Steering columns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steering columns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рулевые колонки
Translate

- steering [noun]

adjective: рулевой

noun: управление рулем, вождение, пилотирование, наведение

- columns [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • grouped columns - колонны на одном пьедестале

  • values for columns - значения для столбцов

  • hidden columns - скрытые столбцы

  • pair columns - пара колонок

  • columns lines - колонны линии

  • structural columns - несущие колонны

  • columns setting - настройка столбцов

  • hall columns - зал колонны

  • new columns - новые столбцы

  • columns to display - Отображаемые столбцы

  • Синонимы к columns: pier, post, monolith, baluster, pile, support, Tuscan column, Corinthian column, Doric column, Ionic column

    Антонимы к columns: disorganisations, halts, individuals, regresses, retreats, retrogressions, aftercare, anachronism, care, challenge

    Значение columns: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



Other changes to comply with new federal safety laws included collapsible steering columns, additional padding on the dashboard and sunvisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения в соответствии с новыми федеральными законами О безопасности включали складные рулевые колонки, дополнительную обивку на приборной панели и солнцезащитные козырьки.

The steering columns used in the Tucker were donated by Ford and are from the 1941 Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевые колонки, используемые в Tucker, были подарены Ford и взяты из Линкольна 1941 года.

To move up the board, the player must roll the Cyber-Die, a screen consisting of three rows and nine columns with numbers ranging from 0–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы двигаться вверх по доске, игрок должен катить кибер-кубик, экран, состоящий из трех рядов и девяти столбцов с числами в диапазоне от 0 до 2.

Their disordered columns are being relentlessly attacked by our land forces and by the Allied air forces by day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их неорганизованные колонны беспрерывно атакуются нашими сухопутными и союзными военно-воздушными силами днем и ночью.

The disaggregated survey results identified 18 municipal provinces, 6 of which were selected according to criteria of the national steering committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам дезагрегированных данных, полученных в ходе этого обследования, были определены 18 муниципальных провинций, из которых шесть были отобраны согласно критериям Национального руководящего комитета.

Steering wheel position and yaw velocity information used to assess lateral stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, определяющие положение рулевого колеса и скорость рыскания, которые используют для оценки боковой устойчивости.

Click the Columns dropdown and then select Customize Columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите раскрывающееся меню Столбцы и выберите Настроить столбцы.

Drowsy Kozlevich had to strain to turn the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заспанный Козлевич с усилием поворачивал рулевое колесо.

I had my steering wheel upholstered, very nice, in zebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня был меховой руль, очень красивый, под зебру.

Okay. Your leg's stuck under the steering column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления.

There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно.

Power steering's out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилитель рулевого управления снова вышел из строя.

Now, the driver couldn't be identified, but it appeared as though a woman's hands were seen gripping the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записи не видно водителя... но, похоже, руль держали женские руки.

We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ.

So, these columns tend to start because people are irritated with particular words or a particular sort of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публикации возникают, потому что людей бесят некоторые слова и определённые виды жаргона.

Don't blame me! It's your steering wheel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я вообще не при чём - это твоё ведро!

I say that so if you see it tomorrow, before throwing your rocket, remember - it's a 280 power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю это, потому-что если увидете её завтра перед тем как взорвать её ракетой, запомните - это 280 лошадинных сил.

The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой.

So what is it you have to do, basically steering...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты должен делать, руля в основном...?

I got to play nice, or he'll know I'm steering him sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо быть милым, иначе он поймёт, что я его спроваживаю.

In the finished structure, Wren creates a diversity and appearance of strength by placing niches between the columns in every fourth opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В готовой конструкции Рен создает разнообразие и видимость прочности, размещая ниши между колоннами в каждом четвертом отверстии.

The black leather steering wheel accompanied matching black leather on the gearshift, center armrest cover, and parking brake handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный кожаный руль сопровождался соответствующей черной кожей на переключателе передач, крышке центрального подлокотника и ручке стояночного тормоза.

The Navigators are responsible for steering and plotting the course of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурманы отвечают за управление и прокладку курса на Лондон.

The Marrucian Fountain, made of three arches in bricks divided with small columns in stone dating back to the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррусианский фонтан, состоящий из трех арок из кирпича, разделенных небольшими колоннами из камня, датируется 18 веком.

The TORSEN unit varies power distribution as needed, based on steering angle and wheel slippage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок TORSEN меняет распределение мощности по мере необходимости, основанное на угле поворота рулевого колеса и смещении колеса.

The cam and peg type steering gear had optional power assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое управление типа кулачка и колышка имело дополнительную силовую поддержку.

The overall shape is neatly echoed in a modest portico of two Roman Tuscan columns, an entablature bearing the name and a simple unadorned pediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая форма четко повторяется в скромном портике из двух римских тосканских колонн, антаблемента с названием и простого без украшений фронтона.

The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов.

The report claimed that the rise of emerging market economies heralded a new world order, in which the G20 would become the global economic steering committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе утверждалось, что подъем стран с формирующейся рыночной экономикой предвещает новый мировой порядок, в котором G20 станет глобальным экономическим руководящим комитетом.

