Still controlled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Still controlled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по-прежнему контролируется
Translate

- still [adjective]

adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему

adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый

noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода

verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять

conjunction: все-таки

  • is still time to - еще раз

  • often still - часто по-прежнему

  • are still considered - по-прежнему считаются

  • but still benefit - но до сих пор пользу

  • still too many - еще слишком много

  • was still in progress - все еще продолжается

  • still high - по-прежнему высока

  • still new - до сих пор новый

  • still feasible - еще возможно

  • still pond - еще пруд

  • Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still

    Антонимы к still: odd, dynamic

    Значение still: not moving or making a sound.

- controlled [adjective]

adjective: контролируемый, управляемый

  • controlled language - контролируемый язык

  • jointly controlled asset - совместно контролируемый актив

  • aerodrome controlled zone - зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома

  • receivables from jointly controlled entity - дебиторская задолженность от совместно контролируемого предприятия

  • can be easily controlled - можно легко контролировать

  • microprocessor controlled - управляемый микропроцессором

  • evaluated and controlled - оценивается и контролируется

  • that are controlled - которые находятся под контролем

  • are not controlled by - не контролируются

  • controlled by the same - под контролем того же

  • Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured

    Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned

    Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.



Most cutaneous bleeding can be controlled with electrocautery, especially bipolar forceps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кожных кровотечений можно контролировать электрокоагуляцией, особенно биполярными щипцами.

There is no question that a GM-controlled entity called National City Lines did buy a number of municipal trolley car systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что контролируемая GM организация под названием National City Lines действительно купила ряд муниципальных троллейбусных систем.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

Bingtown was the gem of the Cursed Shores, the farthest jewel of the Satrap's cities, but still one of the brightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачный был настоящей жемчужиной Проклятых Берегов и далеко не последней драгоценностью в короне сатрапа.

His coat was mostly dry, but still he slept in exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шкура почти высохла, но он все еще спал в полном изнеможении.

We must make every possible effort to save what can still be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны приложить все возможные усилия для спасения того, что можно спасти.

Women are still a minority in top management in both public and private organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины по-прежнему составляют меньшинство среди руководителей первого уровня как в государственных, так и в частных организациях.

But he's still got motor activity in his extremities, so the spinal cord hasn't been severed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него все еще есть двигательная активность конечностей, то есть, спинной мозг не поврежден.

Basically, you had to remain below .9 Mach and above 162 knots [186 mph]; otherwise you began to lose controllability.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, вам нужно было держать скорость не выше 0,9 Маха и не ниже 126 узлов (186 километров в час); в противном случае начинала теряться управляемость».

The list, however, is being tightly controlled and the cap has been reached for the moment — which is good news for Washington’s Israeli allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но список находится под строгим регулированием, и на данный момент установлены ограничения, чему должны быть рады американские союзники в Израиле.

It should be noted that these activists are supporters of a united Ukraine, who did not side with the separatists when they controlled their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что активисты являются сторонниками единой Украины и не переходили на сторону сепаратистов, когда те удерживали город.

Executing controlled shutdown... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняем контролируемое отключение ... сейчас.

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

It makes the subject suggestible, controllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает субъекта внушаемым, поддающимся управлению.

This will continue and by 2030, all food cultivation will be controlled by Vickerdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это продолжится, в 2030-м году Викердэйл будет контролировать весь процесс производства пищи.

No matter how you're feeling about me personally. How am I supposed to know Carina has a remote-controlled jet ski?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак, неважно, как ты относишься конкретно ко мне откуда я мог знать, что у Карины там водный мотоцикл на радиоуправлении?

Then she saw a movement in the cloth of his shirt, one jolt of controlled breath - and she smiled in her turn, derisively, as he had always smiled at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она заметила, как задвигалась ткань его рубашки; он перестал сдерживать дыхание, и она, в свою очередь, презрительно улыбнулась ему, как всегда улыбался ей он.

He lives in territory controlled by the 280 gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет на территории подконтрольной 280 банде.

Natasha made a visible effort, controlled herself, and suppressed her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа делала видимые усилия, перемогала себя и давила свои слезы.

I mean, I just did a controlled throw so that he would think twice about touching me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, я просто провёл контролируемый бросок, чтобы он дважды подумал, прежде чем трогать меня.

Another feature is the use of remote controlled drones, which can be directed by Alien 8 into inaccessible or dangerous areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной особенностью является использование дистанционно управляемых дронов, которые могут быть направлены инопланетянином 8 в труднодоступные или опасные районы.

During a time when interior design was not as highly recognized, Truex gave a sense of quality and style that was driven by a motivated and controlled approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда дизайн интерьера не был столь высоко признан, Truex дал ощущение качества и стиля, которое было обусловлено мотивированным и контролируемым подходом.

This device controlled the thread, and consequently a lighter traveller could be made which could operate at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство управляло нитью, и, следовательно, можно было сделать более легкий путешественник, который мог работать на более высоких скоростях.

The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C.

The affected sections are thus disconnected and isolated in a controlled manner, without any explosions surrounding a larger short-circuit arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пораженные участки отсоединяются и изолируются контролируемым образом, без каких-либо взрывов, окружающих большую дугу короткого замыкания.

For instance, psycholinguists frequently make use of the term language switching in reference to the “controlled and willed switching” to another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, психолингвисты часто используют термин переключение языка “применительно к” контролируемому и волевому переключению на другой язык.

