Stride angrily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stride angrily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страсть сердито
Translate

- stride [noun]

noun: шаг, большой шаг, брюки

verb: шагать, перешагнуть, шагать большими шагами, сидеть верхом

- angrily [adverb]

adverb: сердито, гневно

  • stare angrily - сердито смотреть

  • say angrily - сердито говорить

  • Синонимы к angrily: indignantly, furiously, savagely, sharply, violently, in the heat of passion, in anger, grouchily, irritably, infuriatedly

    Антонимы к angrily: quietly, calmly, softly

    Значение angrily: In an angry manner; under the influence of anger.


storm, flounce, flounced


The servants are here at the sideboard, he said angrily; don't make a scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тут в буфете, - сказал он сердито, - не делайте сцен.

I'm ashamed of you, Volka, his mother said angrily, and she turned and walked out of the room with a stony face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стыдно за тебя, юный пионер Костыльков! -сказала Светлана Александровна, повернулась и вышла из комнаты с каменным лицом.

It waved a petulant tentacle at one of the grubby people who was angrily trying to engage its attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно помахало ветвистым щупальцем перед носом одного из оборванцев, который раздраженно пытался привлечь его внимание.

Their bare feet made no sound, but the chain which ran from waist to waist clashed rhythmically with their stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босые ноги ступали бесшумно, но цепь, протянувшаяся от туловища к туловищу, ритмично звякала при ходьбе.

A cloud of flies buzzed angrily and then settled on the screen again as the door closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туча мух сердито зажужжала и снова уселась на сетку, когда дверь закрылась.

Poroshenko reacted angrily to his opponentsrhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самого Порошенко риторика противников возмутила.

The right angrily denounces him as a crypto-communist because he wants every American to have health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые со злостью называют его коммунистом-подпольщиком, потому что он хочет, чтобы здравоохранение было по карману каждому американцу.

Pity, that new-born babe which was by-and-by to rule many a storm within her, did not stride the blast on this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сострадание, это новорожденное дитя, которое впоследствии все чаще помогало ей смирять внутренние бури, на этот раз не совладало с ураганом.

But Hannah, poor woman! could not stride the drifts so well as I: her legs are not quite so long: so I must e'en leave you to your sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ханна, бедняга, не может шагать по сугробам, как я, у нее недостаточно длинные ноги; итак, я оставляю вас наедине с вашими огорчениями.

It looked narrow and was yet wide enough not to impede Pat's lovely, long stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно казалось узким и все же не стесняло ее свободный широкий шаг.

To the most clever, dastardly band of pirates to ever set sa stride on the open roads!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За самую умную, подлую пиратскую команду, которая когда-либо шагала по этим дорогам.

The hunter accepted the invitation; and, making a single stride across the floor, after some awkward manoeuvring, succeeded in planting himself on the stool lately occupied by Phelim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник не заставил себя просить - он перешагнул порог и, неуклюже повернувшись, уселся на неустойчивом табурете, на котором раньше сидел Фелим.

“If she ’d just get rid of that cat, I’d speak to her again!” Ron said angrily. “But she’s still sticking up for it! It’s a maniac, and she won’t hear a word against it!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она выкинет своего кота, я сразу начну с ней разговаривать! - яростно выпалил Рон. - Но она же вцепилась в него, как сумасшедшая, и ничего слышать не хочет!

And there will be a little party and tearful goodbyes, and you will stride off into private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, будет вечеринка, слёзное прощание, а потом ты уйдёшь в частную практику.

Banner (flag) 8. Ba'al 9. Moloch 10. Lackey 11. Hour 12. Enemy 13. Stride 14. Wave 15. Sands 16. Gait 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стяг (флаг) 17.

The last of the Horse Guards, a huge pockmarked fellow, frowned angrily on seeing Rostov before him, with whom he would inevitably collide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний кавалергард, огромный ростом рябой мужчина, злобно нахмурился, увидав перед собой Ростова, с которым он неминуемо должен был столкнуться.

She sat there quietly for a moment, listening to him drop his shoes angrily to the floor as he undressed in the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен тихо сидела на кухне, прислушиваясь как муж сердито сбрасывает ботинки и раздевается в спальне.

Tikhon, half asleep, heard him pacing angrily about and snorting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихон сквозь сон слышал, как он сердито шагал и фыркал носом.

Angrily, Langdon stalked toward the trash receptacle to dispose of the tracking dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон сердито шагнул к мусорной корзине с намерением выкинуть маячок.

He went angrily out of the house and barely caught his train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл сердито высвободился из ее рук и ушел. Он еле поспел на поезд.

Melly's soft dark eyes were flashing angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткие глаза Мелли гневно сверкнули.

I think she's trying to angrily give him the cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она пытается яростно угостить его печеньем.

He heard the older woman protest angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышал, как сердито заспорила старуха.

And you call yourself a seaman, I suppose, he pronounced angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще называете себя моряком! - гневно воскликнул он.

Charming. Macri took the jab in stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тонко, - заметила Макри, стоически выдержав удар.

Why did you have to do it, God? she cried aloud angrily at the ceiling. Why do you always have to destroy the beautiful things? Isn't there enough ugliness in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты сделал это, Господи! - сердито крикнула она в потолок. - Почему всегда гибнет красота, разве в мире мало уродства?

He tried long and earnestly to persuade me to either give him the notebook, or to burn it, and then he began to whisper angrily with the shopman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго и настойчиво убеждал меня, чтобы я отдал ему тетрадь или сжег ее, а потом стал сердито шептаться с приказчиком.