In this approach the parameterization requires evolutionary history information derived from an alignment tree in addition to probabilities of columns and mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом подходе параметризация требует информации об эволюционной истории, полученной из дерева выравнивания, в дополнение к вероятностям столбцов и мутаций.

However, even without self-stability a bike may be ridden by steering it to keep it over its wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже без самоустойчивости велосипед можно управлять, управляя им, чтобы держать его на своих колесах.

Morris scored 108 in only 80 balls, steering his team to victory before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис забил 108 мячей всего за 80, приведя свою команду к победе еще до обеда.

The vehicle's two front wheels are controlled by a normal rack and pinion steering wheel, and the rear wheel is controlled by a linear actuator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два передних колеса автомобиля управляются обычным реечным рулевым колесом, а заднее колесо управляется линейным приводом.

On 20 December, massive columns of workers entered the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря в город вошли огромные колонны рабочих.

This is surely upside down in all 4 of the MJ and BTU columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, безусловно, перевернуто во всех 4 колонках MJ и BTU.

In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления.

Because of the theoretical benefits, especially a simplified front-wheel drive mechanism, attempts have been made to construct a rideable rear-wheel steering bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за теоретических преимуществ, особенно упрощенного переднеприводного механизма, были предприняты попытки построить управляемый велосипед с задним колесом.

A three spoke steering wheel enabled an unobstructed view of the instrument cluster when in the straight ahead position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехспицевое рулевое колесо обеспечивало беспрепятственный обзор приборной панели, когда она находилась прямо перед ним.

The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном.

The centre niche or exedra framing Oceanus has free-standing columns for maximal light and shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была роль всей моей жизни, и я никогда не смогу полностью выразить свою признательность всем, кто сделал это возможным.

He is currently a member of the Python Steering Council, however he has withdrawn from nominations for the 2020 Python Steering Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является членом Руководящего совета Python, однако он снял свои кандидатуры для участия в руководящем Совете Python 2020 года.

It had cast iron columns with wrought iron beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были чугунные колонны с коваными железными балками.

Eleven columns of brightly coloured light stream through the dramatic changing patterns of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать колонн ярко окрашенного света струятся сквозь драматически меняющиеся узоры воды.

Remote steering wheel-mounted controls are also included with this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное управление рулевым колесом также входит в комплект поставки этой системы.

This was only used on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было использовано только на рулевом колесе.

Such vehicles require a different type of steering and braking mechanism, as well as sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства требуют различного типа рулевого и тормозного механизма, а также датчиков.

Those with axles throughout their length must have suspension that allows the axles to move and also allowing some steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть оси по всей длине, должны иметь подвеску, которая позволяет осям двигаться, а также позволяет немного управлять рулем.

As the user makes a turn or accelerates, the steering wheel responds by resisting turns or slipping out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь делает поворот или ускоряется, рулевое колесо реагирует сопротивлением поворотам или выскальзыванием из-под контроля.

A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами.

In a 1975 interior revision, the Bronco Sport and Bronco Ranger adapted the two-spoke steering wheel from the F-Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году компания Bronco Sport и Bronco Ranger пересмотрели интерьер, адаптировав двухспицевое рулевое колесо из серии F.

This motion allows the engine's thrust vector to be altered, thus steering the vehicle into the correct orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение позволяет изменить вектор тяги двигателя, таким образом направляя транспортное средство в правильное положение.

Early Formula One racing drivers used steering wheels taken directly from road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения.

From 1968–73, Jaya at peak of career took interviews and wrote columns in the magazines like Bommai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968-1973 годах Джая на пике своей карьеры брала интервью и писала колонки в журналах типа Боммай.

Its central chamber is supported by columns and it has a roof comb that is visible through a trench in the floor of Temple V above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его центральная камера опирается на колонны и имеет гребень крыши, который виден через траншею в полу храма V выше.

The axles had to be replaced by a complicated electronic steering of the traction motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оси пришлось заменить сложным электронным рулевым управлением тяговых двигателей.

With one throttle in each hand, Fitch was able to mitigate the phugoid cycle and make rough steering adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной дроссельной заслонкой в каждой руке Фитч смог смягчить фугоидный цикл и сделать грубые регулировки рулевого управления.

I am reluctant to do this since it would create several tables with empty columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу этого делать, так как это создаст несколько таблиц с пустыми столбцами.

The high stage, whose supporting columns are still in place, served to seemingly isolate the audience from the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая сцена, поддерживающие колонны которой все еще стоят на своих местах, служила для того, чтобы, казалось бы, изолировать зрителей от остального мира.

The head tube contains the headset, the set of bearings that allows the fork to turn smoothly for steering and balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная трубка содержит гарнитуру, набор подшипников, который позволяет вилке плавно поворачиваться для рулевого управления и балансировки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steering columns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steering columns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steering, columns , а также произношение и транскрипцию к «steering columns». Также, к фразе «steering columns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information