In controlled tests, spray deodorants have been shown to cause temperature drops of over 60 °C in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе контролируемых испытаний было показано, что аэрозольные дезодоранты вызывают падение температуры более чем на 60 ° C в течение короткого периода времени.

These likewise controlled Village and Hamlet elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также контролировали деревенские и деревенские элементы.

Whilst he was able to recover these places and get back to second place by lap 8, he could not catch Senna who controlled the gap according to the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он смог восстановить эти места и вернуться на второе место к 8-му кругу, он не смог поймать Сенну, который контролировал разрыв в соответствии с трафиком.

Linguistic features that are age-graded typically are stigmatized or have a high degree of social awareness and can be consciously controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые особенности, которые классифицируются по возрасту, как правило, стигматизируются или имеют высокую степень социального осознания и могут сознательно контролироваться.

In 1981 the Hayes smartmodem supported computer controlled number dialling and hang-up, which could be considered as Medium Access Control adressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Hayes smartmodem поддерживал компьютерный контроль набора номера и зависания, что можно было рассматривать как средний адрес контроля доступа.

Access to such areas is controlled by a variety of barrier techniques, sometimes involving changes of clothing and foot wear as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в такие зоны контролируется различными барьерными методами, иногда включающими смену одежды и ношение обуви по мере необходимости.

The U.S. Army School of the Americas' Jungle Operations Committee supervised and controlled the maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по операциям в джунглях американской военной школы в Америке контролировал и контролировал этот маневр.

He escaped from Communist-controlled Hungary at the age of 20 and moved to the United States where he finished his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал из контролируемой коммунистами Венгрии в возрасте 20 лет и переехал в Соединенные Штаты, где закончил свое образование.

Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение.

The Persian king no longer controlled his own destiny, and was taken prisoner by Bessus, his Bactrian satrap and kinsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский царь больше не управлял своей судьбой и был взят в плен Бессом, своим Бактрийским сатрапом и родственником.

The Controlled Substances Act also provides for federal regulation of precursors used to manufacture some of the controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о контролируемых веществах также предусматривает федеральное регулирование прекурсоров, используемых для производства некоторых контролируемых веществ.

He controlled the nobility with an elaborate system of pensions and privileges, and replaced their power with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управлял дворянством с помощью сложной системы пенсий и привилегий и заменил их власть собой.

However, in doing so, the pegged currency is then controlled by its reference value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавние исследования ясно показали, что речь идет о большем.

In 1898 Nikola Tesla publicly demonstrated a radio-controlled torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году Никола Тесла публично продемонстрировал радиоуправляемую торпеду.

The region was controlled by the 2nd Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район контролировался 2-й армией.

Another controllable character is Cortex's niece, Nina Cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один управляемый персонаж-племянница кортекса, Нина Кортекс.

Apart from wasteland, there was little government-controlled land near Agra; thus Lansdowne was having trouble finding a suitable plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семействе существует значительное разнообразие, и виды могут размножаться и питаться в морской, пресноводной или наземной среде обитания.

Some Toyota models come with DRLs as standard or optional equipment, and with a driver-controllable on/off switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели Toyota поставляются с DRLs в качестве стандартного или дополнительного оборудования, а также с управляемым водителем переключателем включения/выключения.

By the mid-1930s, selenium photocells controlled assembly lines, elevators and looms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1930-х годов селеновые фотоэлементы контролировали сборочные линии, лифты и ткацкие станки.

This is a rare disease with no consensus treatment guidelines or large randomized controlled trials to guide therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетический глицерин, как правило, используется в косметике и косметических средствах, тогда как глицерин из гидролиза жиров используется в пищевой промышленности.

The Goliath did help lay the foundation for post-war advances in remote-controlled vehicle technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие чины посещают учебную эскадрилью рекрутов в RAF Halton для базовой подготовки.

In order to complete the rocket within the timeframe, it is changed from automatically controlled to manned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы завершить ракету в установленные сроки, ее переводят с автоматического управления на пилотируемую.

Production of horse armor was controlled by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство конских доспехов контролировалось правительством.

Gojoseon expanded until it controlled the northern Korean Peninsula and parts of Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годзосон расширялся, пока не стал контролировать Северный корейский полуостров и часть Маньчжурии.

Which was controlled by the Cape based White Afrikaans speakers who have historically worked against the interests of the Boers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который контролировался Капскими белыми африканцами, которые исторически работали против интересов Буров.

These leagues are collectively known as the National League System and they are controlled by S.T.O.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лиги в совокупности известны как система национальных лиг, и они контролируются S. T. O. K.

The Sierra Leone Company, controlled by London investors, refused to allow the settlers to take freehold of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Сьерра-Леоне, контролируемая лондонскими инвесторами, отказалась разрешить поселенцам свободно владеть землей.

When a user needs to access some service controlled by SP, they first authenticate against the IdP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователю необходимо получить доступ к какой-либо службе, контролируемой SP, он сначала проходит аутентификацию по IdP.

Recent developments have led to a process that can be accurately controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние события привели к тому, что этот процесс можно точно контролировать.

After 1935, the anti-aircraft defense of Germany was controlled by the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1935 года противовоздушная оборона Германии находилась под контролем Люфтваффе.

In the United States, GHB was placed on Schedule I of the Controlled Substances Act in March 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ГХБ был включен в Список I Закона о контролируемых веществах в марте 2000 года.

Within eukaryotes, DNA replication is controlled within the context of the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри эукариот репликация ДНК контролируется в контексте клеточного цикла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still controlled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still controlled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, controlled , а также произношение и транскрипцию к «still controlled». Также, к фразе «still controlled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information