Straining mastic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
straining chest - сцежа
straining frame - сушильная рама
straining line - линия деформации
straining machine - аппарат для процеживания
straining screw - стяжной винт
straining tie - натяжная связь
straining joints - напрягая суставы
straining muscles - напрягая мышцы
straining the neck - напрягая шею
pain on straining - боль при натуживании
Синонимы к straining: torture, overrefinement, distortion, twisting, strain, arduous, strenuous, overdo it, wear out, exhaust
Антонимы к straining: weaken, undermine
Значение straining: force (a part of one’s body or oneself) to make a strenuous or unusually great effort.
noun: мастика, смола мастикового дерева, мастиковое дерево, клебемасса, бледно-желтый цвет
bituminous mastic - битумная мастика
mastic filler - заливочная мастика
mastic gum - мастиковая смола
mastic tape - мастичной лента
polyurethane mastic - полиуретановая мастика
sealing mastic - уплотнительная мастика
roof mastic - кровельная мастика
roofing rolled materials mastic - мастика для кровельных покрытий
stiff mastic - жёсткий состав мастики
straining mastic - процеживание мастики
Синонимы к mastic: lentisk, mastic tree
Антонимы к mastic: break into fragments, dash to pieces, take apart
Значение mastic: an aromatic gum or resin exuded from the bark of a Mediterranean tree, used in making varnish and chewing gum and as a flavoring.
It was so real to me that I could scarcely eat any lunch, and I kept straining my ears to hear the telephone should it ring. |
Я видела все это так реально, что не могла проглотить ни куска и все время прислушивалась, не зазвонит ли телефон. |
Some users recommend simply using the two Control keys on typical PC keyboards like Shift keys while touch typing to avoid overly straining the left pinky. |
Некоторые пользователи рекомендуют просто использовать две клавиши управления на типичных клавиатурах ПК, таких как клавиши Shift, во время сенсорного ввода, чтобы избежать чрезмерного напряжения левого мизинца. |
Each totally aware of his own straining muscles, his own skill, his own fear, and his own spirit transcending the fear. |
Каждый осознает свои напряженные мускулы, свою сноровку, свой страх и силу духа, превосходящую страх. |
Lane suggested that the mastic might have protective properties. |
Лейн предположил, что мастика может обладать защитными свойствами. |
Their arrival created an increased demand for food, clothing and medical aid, further straining the resources of the province. |
Их прибытие создало повышенный спрос на продовольствие, одежду и медицинскую помощь, что еще больше истощило ресурсы провинции. |
He liked to sit in the room and watch Aron's face straining with effort to learn. |
Он любил сидеть с ним в комнате и наблюдать, с каким упорством и сосредоточенностью тот овладевает знаниями. |
Did Sebastian fall and injure himself, it was she who struggled with straining anxiety, carried him safely to his mother. |
Когда Себастьян падал и ушибался, это она, преодолевая тревогу и страх за брата, помогала ему встать и приводила к матери. |
What we are witnessing, says Lyotard, is actually the differend; the straining of the mind at the edges of itself and at the edges of its conceptuality. |
То, что мы наблюдаем, говорит Лиотар, на самом деле есть различие; напряжение ума на границах его самого и на границах его концептуальности. |
They are sometimes used by people who, because of less flexible joints, wish to reduce straining or bending. |
Они иногда используются людьми, которые из-за менее гибких суставов хотят уменьшить напряжение или изгиб. |
Agony contorted the lines of his body, veins standing out sharply against straining muscle. |
Боль выгибала его тело судорогой, вспухала жилами на сведенных от усилия мускулах. |
Voices wafted from the council chamber to Miles's straining ear. |
Из Залы Совета до напряженного слуха Майлза доносились голоса. |
That was covered with several layers of canvas soaked in mastic. |
Трубка была покрыта несколькими слоями ткани, пропитанной мастикой. |
There were cries of men, and churn of sleds, the creaking of harnesses, and the eager whimpering of straining dogs. |
Откуда-то доносились людские голоса, скрип полозьев, нетерпеливое повизгивание собак. |
As much as it pains me to say this, as he has been nothing but warm and welcoming to me, he appears to be straining at the seams. |
Насколько бы не было больно мне говорить об этом, он не был особенно тёпл и приветлив ко мне, он казалось бы разрывается по швам. |
To Russians, it appeared that Clinton was straining to fabricate a rationale for hostilities. |
По мнению русских, Клинтон изо всех сил пытается сфабриковать логическое обоснование для начала военных действий. |
Мне нужна мастика номер 3. |
|
Could be they caught a swell up near Mastic and wound up there. |
Может, они поймали волну рядом с Мастиком и подходят туда. |
