Strike one’s colors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы
verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать
adjective: забастовочный, стачечный
countervalue strike - контрудар по основным центрам
strike out from the shoulder - бить сплеча
strike wheel - перекидная шестерня
high-grade strike - утфель высокой доброкачественности
strike the outside of a post - пробивать рядом со штангой
strike the outside of the post - пробивать рядом со штангой
strike a raw nerve - задевать за живое
sympathy strike - забастовка солидарности
massive retaliatory strike - массированный ответный удар
right to strike - право на забастовку
Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find
Антонимы к strike: fall, lockout
Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.
hand in one’s checks - рука в чеках
Синонимы к one’s: is, have, and, maybe, make, became, also, just one, cows, new
sail under false colors - плавать под ложными цветами
come through with flying colors - добиваться успеха
colors and lines - цвета и линии
come out in true colors - показывать свое истинное лицо
come with flying colors - приходить с победой
rendition of colors - цветовоспроизведение
breaking up for colors - разбивать оригинал по цветам
with flying colors - с развевающимися знаменами
BON colors - красители БОН
vivid colors - сочные цвета
Синонимы к colors: shade, tint, tone, hue, coloration, paint, pigment, colorant, wash, stain
Антонимы к colors: discolouration, discolor, discolour
Значение colors: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
It's just maybe Jean Paw'd Van Damme would be happier in pastel colors. |
Я подумала, что Жан Кот Ван Дамм будет лучше смотреться в постельных тонах. |
First, there were the colors. |
Во-первых, цвета. |
Sara felt as though she was in the center of a kaleidoscope of colors. |
У Сары было ощущение, что она находится в самом центре калейдоскопа красок. |
While German permanent civil servants cannot be fired, nor are they allowed to strike. |
В то время как постоянные государственные служащие в Германии не могут быть уволены, им также не позволяется бастовать. |
To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette. |
Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов. |
'The time to strike 'was when the ferry hit rough water as it rounded the point, 'a single strike when you knew everyone would be distracted by having to hold on' as the boat rolled. |
Время для удара настало тогда, когда паром вошел в бурные воды, единственного удара, когда вы знали, что все будут озабочены тем, как получше ухватиться, когда на судне будет качка. |
Кто бы подумал, что здесь столько цветов? |
|
Unless we make a preemptive strike. |
Только если мы не нанесем первентивный удар. |
Наш шанс нанести смертельный удар Зиосу... |
|
Нет сил бежать, нет сил ударять. |
|
Может, обойдемся без флагов, так будет больше внимания. |
|
The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local. |
Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных. |
Yeah, we've been on strike for 12 years. |
Да, мы бастовали 12 лет. |
We spoke earlier about lightning and the Empire Strike... - er, Empire State Building. |
Ранее мы говорили о молнии и Эмпайр-страйк... — Эмпайр-стейт-билдинг. |
Если ударить по воде, рыбы придут в движение |
|
Say you strike a Forty-barrel-bull-poor devil! all his comrades quit him. |
Если вам, к примеру, случится подбить одного из сорокабочечных быков - увы, бедняга! -товарищи оставляют его на произвол судьбы. |
When I have to go on these procurement runs to some of the smaller hospitals, if my scrubs get dirty, the only replacements they have for me are nurse's colors. |
Когда я работала в маленьких больницах и вынуждена была переодеваться, они выдавали мне форму медсестры. |
Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based. |
Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи. |
Что это за огромная мысль, где проплывают фигуры и переливаются цвета? |
|
Res judicata is intended to strike a balance between competing interests. |
Res judicata призвана обеспечить баланс между конкурирующими интересами. |
Of the 15 standard and six optional Firemist body colors, 13 were new this year. |
Из 15 стандартных и шести дополнительных цветов кузова Firemist 13 были новыми в этом году. |
Scargill's authority in the NUM was challenged and his calls for another strike in 1986 were ignored. |
Авторитет скаргилла в NUM был оспорен, и его призывы к новой забастовке в 1986 году были проигнорированы. |
Head-hair arousal may come from seeing or touching very long or short hair, wet hair, certain colors of hair or a particular hairstyle. |
Возбуждение может быть вызвано видением или прикосновением к очень длинным или коротким волосам, влажным волосам, определенным цветам волос или определенной прическе. |
Plants are photographed in color, transformed into black and white images, then painted over in their original colors and once more photographed. |
Растения фотографируются в цвете, преобразуются в черно-белые изображения, затем закрашиваются в свои оригинальные цвета и снова фотографируются. |
The fight is filmed by a news crew and just as the camera loses power, Rogue is shown standing over Vargas with a sword, poised to strike. |
Бой снимается съемочной группой новостей, и как только камера теряет силу, Роуг появляется стоящим над Варгасом с мечом, готовым нанести удар. |
It is full of light, air and movement, featuring vibrant colors and careful handling. |
Он полон света, воздуха и движения, отличаясь яркими цветами и тщательным обращением. |
Cotton fibers made from the cotton plant, for example, produce fabrics that are light in weight, soft in texture, and which can be made in various sizes and colors. |
Хлопчатобумажные волокна, изготовленные из хлопкового растения, например, производят ткани, которые являются легкими по весу, мягкими по текстуре и которые могут быть сделаны в различных размерах и цветах. |
The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays. |
Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев. |
His 5.1 walks per nine innings pitched for the season, 51.5% first-pitch-strike percentage, and 14 sacrifice flies allowed, were all the worst in the majors. |
Его 5,1 прогулки за девять подач, поданных в течение сезона, 51,5% процент первого удара и 14 жертвенных мух, разрешенных, были все худшие в мейджорах. |
Their identifying cockades were of blue and red, the colors of Paris. |
