Liquidity stood at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liquidity stood at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ликвидность составила
Translate

- liquidity [noun]

noun: ликвидность, текучесть, жидкое состояние

- stood [verb]

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • the hair stood on end - волосы стали дыбом

  • stood in sharp contrast - стоял в резком контрасте

  • has not stood still - не стоит на месте

  • stood up - встал

  • stood listening - стоял прослушивания

  • be stood - быть стоит

  • got stood up - GOT встал

  • we stood there - мы стояли

  • stood him up - стоял его

  • rate stood at - ставка составляла

  • Синонимы к stood: be on one’s feet, be vertical, be erect, be upright, get/rise to one’s feet, pick oneself up, rise, get up, find one’s feet, straighten up

    Антонимы к stood: go, resist, withstand, walk, fall, break, fell, break down

    Значение stood: have or maintain an upright position, supported by one’s feet.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический



His hiding place is a clump of shrubbery on the lawn where the house once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прятался он в кустах на лужайке, где прежде стоял дом.

The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным.

I stood by the barred window and watched him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял у зарешеченного окна и смотрел на них.

Now I stood a chance of saving a few men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня появился шанс спасти от гибели немало раненых.

The magelight was bright, filling the little room and showing Rudy, quite clearly when he came up level with the floor, the thing that stood in the cell's doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий магический свет заполнил помещение и дал Руди возможность довольно ясно разглядеть существо в дверях.

On the floor under the table stood a metal waste bin containing a few crumpled scraps of paper and dead cigarette ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под столиком стояло металлическое мусорное ведро, в котором валялось несколько смятых бумажек и окурков.

An old couch stood in one corner of the kitchen, its springs flowering through the rotting cushions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол кухни отгораживал старый диван, который топорщился вылезшими сквозь истлевшую обивку пружинами.

Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями.

She stood clutching the receiver, pressing it so hard against her ear that she could hear the pounding of her own heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн так вцепилась в трубку, так крепко прижала ее к уху что слышала собственное сердцебиение.

Silence fell, broken only by the slow drip of water falling from some place into the pool in which Frost stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушали только капли воды, падающие в лужу.

I stood two urinals away from him as I waited for the other men to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился через два писсуара от него и подождал, пока управятся двое других мужчин.

Daniel nodded, pushed his chair away from his desk, stood up, and wandered to a wall of photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль согласно кивнул, отодвинул свое кресло от стола, встал и подошел к фотографиям на стене.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

A huge overweight woman, underdressed for the season, stood on the periphery of the crowd and watched the disaster scene with tiny, glittering eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная толстая женщина пристально наблюдала сцену разрушения крохотными блестящими глазками.

A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же.

Five Knights Guardian stood on the library's east terrace, and a Librarian lurked by the Snake Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро Рыцарей Стражи встали на восточной террасе библиотеки, какой-то Библиотекарь прятался возле Змеиной Тропы.

The answer is simple: Central banks have turned on their liquidity hoses again, providing a boost to risky assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ прост: центральные банки снова взялись за свои рычаги ликвидности, обеспечивая рост рисковым активам.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

People who hated what he stood for and what he'd done to his heavenly island could still respect the steadfastness of his beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которым не нравилось то, к чему он призывал и что он сделал со своим райским островом, все равно могут испытывать к нему уважение за непоколебимость его принципов.

Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей.

When he heard the click of the lock as the door closed, he stood still in the middle of the staircase in hesitation and glanced upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уже за дверью щелкнул замок, он остановился на средине лестницы в раздумье и взглянул наверх.

After the death of Madame Roland, it had stood vacant for a year or two, though rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти г-жи Роланд она редко пустовала больше двух лет.

They stood up for the inhabitants and curbed the scoundrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заступились за жителей, обуздали негодяев.

The summer progressed and the Salinas River retired underground or stood in green pools under high banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето набирало силу, в река Салинас уползала в песок, под высокими берегами оставались лишь зеленые лужи стоячей воды.

In the other hand she held a red rubber hot water bottle and she stood at the head of the back stairway, calling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой руке она держала красную резиновую грелку и через безжизненноравные промежутки роняла

As soon as he got home, he went to the larder; and he stood on a chair, and took down a very large jar of honey from the top shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя домой, он заглянул в кладовую: там он встал на стул и схватил с полки огромную банку меду.

Casilia Tisalver stood ramrod straight with a tight smile on her round face and her dark eyes glinting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касилия Тисалвер стояла, вытянувшись. На ее круглом личике блуждала жесткая самодовольная улыбка. Темные глаза светились торжеством.

She stood up, tried to take a step, but suddenly a violent spasm of pain deprived her of all power and all determination, and with a loud groan she fell back on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала, хотела шагнуть, но вдруг как бы сильнейшая судорожная боль разом отняла у ней все силы и всю решимость, и она с громким стоном опять упала на постель.

Three weeks after Amy's rescue Tracy and Amy were playing tag in the yard when Sue Ellen Brannigan hurried out of the house. She stood there a moment watching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели после спасения Эми, Трейси с девочкой играли в салочки во дворе, когда Сью Эллен выглянула из дома. Она минуту постояла, наблюдая за ними.