There was a shoulder and a foot, and all the rest was more or less herself, her soul or essence, harmoniously enclosed in its outlines and responsively straining towards the future. |
Это были плечо и нога, а все остальное - более или менее она сама, ее душа или сущность, стройно вложенная в очертания и отзывчиво рвущаяся в будущее. |
The person at the tiller would wipe spray out of her eyes and hair, glance up at the straining mast. |
Сидящая у руля смахнет брызги с глаз и волос, взглянет на натянутую, как струна, мачту. |
Only could be heard the sharp, jarring grate of the steel runners over the hard surface and the creak of the straining sled. |
Слышался только громкий лязг железных полозьев, скользивших по насту, да скрип деревянных саней. |
I'm just straining any impurities. |
Я просто фильтрую любую грязь. |
The two men who were thus left alone threw open the window and leaned out, straining every sense to catch an indication of the tragical events that were about to follow. |
Оставшиеся распахнули окно и, высунувшись наружу, напрягли все чувства, готовясь ловить малейшие признаки предстоящей трагедии. |
But tell me where I am now? asked Taras, straining his mind, and trying to recollect what had taken place. |
Да скажи же мне, где я теперь? - спросил опять Тарас, напрягая ум и стараясь припомнить бывшее. |
I took her hand in mine, and bid her be composed; for a succession of shudders convulsed her frame, and she would keep straining her gaze towards the glass. |
Я взяла ее за руку и просила успокоиться, потому что снова и снова трепет пробегал по ее телу, и она не могла отвести от зеркала напряженный взгляд. |
Тибетские монахи слегка пережевывали эти листья. |
|
she didn't know what masticate meant. |
– она не знала, что значит пластицировать. |
She threw her drink my ce because she didn't know what masticate meant. This isn't a... |
Она выплеснула свою выпивку мне в лицо, потому что она не знала, что значит пластицировать. |
I'm gonna ask Shelly, but she still might be upset about the masticated pecan incident. |
Попрошу Шелли, хотя она еще может быть расстроена из-за того случая с орехами. |
Все это еще вернется к тебе в виде осколочного предмета в ягодичной области. |
|
Men, women and children, black and white, hurried, hurried with straining faces, lugging packages and sacks and boxes of food-more food than she had seen in a year. |
Мужчины, женщины, дети торопливо шагали, изнемогая под грузом мешков, ящиков, пакетов с провизией - такого количества провизии Скарлетт не доводилось видеть за целый год. |
Do not make inferences to my past, nor try to compel me by straining to link David with whatever Emily is up to. |
Не вмешивайся в мое прошлое, не пытайся заставить меня тем, чтобы связать Дэвида с тем что бы там не делала Эмили. |
He ate the fish raw, masticating with painstaking care, for the eating was an act of pure reason. |
Он съел рыбок сырыми, старательно их разжевывая, и это было чисто рассудочным действием. |
'After a bit more mutual mastication, 'we started to wonder what Billy Bob Hammond might bring.' |
После быстрого обмена нежностями, нам стало интересно, на чём приедет Билли Боб Хаммонд. |
Signs of mastication, but very little enzymatic or acid activity. |
На них признаки пережевывания, но очень мало инзимов и следов воздействия кислоты. |
Engineer Bruns thereupon turned red in the face, seized the petitioner under the arms and, straining hard, tried to lift him to his feet. Father Theodore was crafty, however, and tucked up his legs. |
Тогда инженер Брунс покраснел, схватил просителя под мышки и, натужась, поднял его, чтобы поставить на ноги, но отец Федор схитрил и поджал ноги. |
And how I suffered then straining to recall the color that in my youth I took for granted. |
Как я тогда страдал пытаясь восстановить в памяти цвет который в молодости я считал само собой разумеющимся. |
The cat leaped at it and struck at its straining head and slashed at its moving feet. |
Кошка прыгнула и ударила лапкой по вытянутой черепашьей голове, царапнула когтями по ногам. |
Mingling their mumblings with his own mastications, thousands on thousands of sharks, swarming round the dead leviathan, smackingly feasted on its fatness. |
Присоединив свое чавканье к скрипу его жующих челюстей, сотни и тысячи акул, роившихся вокруг мертвого левиафана, пировали, со смаком вгрызаясь в его жирное тело. |
They both craned their heads out of the window, straining to hear what the policemen were shouting. |
Оба высунулись из окна, стараясь разобрать, что кричат полисмены. |
At that moment the sound of jaws in the act of mastication, which proceeded from beneath the furnace, struck Charmolue's uneasy ear. |
В эту минуту из-под очага послышался звук, какой издают жующие челюсти; настороженный слух Шармолю был поражен. |
I could only see a straying lock of grey hair, a high cheek-bone, the slight masticating motion of the sharp chin. |
