Stood by watching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
stood and watched - стоял и смотрел,
stood at attention - вытянулся
stood beside - стоял рядом
liquidity stood at - ликвидность составила
as it stood - в его нынешнем виде
stood before - стоял перед
stood under - стоял под
he stood me up - он встал меня
where you stood - где вы стояли
stood beside her - стоял рядом с ней
Синонимы к stood: be on one’s feet, be vertical, be erect, be upright, get/rise to one’s feet, pick oneself up, rise, get up, find one’s feet, straighten up
Антонимы к stood: go, resist, withstand, walk, fall, break, fell, break down
Значение stood: have or maintain an upright position, supported by one’s feet.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
one by one - по одному
by good luck - удачи
by the dozen - дюжиной
by the strong hand - сильной рукой
salting in the brine replaced by a fresh solutio - посол в сменяемом тузлуке
stand-by attitude indicator - резервный авиагоризонт
by the way that - по тому, как
damage by living organisms - вред, причиняемый живыми организмами
measures by 2010 - Меры по 2010
by sages - мудрецами
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
watching over condition - слежение за условиями
while i was watching - в то время как я смотрел
i have watching - я наблюдал
start watching - начать просмотр
watching someone - смотреть кто-то
big brother is watching - Большой брат смотрит
watching a football game - смотреть футбольный матч
was watching him - смотрел на него
instead of watching - вместо того, чтобы смотреть
go bird watching - идти наблюдение за птицами
Синонимы к watching: observation, observance, get a load of, survey, gawk at, stare at, ogle, gape at, eye, eyeball
Антонимы к watching: overlooking, neglecting, ignoring, hurting, harming
Значение watching: look at or observe attentively, typically over a period of time.
She went to the kitchen, made coffee and stood watching the glow of the electric coil under the coffee pot, thinking that it was the most beautiful light on earth. |
Затем она прошла на кухню, приготовила кофе и долго стояла у электроплитки, глядя на раскалённую спираль под кофейником. Её свет казался ей самым прекрасным на земле. |
She stood in the doorway watching, the cold draft blowing her skirts about her damp ankles. |
Она стояла в двери и смотрела на приближавшуюся коляску, а холодный ветер, приподнимая юбки, обдувал ее мокрые ноги. |
Kate stood looking out the window, watching the last of the police vehicles drive away. |
Кейт стояла у окна, наблюдая за отъезжающими полицейскими машинами. |
He stood silently watching his uncle put on his broad hat and his voluminous cloak. |
Он молча смотрел, как дядя надевает просторный плащ и широкополую шляпу. |
We stood watching the street fill with men and cars while fire silently devoured Miss Maudie's house. |
Мы стояли и смотрели - пашу улицу всё тесней заполняли люди и автомобили, а тем временем огонь молча пожирал дом мисс Моди. |
And now the leather-covered sphere came hurtling through the air, and Casey stood a-watching it in haughty grandeur there. |
И вот теперь покрытая кожей сфера пронеслась по воздуху, а Кейси стояла и смотрела на нее с надменным величием. |
She went over to the man, who stood up at attention, his worn face stiff and blank, his eyes watching her. |
Она подошла к егерю. Тот заметил, встал навытяжку, измученное лицо застыло и потускнело, лишь глаза внимательно следили за Конни. |
You'd stood in a corner drinking Coke, watching... waiting for something without knowing what. |
Стоишь себе в уголке, пьешь колу, смотришь по сторонам. Ждешь чего-то. |
The Cavanagh children stood by him watching his slow, wrinkled fingers as they worked; in their faces incredulity melted into interest. |
И вот маленькие Кэвено стоят подле него и следят за работой медлительных стариковских пальцев; на лицах - смесь недоверия и любопытства. |
A black figure stood waiting for me at the head of the stairs, the hollow eyes watching me intently from the white skull's face. |
На верхней площадке стояла, поджидая меня, черная фигура, с бледного лица-черепа за мной пристально следили ввалившиеся глаза. |
Fat shoulders and bull neck, head bent forward slightly, sagging, he stood watching us for some time without saying a word. |
Некоторое время он молча присматривался к нам; несколько обрюзгший, сутулый, с короткой шеей, он стоял, слегка наклонив голову. |
They stood side by side, watching and listening and smelling. |
Они стали рядом, продолжая прислушиваться, всматриваться, поводить носом. |
Mrs Compson stood watching her as she mounted, steadying herself against the wall with one hand, holding her skirts up with the other. |