They stood and watched five others die, one in the mouth of a dragon, the others thrown off into the black tarn, sinking and vanishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их глазах погибли еще пятеро: один в пасти дракона, другие были сброшены в черный пруд, пошли ко дну и сгинули.

Mars stood still as the majestic vessels of the Martians drew around and hesitated over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, весь Марс замер, когда величественные суда марсиан, окружив Сэма, вздыбились над ним.

On an evening in March Roark stood within the tall enclosure that had been erected around the site of the Temple, according to Stoddard's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером в марте Рорк стоял внутри высокого ограждения, которым по распоряжению Стоддарда окружили строительную площадку храма.

Once he stood up and urinated over the side of the skiff and looked at the stars and checked his course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разок он встал, чтобы помочиться через борт лодки, поглядеть на звезды и определить, куда идет лодка.

All this had happened with such swiftness that I had stood motionless, dumbfounded and dazzled by the flashes of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло так быстро, что я все еще стоял неподвижно, пораженный и ослепленный блеском огня.

But just at this moment Napoleon stood up and, casting a peculiar sidelong look at Snowball, uttered a high-pitched whimper of a kind ho one had ever heard him utter before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот момент Наполеон встал и, искоса испытующе посмотрев на Сноуболла, издал странное хрюканье, которое никто раньше не слышал от него.

They're the ones who have cut off the liquidity in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - те, кто положил конец ликвидности на рынке.

He had his financing for the Khyber Dam put into liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть все средства для Хайберской плотины в высоколиквидных активах.

It's about time this country stood up to defend its sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время этой стране стать на защиту своей суверенности.

Again I folded my arms and stood with a fine assumption of haughtiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять я скрестил руки и застыл в той же высокомерной позе.

And who stood up to defend Bridget bishop even in the very sight of the monstrosity she had created?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто встал на защиту повитухи Бриджит, даже зная какого монстра она создала?

Noiselessly Lennie appeared in the open doorway and stood there looking in, his big shoulders nearly filling the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге бесшумно появился Ленни и остановился, озираясь. Его широкая фигура совсем заслонила дверной проем.

He stood there motionlessly for almost fifteen minutes, until he saw an indistinct shape swimming under the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды.

He thought his happiness was complete when, as he meandered aimlessly along, suddenly he stood by the edge of a full-fed river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот подумал, что он полностью счастлив, как вдруг, продолжая бродить без цели, он оказался на самом берегу переполненной вешними водами реки.

A long time ago, Mr. Rucillio, before your great grandfather came, a man stood there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, мсье Русиллио, прежде чем ваш прадед приехал, там находился человек.

He stood next to Rubashov at the window, with his arm round Rubashov's shoulders; his voice was nearly tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял у окна рядом с Рубашовым, дружески положив ему руку на плечо.

He stood in the hall peering at her through the partly opened door, a quizzical smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял за приотворенной дверью и смотрел на нее; шутливо-вопросительная улыбка играла на его губах.

The box in which you stood was the parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложа, где вы находитесь, - приемная.

She hinted at the eight thousand of which he stood in such terrible need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намекнула и о восьми тысячах, которые были ему дозарезу нужны.

He stood silently, rocking a little on his small feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не произнося ни слова, Тухи остановился и замер, слегка раскачиваясь на своих маленьких ножках.

The eyes of all five men stood out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза.

Ostap went into the dormitories. As he appeared, the old women stood up and bowed low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап входил в спальни старух, которые при его появлении вставали и низко кланялись.

The candle made shadows on the wall behind the men and Anselmo stood where he had come in to the right of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча отбрасывала тени на стену позади сидевших и на Ансельмо, который еще не успел сесть и стоял справа от стола.

As I said we stood it for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, три дня мы терпели.

We gathered mushrooms and talked, and whenever she asked me a question she stood in front of me to see my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подбирали грибы и говорили, и когда она спрашивала о чем-нибудь, то заходила вперед, чтобы видеть мое лицо.

This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса.

In contrast to FX underlyings, equity underlyings for the reverse convertibles tend to have much less liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от валютных подложек, фондовые подложки для обратных конвертируемых активов, как правило, имеют гораздо меньшую ликвидность.

The financial sector has grown favorably due to good liquidity in the economy, the growth of credit and the positive performance of the Colombian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый сектор вырос благоприятно благодаря хорошей ликвидности в экономике, росту кредитования и положительным показателям колумбийской экономики.

Entrepreneurs are faced with liquidity constraints and often lack the necessary credit needed to borrow large amounts of money to finance their venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели сталкиваются с ограничениями ликвидности и часто не имеют необходимого кредита, необходимого для заимствования больших сумм денег для финансирования своего предприятия.

In crises of liquidity and solvency, central banks can provide liquidity to support illiquid banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях кризиса ликвидности и платежеспособности центральные банки могут предоставлять ликвидность для поддержки неликвидных банков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liquidity stood at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liquidity stood at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liquidity, stood, at , а также произношение и транскрипцию к «liquidity stood at». Также, к фразе «liquidity stood at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information