Stern reprimand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: кормовой, суровый, строгий, твердый, неумолимый, непреклонный, задний
noun: корма, хвост, правило
verb: табанить, идти кормой вперед
stern to - суровый
deep V stern - глубокая V-образная корма
overhanging stern - корма с подзором выше ватерлинии
yacht stern - корма яхты
boat stern - лодочная корма
contra guide stern - контр-направляющая корма
stern hydraulic - кормовой гидравлический
very stern - очень суровый
stern reprimand - кормовой выговор
the stern review on the economics - строгий обзор по экономике
Синонимы к stern: unfriendly, flinty, unforgiving, frowning, disapproving, unrelenting, steely, forbidding, unsympathetic, dour
Антонимы к stern: friendly, genial, funny, light, cheerful, smiling, lenient, tolerant
Значение stern: (of a person or their manner) serious and unrelenting, especially in the assertion of authority and exercise of discipline.
noun: выговор, замечание, встрепка
verb: выговаривать, объявлять выговор, делать выговор
reprimand and warning - выговор с предупреждением
issue reprimand - выносить выговор
issue the reprimand - объявлять выговор
sharp reprimand - строгий выговор
public reprimand - общественное порицание
to reprimand - выговорить
issued reprimand - выдан выговор
letter of reprimand - письмо выговора
reprimand you - выговор вам
reprimand him - ему выговор
Синонимы к reprimand: rap over the knuckles, rebuke, castigation, admonition, finger-wagging, slap on the wrist, reproach, scolding, earful, censure
Антонимы к reprimand: citation, commendation, endorsement, indorsement
Значение reprimand: a rebuke, especially an official one.
I just had Berryhill call the prime minister of Sudan and issue a stern reprimand for behavior that I likened to street gangs and petty thieves. |
Я меня только что обязал Беррихилла позвонить премьер-министру Судана и выдать строгий выговор за поведение, которое я сравниваю с уличными бандами и мелкими воришками. |
There will be a stern reprimand for you, lad. |
Объявляю тебе строгий выговор, парень. |
There is a great debate about whether to try to reach one of the propeller shafts at the stern, or to go forward to the bow. |
Существует большой спор о том, чтобы попытаться достичь одного из гребных валов на корме, или идти вперед к носу. |
The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship. |
Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера. |
Everything from local TV news to The Howard Stern Show . |
Всё, от местных новостей на ТВ до Шоу Говарда Стерна. |
We're in Mr. Stern's office, and you work for Mr. Stern, but he's not stepping in on this? |
Мы в офисе мистера Стерна, и вы работаете на мистера Стерна, но он не связан с делом? |
For all of New Horizons’ sophistication, Stern and his team had to make compromises with the design to save weight and cost. |
Несмотря на совершенство конструкции зонда «New Horizons», Стерну и его команде пришлось кое-чем поступиться и пойти на компромиссы относительно конструкции, чтобы снизить вес этого космического аппарата и сократить издержки. |
Bender kept making stern faces at them and finally his signals stopped the children of Lieutenant Schmidt in their tracks. |
Бендер делал страшные глаза и в конце концов своей сигнализацией пригвоздил детей лейтенанта Шмидта к одному месту. |
Topper Bottoms, stern yet sensual skipper... of the USS Rough Service? |
Топпер Боттомс, непреклонный, но чувственный шкипер авианосца Суровая служба? |
In the meantime she stared at them with a stern but peaceful air. |
А она спокойно и сурово глядела на них. |
If a man of your standing could speak out with the passion you've just displayed, Mr Stern. |
Если мужчина вашего положения может высказываться с таким пылом, который вы только что показали, мистер Стерн. |
Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match. |
Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований. |
No 'A' list affair was complete without the presence of Phil Stern, one of the town's most high powered agents, and his lovely wife, Karen. |
Ни одно первостепенное дело не обходилось без участия Фила Стерна одного из самых влиятельных агентов города и его очаровательной жены Карен. |
And it is true that he is stern sometimes. |
И, что правда, то правда, он иногда бывает суров. |
This building, hard and stern in style, suited this Spaniard, whose discipline was that of the Dominicans. |
Церковь, строгого и сухого стиля подходила испанцу, его религия была сродни уставу ордена доминиканцев. |
Then I rowed and listened to the oarlocks and the dip and scrape of the bailing tin under the stern seat. |
Я снова стал грести, прислушиваясь к скрипу уключин и скрежету черпака о дно лодки под кормовой скамьей. |
What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening? |
Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный? |
The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman. |
Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины. |
Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone. |
Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала. |
There is no mercy in the stern looks of the Regulators-only impatience. |
В суровых взглядах зрителей не видно сострадания - одно нетерпение. |
Hop on, Jenny, hop on! Timur shouted, trying to look stern. Hold on tight! |
Садись, Женя. садись! - стараясь казаться суровым, кричал Тимур. - Держись крепче! |
I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again. |
Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова. |
We'll rake her stern to bow, the Ranger will rake her bow to stern. |
Мы откроем по ним огонь, от кормы до самого носа Скиталец будет стрелять от носа до кормы. |
May I introduce Commander Stern, soon to be Deputy Commissioner. |
Позвольте представить капитана Штерна, скоро он станет заместителем комиссара. |
My boss, Mr. Stern, is just trying to form a partnership with you, that's all. |
Мой босс, мистер Стерн, просто хочет с вами сотрудничать. |
Будет тебе запах Айры Стерна, моего адвоката! |
|
His mouth certainly looked a good deal compressed, and the lower part of his face unusually stern and square, as the laughing girl gave him this information. |
Он крепко сжал губы, отчего нижняя часть его лица стала казаться необычно суровой и тяжелой. |