He glanced at the room and noted angrily how vulgar his Victorian furniture looked beside the elegance of Dominique's figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрелся вокруг и с раздражением заметил, как вульгарна викторианская мебель по сравнению с элегантной фигурой Доминик.

She made a quick stride and pulled the doors open and the bright sun crashed inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резко шагнув вперед, миссис Эймс распахнула двери, и в сарай ворвалось солнце.

Petr angrily set out to save Ardalon, but the latter fought him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр сердито отправился спасать Ардальона, но тот избил его.

I'm waiting to see how he likes it. He walked angrily to the door but by the time he turned back to David, his anger seemed to have disappeared. Keep in touch, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, как ему это понравится. - Дэн резко направился к двери, но когда вновь обернулся к Дэвиду, казалось, что его злость прошла. - Держи со мной связь, Дэвид.

Aren't you ashamed of yourself for making fun of me! Volka said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не стыдно смеяться надо мной! -рассердился Волька.

He got off because he's a cripple, he said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сошло с рук, потому что он калека,- сказал он зло.

You should have waited all night, she said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было ждать всю ночь! - запальчиво крикнула она.

Lennox Boynton said angrily: I shall wire to our Consul in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я телеграфирую нашему консулу в Иерусалиме!- сердито заявил Леннокс.

Angrily she ground it out. She turned her face into the pillow and lay there silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза сердито потушила сигарету, уткнула лицо в подушку и затихла.

He tried to catch it, let it slip, and angrily kicked the table over and rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел подхватить, уронил и с досады толкнул ногой стол и позвонил.

I think this conversation is highly inappropriate, declared Kuszakowski angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю этот разговор неуместным, - сердито заявил Кушаковский.

Because it was so unfair. Absolutely and utterly unfair. I stammered out angrily that I hadn't been listening - and, anyhow, I said, why did Elsa say a silly thing like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что не подслушивала, но - как бы там ни было - почему Эльза говорит такую глупость?

Saying this, the first figure began untying his hood, but gave it up, and pulling it off impatiently with his cap, angrily flung it near the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказавши это, первый начал развязывать себе башлык и, не дожидаясь, когда он развяжется, сорвал его с головы вместе с фуражкой и со злобой швырнул к печке.

What are you standing there for like a stock? I exclaimed, angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты стоишь! - закричал я сердито.

As they tore their bread apart in big mouthfuls, they blocked up the shop of the baker, who, now that they had paid their money, looked angrily at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усердно уписывая хлеб, они толклись в лавочке, и булочник, которому было уплачено, теперь уже смотрел на них недружелюбно.

She felt a desire to laugh-not angrily, not hysterically, but just jolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось смеяться - не сердито, не истерически, просто весело смеяться.

However, the senior leadership of the Japanese Army took the news in stride, grossly underestimating the scale of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высшее руководство японской армии восприняло эту новость спокойно, сильно недооценив масштаб атаки.

Katie realises it is gone and angrily accuses the Valley Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти понимает, что он исчез, и сердито обвиняет мальчиков из Долины.

Eventually, she does an alongside Judy King, and angrily lashes out at her, revealing the special treatment King received in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она делает рядом с Джуди Кинг, и сердито набрасывается на нее, показывая особое отношение, которое король получил в тюрьме.

As Leonidas angrily departs, an agent from Xerxes appears, rewarding the Ephors for their covert support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Леонид сердито уходит, появляется агент Ксеркса, вознаграждающий эфоров за их тайную поддержку.

The guy angrily throws the phone into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень сердито швыряет телефон в океан.

Essentially, the horse takes the first two steps of a galloping stride on the take-off side of the fence, and the other two steps on the landing side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, лошадь делает первые два шага галопирующего шага на взлетной стороне забора, а остальные два шага-на посадочной стороне.

To shorten the horse's stride, the rider sits taller and lengthens the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить шаг лошади, всадник сидит выше и удлиняет позвоночник.

Johnny then has an emotional breakdown, angrily destroying his apartment and committing suicide via gunshot through the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джонни переживает эмоциональный срыв, гневно разрушая свою квартиру и совершая самоубийство выстрелом в рот.

Suzuki first showed signs of cracking, stopping at the water station at 44K before getting back on stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сузуки впервые показал признаки трещин, остановившись на станции водоснабжения на 44 км, прежде чем вернуться на шаг.

Being unable to take out his drunken fury on the cat, he angrily kills his wife with the ax instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи не в силах выместить свою пьяную ярость на коте, он в гневе убивает топором свою жену.

On September 20, 1958, King was signing copies of his book Stride Toward Freedom in Blumstein's department store in Harlem when he narrowly escaped death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 1958 года Кинг подписывал экземпляры своей книги Шаг к свободе в универмаге Блюмштейна в Гарлеме, когда ему едва удалось избежать смерти.

Both studies also saw significant decreases in stride length when running on an incline as compared to level running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих исследованиях также наблюдалось значительное уменьшение длины шага при беге на уклоне по сравнению с ровным бегом.

This connects bipedal motion to wheeled motion as a limit of stride length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связывает двуногое движение с колесным движением как предел длины шага.

Another design goal can be, that stride height and length etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной целью дизайна может быть то, что шагает по высоте и длине и т. д.

Fans stride into boutiques bearing magazine tear sheets that feature members of the cast and ask for their exact outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники шагают в бутики с журнальными отрывными листами, на которых изображены члены актерского состава, и спрашивают их точные наряды.

Developed in the Savoy Ballroom, it was set to stride piano ragtime jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный в Савойском бальном зале, он был настроен на шагающий фортепианный Рэгтайм-джаз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stride angrily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stride angrily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stride, angrily , а также произношение и транскрипцию к «stride angrily». Также, к фразе «stride angrily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information