Их опознавательные кокарды были синими и красными, цвета Парижа. |
” A corollary of this Erlebnis is its light character manifesting itself in various “frequencies” or colors. |
Следствием этого Erlebnis является его световой характер, проявляющийся в различных частотах или цветах. |
Mixing red, green, and blue sources to produce white light needs electronic circuits to control the blending of the colors. |
Смешивание красного, зеленого и синего источников для получения белого света требует электронных схем для управления смешиванием цветов. |
If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur. |
Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета. |
The solid colors make the tie versatile with other patterns and colors as well as both formal or informal jackets. |
Однотонные цвета делают галстук универсальным с другими узорами и цветами, а также формальными или неформальными пиджаками. |
In each, lines and colors combined in a particular way, certain forms and relations of forms, stir our aesthetic emotions. |
В каждом из них линии и цвета, объединенные определенным образом, определенные формы и отношения форм, возбуждают наши эстетические эмоции. |
The fountains were illuminated with different colors at night. |
Ночью фонтаны подсвечивались разными цветами. |
Many different cultivars of this maple have been selected and they are grown worldwide for their large variety of attractive forms, leaf shapes, and spectacular colors. |
Было отобрано много различных сортов этого клена, и они выращиваются во всем мире за их большое разнообразие привлекательных форм, форм листьев и эффектных цветов. |
According to ESPN, the pitch was low and outside of the strike zone by 5 ½ inches. |
По данным ESPN, поле было низким и выходило за пределы зоны удара на 5 ½ дюйма. |
Ruby reveals her true colors as a demon loyal to Lucifer and Dean kills her. |
Руби раскрывает свое истинное лицо как демон, преданный Люциферу, и Дин убивает ее. |
However, when he looks at numbers, his synesthesia enables him to experience colors in his mind that he has never seen in the real world. |
Однако, когда он смотрит на числа, его синестезия позволяет ему переживать цвета в своем сознании, которые он никогда не видел в реальном мире. |
Bottled inks usually cost less than an equivalent amount in cartridges and afford a wider variety of colors and properties. |
Бутилированные чернила обычно стоят меньше, чем эквивалентное количество в картриджах, и позволяют себе более широкий спектр цветов и свойств. |
Many genes that create horse coat colors and patterns have been identified. |
Было идентифицировано много генов, которые создают цвета и узоры конской шерсти. |
GFP has been modified by changing the wavelength of light absorbed to include other colors of fluorescence. |
GFP был модифицирован путем изменения длины волны поглощенного света, чтобы включить другие цвета флуоресценции. |
Other versions may use various simple chemistry to produce the colors. |
Другие версии могут использовать различную простую химию для получения цветов. |
Only Ebert and the SPD ministers signed the call for a general strike. |
Только Эберт и министры СДПГ подписали призыв к всеобщей забастовке. |
In May 2017, Google removed the shopping bag from the Google Play icon, with only the triangle and associated colors remaining. |
В мае 2017 года Google удалила сумку для покупок из значка Google Play, оставив только треугольник и связанные с ним цвета. |
Therefore, one selects colors outside of the region of real colors as primary colors; in other words, imaginary primary colors. |
Поэтому мы выбираем цвета вне области реальных цветов в качестве первичных цветов; другими словами, воображаемые первичные цвета. |
Usually 8-bit PPM format stores colors in nonlinear format, conventionally CIE Rec. |
Обычно 8-битный формат PPM хранит цвета в нелинейном формате, условно CIE Rec. |
Since 1998, new colors have been added, but always replacing existing colors. |
С 1998 года были добавлены новые цвета, но всегда заменяющие существующие цвета. |
Colors can also be employed to show which of the groups project up and which project down. |
Цвета также могут быть использованы, чтобы показать, какие из групп проецируются вверх,а какие вниз. |
The DoubleTree Hotel changes colors nightly, and the Compass Bank building is illuminated blue. |
Отель DoubleTree меняет цвет по ночам, а здание Банка Compass подсвечивается синим светом. |
In 2003, a cybernetic device called eyeborg was developed to allow the wearer to hear sounds representing different colors. |
В 2003 году было разработано кибернетическое устройство под названием eyeborg, позволяющее владельцу слышать звуки, представляющие различные цвета. |
The last is chroma or intensity, distinguishing between strong and weak colors. |
Последнее - это цветность или интенсивность, различающая сильные и слабые цвета. |
The choice of colors, and the manner in which they are painted, is also meaningful. |
Выбор цветов и манера, в которой они окрашены, также имеет значение. |
Johnson also used primary colors and organized each room of the home setting into groups. |
Джонсон также использовал основные цвета и организовал каждую комнату домашней обстановки в группы. |
Artist-grade watercolor pencils typically come in 60 or 72 colors but can go up all the way up to 120 colors. |
Акварельные карандаши класса художника обычно бывают 60 или 72 цвета, но могут подниматься до 120 цветов. |
The colors can range from pale pink to bright magenta, depending on age, whether breeding or not, and location. |
Цвета могут варьироваться от бледно-розового до ярко-пурпурного, в зависимости от возраста, размножения или нет, а также местоположения. |
Other later, rare colors included lavender, pearl white, turquoise, pink, and lime. |
Другие более поздние, редкие цвета включали лаванду, жемчужно-белый, бирюзовый, розовый и лайм. |
Red, blue, and white are also the Pan-Slavic colors adopted by the Slavic solidarity movement of the late nineteenth century. |
Красный, синий и белый цвета также являются Панславянскими цветами, принятыми славянским движением солидарности в конце девятнадцатого века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strike one’s colors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strike one’s colors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strike, one’s, colors , а также произношение и транскрипцию к «strike one’s colors». Также, к фразе «strike one’s colors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