I just put in a good word with your boss, Stern. |
Всего-то переговорил с твоим боссом, Стерном. |
Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list. |
Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств. |
As my dear father used to say, When the stern call of duty comes |
Как говорил мой отец: Когда прозвучит строгий зов долга... |
He leaned his back against the stern and knew he was not dead. |
Он прислонился к корме и понял, что жив. |
Still, couldn't you have given him a stern warning or something first? |
Однако, почему вы не могли дать ему строгое предупреждение или что-то вроде этого для начала? |
Put me in charge of the Stern show. |
Назначьте меня ответственным за Шоу Стерна. |
The missionary fixed him with his stern eyes. |
Миссионер устремил на него суровый взгляд. |
It was not dawn, it was daybreak; a delightful and stern moment. |
Была не заря, а рассвет - восхитительный и суровый час. |
Of course, chancellor stern. |
Конечно, ректор Стерн. |
The value of this parameter in Stern's model is proportional to the square of the mass and inversely proportional to the period. |
Значение этого параметра в модели Штерна пропорционально квадрату массы и обратно пропорционально периоду. |
In 2012, Stern stated that there are more than a dozen known dwarf planets, though he did not specify which they were. |
В 2012 году Стерн заявил, что известно более десятка карликовых планет, хотя и не уточнил, какие именно. |
Some of these individuals include Cass Sunstein, Van Jones, Andy Stern, John Podesta, Wade Rathke, Joel Rogers and Francis Fox Piven. |
Некоторые из этих людей включают Касса Санстейна, Ван Джонса, Энди Стерна, Джона Подесту, Уэйда Ратке, Джоэла Роджерса и Фрэнсиса Фокса Пивена. |
Then she took a fearful plunge, her stern rearing hundreds of feet into the air until with a final roar, she disappeared into the depths. |
Затем она сделала страшный рывок, ее корма поднялась на сотни футов в воздух, пока с последним ревом она не исчезла в глубине. |
Stern died on March 11, 2014 in Clinton Corners, Dutchess County, New York. |
Стерн умер 11 марта 2014 года в Клинтон-Корнерс, графство Датчесс, штат Нью-Йорк. |
The boat's skipper is usually positioned in the stern of the seaboat as it is lowered, in order to be ready to steer the seaboat away from the ship's side. |
Шкипер лодки обычно располагается на корме морского судна, когда оно опускается, чтобы быть готовым направить судно в сторону от борта судна. |
Hunter's design featured two stern-mounted, vertically oriented paddlewheels that rotated in opposite directions, in order to control wake. |
Конструкция Хантера состояла из двух установленных на корме вертикально ориентированных гребных колес, которые вращались в противоположных направлениях для управления кильватерным следом. |
Meanwhile, Rye had again begun to tow Ohio with the newly arrived Ledbury acting as a stern tug. |
Тем временем рай снова отправился в город Огайо, а новоприбывший Ледбери выполнял роль кормового буксира. |
This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs. |
Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою. |
The name originates from the French word for stern, la poupe, from Latin puppis. |
Название происходит от французского слова, обозначающего Штерн, la poupe, от латинского puppis. |
Noah often turns and watches his eldest daughter in the stern, because his wife is very old and she only sits by the chest with her cane. |
Ной часто оборачивается и смотрит на свою старшую дочь, стоящую на корме, потому что его жена очень стара и сидит только у сундука с тростью. |
On completion, the forward section was towed to their yard in Lorain, Ohio where it was mated with the stern portion. |
После завершения строительства носовая часть была отбуксирована на их верфь в Лорейне, штат Огайо, где она была соединена с кормовой частью. |
The single 8-inch gun turret on the stern remains in place, though the stern's roof collapsed over itself. |
Единственная 8-дюймовая орудийная башня на корме осталась на месте, хотя крыша кормы обрушилась сама по себе. |
In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern. |
В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна. |
Born in Paris, Stern studied at the Conservatoire de Paris and won the Premier Grand Prix de Rome in 1936 with the cantata Gisèle. |
Родившись в Париже, Штерн учился в Парижской консерватории и в 1936 году получил премию Гран-При Рима за кантату Жизель. |
By World War II, designs favoured multiple bow tubes and fewer or no stern tubes. |
Во время Второй мировой войны конструкции отдавали предпочтение нескольким носовым трубам и меньшему количеству или отсутствию кормовых труб. |
The group traveled in a stern wheeler steamboat named Explorer. |
Группа путешествовала на кормовом колесном пароходе Эксплорер. |
I was now at 7,000 feet and the Zeppelin a thousand feet below at an angle of 45 degrees and I was still heading straight for her stern. |
Теперь я находился на высоте 7000 футов, а Цеппелин-в тысяче футов под углом 45 градусов, и я все еще направлялся прямо к его корме. |
When Chang was 6 years old, she started studying with Isaac Stern outside school. |
Когда Чанг было 6 лет, она начала учиться с Исааком Стерном вне школы. |
In the journal Psychoanalytic Dialogues, Dr. Donnel B. Stern commented on Trump's falsehoods during his presidency. |
В журнале Psychoanalytic Dialogues доктор Доннел Б. Стерн прокомментировал ложь Трампа во время его президентства. |
The electric potential on the external boundary of the Stern layer versus the bulk electrolyte is referred to as Stern potential. |
Электрический потенциал на внешней границе кормового слоя по сравнению с объемным электролитом называется кормовым потенциалом. |
Their son David Stern III was also in the newspaper business, and the creator of Francis the Talking Mule. |
Их сын Дэвид Стерн III также занимался газетным бизнесом и был создателем книги Фрэнсис говорящий мул. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stern reprimand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stern reprimand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stern, reprimand , а также произношение и транскрипцию к «stern reprimand». Также, к фразе «stern reprimand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