Миссис Компсон стояла и смотрела, как она взбирается, одной рукой опираясь о стену, другой придерживая юбку. |
Tony stood there watching her cutting cleanly through the water, her arms flashing up and down in a regular, graceful rhythm. |
Тони постоял немного, наблюдая, как Мэриен уверенными взмахами рук рассекает воду. |
Anyone watching him, as his schoolmates did from the shore, barely making out a tiny speck moving slowly across the water, would've thought he stood no chance. |
Любой, кто его видел, как и одноклассники на берегу, которые едва могли различить крошечную точку, медленно пересекавшую воду, мог бы подумать, что у него нет шансов. |
She stopped over the ledge where he worked and she stood watching him openly. |
Она остановилась у края над тем местом, где он работал, и стояла, откровенно глядя на него. |
We became silent, and stood watching for a time side by side, deriving, I fancy, a certain comfort in one another's company. |
Мы молча стояли рядом и пристально смотрели, чувствуя себя вдвоем более уверенно. |
He rose and went abruptly to the window and stood with his back to her, watching the solemn single file of ducks parade across the barnyard. |
Он вскочил, подошел к окну и стал к ней спиной, глядя на то, как утки горделиво дефилируют через задний двор. |
At last the sawhorses were taken away, and we stood watching from the front porch when Mr. Radley made his final journey past our house. |
Наконец козлы убрали, и мы с крыльца смотрели, как мистер Рэдли отправился мимо нашего дома в последний путь. |
All Frank could see of Meggie was her back, as she stood watching her brothers desecrate Agnes. |
Мэгги стояла к Фрэнку спиной и смотрела, как братья издеваются над Агнес. |
Виттория стояла как вкопанная, не сводя глаз с удаляющегося директора. |
|
She stood there, watching his curiosity get the better of his anger. |
Она замолчала, наблюдая, как злоба сменилась любопытством. |
As he had stood watching Raffles in his uneasy sleep, it had certainly entered his mind that the man had been much shattered since the first gift of two hundred pounds. |
Так, наблюдая беспокойный сон Рафлса, он внезапно подумал, что здоровье последнего порядком пошатнулось за то время, пока он прокучивал предыдущие двести фунтов. |
The Khors stood silent on the pier, watching after their departing boats. |
Хоры молча стояли на пристани и смотрели вслед уплывающим от них лодкам. |
Джордж стоял, спокойно глядя на разъяренного мужчину. |
|
The melting sun had licked a golden paste over everything, and gave the town a transient gilded dignity which faded even as they stood on the platform watching. |
Заходящее солнце мазнуло по всему этому золотой кистью и на миг облагородило, но приезжие еще не сошли с перрона, а позолота уже померкла. |
The Greeks killed so many Medes that Xerxes is said to have stood up three times from the seat from which he was watching the battle. |
Греки убили так много мидян, что Ксеркс, как говорят, трижды вставал с того места, откуда наблюдал за битвой. |
The students and their guides stood watching her for a few moments in silence. |
Студенты и оба наставника с минуту понаблюдали за ней молча. |
Smiling, Jims stood watching him. |
Джиме стоял и с улыбкой смотрел на брата. |
She stood looking after him through the screen door, watching his gaunt figure move across the rigid neatness of her parlor. |
Миссис Китинг стояла, глядя через дверь веранды вслед его худощавой фигуре, пересекавшей её строгую, аккуратную гостиную. |
And while it happened, he stood still, watching to fully enjoy the dreadful metamorphosis from a life full of hope to death without purpose. |
Над телом он стоял неподвижно, пытаясь сполна насладиться ужасной метаморфозой от жизни, полной надежд до бессмысленной смерти. |
Later on she had come to the forge, and there they had enjoyed themselves whilst he beat the iron, and she stood by watching his hammer dance. |
А позже она сама приходила в кузницу, - и какое наслаждение испытывали они, когда он ковал железо, а она глядела на пляску его молота. |
He stood watching her come, like a fawn watching a mountain lion about to leap. |
Оуэн смотрел на нее, как глядит олененок на готового к прыжку горного льва. |
She stood at the doorway, silently watching him and the boy go. |
Она долго стояла в дверях и молча глядела им вслед. |
The Director and his students stood for a short time watching a game of Centrifugal Bumble-puppy. |
Директор со студентами постояли, понаблюдали, как детвора играет в центробежную лапту. |
He stood watching us, a kindly, rather confused smile on his face. |
Он стоял и смотрел на нас с доброй, несколько смущенной улыбкой. |
Mr. Thornton stood by one of the windows, with his back to the door, apparently absorbed in watching something in the street. |
