, student-centered off campus apartments communities are being rapidly built to accommodate the growing student population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате для размещения растущего студенческого населения быстро строятся студенческие общежития за пределами кампуса.

Among the general human population, the dogs are simultaneously viewed affectionately and as a problem, but moreover they are generally tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди общей человеческой популяции собаки рассматриваются одновременно с любовью и как проблема, но более того, они обычно терпимы.

Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии.

This is role strain because the status of being a student comes with multiple responsibilities that make it difficult to handle all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ролевое напряжение, потому что статус студента связан с множеством обязанностей, которые затрудняют одновременное выполнение всех задач.

Typically, under the chattel slave system, slave status was imposed on children of the enslaved at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, при рабовладельческой системе рабовладельческий статус присваивался детям порабощенных при рождении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «status of populations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «status of populations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: status, of, populations , а также произношение и транскрипцию к «status of populations». Также, к фразе «status of populations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information