Still of the night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему
adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый
noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода
verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять
conjunction: все-таки
(still) existing - (все еще) существующих
stand stock-still - стоять как столб
still bottom - днище перегонного куба
still-air range - дальность полета в безветрие
drilling mud still - дистиллятор для бурового раствора
blowing still - продувочный куб
I Still Know What You Did Last Summer - Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом
still image - неподвижное изображение
still more - еще больше
sitting still - сидеть неподвижно
Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still
Антонимы к still: odd, dynamic
Значение still: not moving or making a sound.
bank of ecology - банк экологии
community of views - общность взглядов
viewer of the program - телезритель передачи
on top of everything else - в добавление ко всему
resurrection of the dead - воскрешение мертвых
come out of action - выходить из боя
point of rocks park - парк Point of Rocks
bottom of the page - конец страницы
in the course of the training - в процессе тренировки
different types of massage - вида массажа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the doldrums - депрессия
give the lie to - дать ложь
authorities of the republic - власти республики
candidate for governor of the region - кандидатура на пост губернатора края
at the lowest feasible level - на самом низком по возможности уровне
stay out in the rain - мокнуть под дождем
round the world trip - путешествие вокруг света
return to the fold - возвращаться на путь истинный
halt in the nuclear arms race - приостановка гонки ядерных вооружений
the boondock saints - Святые из Бундока
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
every night - каждую ночь
night of the long knives - ночь длинных ножей
night skiing trail - трасса для ночного катания
Friday Night Lights - В Лучах Славы
rejuvenating night concentrate - омолаживающий кожу концентрированный состав ночного применения
saying good night - пожелание спокойной ночи
prom night - выпускной бал
other night elf - ночной эльф
night terror - ночной страх
work at night - работа в ночное время
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
The rifle's scope was still pressed to the eye slit in his black helmet. |
Прицел винтовки все еще был прижат к глазной прорези его черного шлема. |
Эвери опустила окошко, и в машину проник свежий вечерний воздух. |
|
You'll still be able to understand love and joy. |
Вы сможете чувствовать любовь и радость. |
Там еще верховодят трусы, которые бежали из Мадрида. |
|
Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется. |
|
Sometimes, at night I leave the lights on in my little house. |
Иногда... ночью я не выключаю свет дома. |
До сих пор помню, как сидел там в замешательстве. |
|
And yet, it still moves. |
И всё-таки она вертится. |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night. |
Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени. |
Должно быть, счетчик в его комнате все еще щелкает. |
|
I was still repeating the witch's instructions to myself. |
Про себя я повторял инструкции, полученные от ведьмы. |
Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами. |
|
He could still hear the whispering in his head. |
Он все еще слышал шепот у себя в голове. |
They can still see us here from the Citadel. |
Здесь нас все еще может быть видно из Цитадели. |
До прыжка прыжка все еще оставалось около пятидесяти минут. |
|
A corner of a demolished building still stood, and last night's rainfall had pooled on the unevenly sunken floor. |
Угол здания еще стоял, и после вчерашнего дождя на неровном полу остались лужи. |
I still can't believe that Lex Luthor was elected president. |
Поверить не могу, что Лекса Лутора избрали президентом! |
Christian quarterback still in love with his high school virgin girlfriend. |
Защитник-христианин по-прежнему влюблен в свою школьную подругу-девственницу. |
But he still managed one last outing and one last brush with the law. |
Но ему хватило сил на последнюю прогулку и последнюю стычку с Законом. |
She still hadn't recovered from her near-starvation there, and here she was trying to heal him. |
Она все еще не восстановилась от истощения, а теперь ей приходится лечить его. |
I spent much of the night in an agony of indecision before I came to the inevitable conclusion. |
Много ночных часов я провел в муках нерешительности, прежде чем пришел к неизбежному выводу. |
The night travellers could still be there,somewhere. |
Ночные странники могут всё ещё быть где-то там. |
Ричер услышал его еще тогда, когда находился к северу от плаца. |
|
That was still dangling on the coffin, now being put into the waiting hearse. |
Они все еще висели на гробе, который уже поставили на катафалк. |
I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall. |
Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки. |
I still don't know how you got a date with the world's sexiest window washer. |
До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол. |
Did I mention she had a cold that night? |
Я уже говорил, что тем вечером у неё был насморк? |
Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office. |
Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом. |
You'd just done a gun rant that night. |
А ведь той же ночью ты закатил тираду про оружие. |
Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller. |
Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель. |
You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night. |
Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп. |
Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy. |
Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию. |
Вы думаете, что я наврала, когда написала, что всё ещё больна? |
|
No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick. |
Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен. |
The best thing you can do now is to say good night to everybody. |
Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи. |
There is still the need to conduct research in order to discover the extent and nature of the problem. |
Все еще существует необходимость в проведении исследований для выявления масштабов и природы этой проблемы. |
Хардисон, у тебя сохранились аудиозаписи прослушивания? |
|
Мы почти никогда не проводили ночь друг без друга. |
|
In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries. |
Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран. |
Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом. |
|
But only half of them still exist. |
Но только половина из них работают до сих пор. |
Last night I was online for six hours looking up untraceable poisons. |
Прошлой ночью я шесть часов искала в интернете яды, не оставляющие следов. |
You know no matter how the kids turn out, I still love them. |
Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю. |
We were there in Dayton and before, and many are still here. |
Мы участвовали в Дейтонском процессе и многие продолжают свою работу здесь. |
Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP. |
Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН. |
We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof. |
Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет. |
Может, она и не твоя дочь, но ты о ней заботишься. |
|
Men still make up 90 - 95 per cent of top management in Denmark. |
На мужчин по-прежнему приходится 9095 процентов лиц, занимающих высшие руководящие посты в Дании. |
It is still unclear what his connection is to the bank robber... |
Всё ещё остаётся неясным, что связывает его с грабителем банка... |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms. |
Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва. |
Была ночь, и тёмная пелена накрыла улицы. |
|
You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before. |
Знаете, мы смотрим на бег как на что-то враждебное и чужеродное, как на наказание, которое нам нужно понести за то, что мы съели пиццу прошлой ночью. |
British Soldier's best Bayonet, which, bent upon awakening her before she slept, Mrs. Kirk begged Amelia to read that night ere she went to bed. |
Лучший штык английского солдата, призванные пробудить ее, прежде чем она уснет, ибо миссис Кирк умоляла Эмилию прочитать их в тот же вечер на сон грядущий. |
In fact, I got a pass to the Crest tomorrow night. |
В общем, у меня уже есть билет в Крест на завтрашний вечер. |
Что я буду желать тебе Доброй ночи пока не наступит рассвет. |
|
You looked on amazed, and began to suspect yourself of being deaf-then the night came suddenly, and struck you blind as well. |
Мы удивлялись и готовы были заподозрить себя в глухоте; затем внезапно спустилась ночь и наградила нас также и слепотой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still of the night».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still of the night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, of, the, night , а также произношение и транскрипцию к «still of the night». Также, к фразе «still of the night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.