Мистер Торнтон стоял у окна спиной к двери, как будто внимательно наблюдая за улицей. |
Harry stood petrified for a moment, watching the two men sway together in this fierce embrace; then he turned and took to his heels. |
Мгновение Г арри стоял, оцепенев и глядел, как те двое раскачивались, яростно обхватив друг друга, затем повернулся и дал стрекача. |
I think you stood by the table, watching someone, waiting for someone and you doodled. |
Вы стояли и наблюдали, как кто-то поджидал кого-то, и машинально рисовали на столе. |
He bent down and felt her pulse and then stood there watching her breathing. |
Он наклонился, пощупал ее пульс, прислушался к дыханию. |
While they talked of him he stood a little apart from the others, watching the noisy party with a good-humoured but faintly supercilious expression. |
Пока они обсуждали Хейуорда, тот стоял немного в стороне от других, наблюдая за их шумным весельем с добродушным, чуть-чуть надменным выражением лица. |
Edward Rey-nolds stood behind the speaker's desk on the raised plat-form, his hands resting dramatically on the marble surface, watching the audience intently. |
Эдвард Рейнольдс стоял у трибуны на возвышении и внимательно наблюдал за присутствующими. |
It was not until we stood beside our own stream once more, watching the small mill wheel in its turning, that she spoke. |
Заговорила она, когда мы очутились на берегу ручья, напротив маленького мельничного колеса, которое неспешно вращалось. |
He turned back to her as she finished with Jims; the three of them stood watching him expectantly until he bent and scooped the twins up, one on either hip. |
Он обернулся, Мэгги уже причесала Джимса, и все трое стояли и вопросительно смотрели на него; наконец он наклонился, подхватил близнецов, одного правой рукой, другого левой. |
He leaned back against the ropes of the enclosure and watched the horses circle the corral, stood watching them a minute more, as they stood still, then leaned down and came out through the ropes. |
Прислонившись к дереву, он внимательно смотрел, как лошади кружат по загону, еще раз оглядел их, когда они остановились, потом нагнулся и вылез. |
I stood watching them hunt for me for a time, and cursing my ill-luck in losing the clothes. |
Я стоял, глядя, как они ищут меня, и проклинал судьбу за свою неудачу, ибо одежды я все-таки лишился. |
There was intense excitement among passengers and crew as they stood watching the whales. |
И пассажиры и команда в волнении не сводили глаз с огромных животных. |
Stunned, sweating, angry, she stood woodenly waiting, watching that graceful form grow larger. |
Оглушенная, злая, вся в испарине, она стояла и тупо ждала и смотрела, как он, высокий, стройный, подходит ближе. |
Вошла младшая женщина, постояла, поглядела. |
|
Salomon van der Merwe stood there watching her go, gripped by despair. |
Соломон ван дер Мерв, охваченный отчаянием, смотрел вслед дочери. |
Silence fell, broken only by the slow drip of water falling from some place into the pool in which Frost stood. |
Тишину нарушали только капли воды, падающие в лужу. |
A huge overweight woman, underdressed for the season, stood on the periphery of the crowd and watched the disaster scene with tiny, glittering eyes. |
Огромная толстая женщина пристально наблюдала сцену разрушения крохотными блестящими глазками. |
Прямо как дошкольники, переходящие улицу. |
|
A trained nurse was in attendance and his valet stood guard at the door to prevent annoyance of any kind. |
У постели Лестера дежурила сестра, его лакей стоял как на часах за дверью номера, не пропуская докучливых посетителей. |
Mars stood still as the majestic vessels of the Martians drew around and hesitated over him. |
Казалось, весь Марс замер, когда величественные суда марсиан, окружив Сэма, вздыбились над ним. |
Good, because I'll be watching you... like a hawk that's been bred with an eagle to produce some sort of... eagle-eyed superhawk... with a badge. |
потому что я буду следить за вами... как ястреб скрещённый с орлом породившим некоего... суперястреба с орлиным взором... и значком. |
Ложа, где вы находитесь, - приемная. |
|
It was like watching a baby eat a pickle. |
Это было похоже на ребенка, который впервые пробует соленый огурец. |
Like, I was watching a boxing match today, and both guys, they weighed a hundred and ten pounds each. |
Сегодня я смотрел бокс... И каждый из боксеров весил по 110 фунтов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stood by watching».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stood by watching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stood, by, watching , а также произношение и транскрипцию к «stood by watching». Также, к фразе «stood by watching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