Я видел только прядь седых волос, выдавшуюся скулу и острый подбородок; она что-то жевала. |
With straining eyes, then, they remained on the outer edge of the direful zone, whose centre had now become the old man's head. |
И потому, до предела напрягая зрение, они оставались у наружного края ужасного водоворота, центром которого была теперь голова старого капитана. |
In the stiff pull-straining hams and buttocks, split-second timed together. |
Натянут постромки - задние ноги и круп напружатся, шагают ровно, ни на секунду не отстанут друг от друга. |
In restorative treatment, it is possible to manipulate and design anterior guidance systems that is in harmony with the masticatory system. |
В восстановительном лечении можно манипулировать и проектировать передние направляющие системы, которые находятся в гармонии с жевательной системой. |
When there is an absence of symptoms and the masticatory system is functioning efficiently, the occlusion is considered normal or physiological. |
При отсутствии симптомов и эффективном функционировании жевательной системы окклюзия считается нормальной или физиологической. |
Since rectal prolapse itself causes functional obstruction, more straining may result from a small prolapse, with increasing damage to the anatomy. |
Поскольку пролапс прямой кишки сам по себе вызывает функциональную непроходимость, большее напряжение может возникнуть в результате небольшого пролапса с увеличением повреждения анатомии. |
The condition, along with complete rectal prolapse and internal rectal intussusception, is thought to be related to chronic straining during defecation and constipation. |
Считается, что это состояние, наряду с полным выпадением прямой кишки и внутренней ректальной инвагинацией, связано с хроническим напряжением во время дефекации и запором. |
This projected increase in population will contribute to a 42% increase in demand by 2030, further straining Idaho's finite hydroelectric resources. |
Это прогнозируемое увеличение численности населения будет способствовать увеличению спроса на 42% к 2030 году, что еще больше истощит ограниченные гидроэнергетические ресурсы Айдахо. |
Zambian officers and enlisted men confiscated PLAN arms and harassed loyal insurgents, straining relations and eroding morale. |
Замбийские офицеры и рядовые солдаты конфисковали оружие плана и преследовали лояльных повстанцев, что ухудшало отношения и подрывало моральный дух. |
That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual. |
Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно. |
Another proposed function is as gliding pads that facilitate the action of the muscles of mastication. |
Еще одна предлагаемая функция-это как бы скользящие подушечки, облегчающие действие жевательных мышц. |
Other related factors are pregnancy, obesity, menopause, aging, prolonged standing, leg injury and abdominal straining. |
Другие родственные факторы-беременность, ожирение, менопауза, старение, длительное стояние, травма ног и напряжение брюшной полости. |
The rapidly growing population of the state is straining all of its transportation networks, and California has some of the worst roads in the United States. |
Быстро растущее население штата напрягает все его транспортные сети, и Калифорния имеет одни из худших дорог в Соединенных Штатах. |
Возможно, потребуется использовать фосфатную клизму, чтобы вызвать напряжение. |
|
Cheesecloth is also used in straining stocks and custards, bundling herbs, making tofu and ghee, and thickening yogurt. |
Марля также используется для процеживания запасов и заварных кремов, связывания трав, приготовления тофу и топленого масла, а также сгущения йогурта. |
These are vital in feeding, since cats' small molars cannot chew food effectively, and cats are largely incapable of mastication. |
Они жизненно важны для кормления, так как маленькие коренные зубы кошек не могут эффективно жевать пищу, а кошки в значительной степени неспособны к жеванию. |
This straining led first to temporary nystagmus and then to a permanent disability. |
Это напряжение привело сначала к временному нистагму, а затем к постоянной инвалидности. |
The new targets, with a variety of sizes of granite chips and proportions of mastic and limestone, were delivered on 20 August. |
Новые мишени с различными размерами гранитной крошки и пропорциями мастики и известняка были доставлены 20 августа. |
Shenzhen's preschool system is straining under the pressure of the city's high birth rate. |
Дошкольная система Шэньчжэня напрягается под давлением высокого уровня рождаемости в городе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «straining mastic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «straining mastic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: straining, mastic , а также произношение и транскрипцию к «straining mastic». Также, к фразе «straining mastic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
