Strive to be transparent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we strive to deliver - мы стремимся обеспечить
while we strive to - в то время как мы стремимся
we strive to provide - мы стремимся обеспечить
strive to create - стремиться к созданию
we strive for - мы стремимся
strive to enhance - стремиться к повышению
strive to expand - стремиться к расширению
strive to bring - стремиться к обеспечению
people strive for - люди стремятся к
continuously strive for - постоянно стремиться к
Синонимы к strive: do one’s utmost, work, essay, go all out, make an effort, venture, labor, attempt, pull out all the stops, try (hard)
Антонимы к strive: skip, forget
Значение strive: make great efforts to achieve or obtain something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get to know - узнать
latch on to - запирать на
willing to compromise - готов пойти на компромисс
be contrary to - противоречить
not up to - не до
to the bitter end - к горькому концу
beat to death - бить до смерти
so as to be resting on - чтобы опираться на
laud to the skies - приветствовать небо
in(to) the sky - в небо
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be hot - быть горячим
be burnt out - сгореть
be involved with - участвовать в
be consistent with - в соответствие с
be joyful - быть радостным
be very angry - быть очень зол
be carried away - увлекаться
be disseminated - распространяться
to be confirmed - будет подтверждено
be nowhere to be seen - нигде не быть видным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный
glazed transparent - лощеная прозрачная обертка
parallel transparent transmission - параллельная прозрачная передача
turns transparent - получается прозрачным
very transparent - очень прозрачный
transparent connectivity - прозрачное подключение
transparent data - прозрачные данные
fair and transparent - справедливые и прозрачные
equitable and transparent - справедливые и прозрачные
consistent and transparent - последовательные и прозрачные
transparent and consultative - прозрачный и консультативный
Синонимы к transparent: translucent, pellucid, glassy, crystal clear, vitreous, clear, see-through, limpid, sheer, gauzy
Антонимы к transparent: opaque, nontransparent, matte, intransparent, frosted
Значение transparent: (of a material or article) allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.
Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency. |
Компании, желающие привлечь и удержать инвесторов, прилагают максимальные усилия для обеспечения финансовой прозрачности. |
One early version of the electronic paper consists of a sheet of very small transparent capsules, each about 40 micrometers across. |
Одна из ранних версий электронной бумаги состоит из листа очень маленьких прозрачных капсул, каждая около 40 микрометров в поперечнике. |
Jihad means to strive to one's utmost, It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion. |
Джихад означает бесконечное стремление к благим поступкам и намерениям, очищению души и благочестию. |
According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised. |
В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала. |
Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible. |
Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе. |
It also provides for traditional communities to strive towards progressively advancing gender presentation in the succession to traditional leadership positions. |
Также предполагается, что традиционные общины будут стремиться к прогрессивным методам решения гендерного вопроса применительно к выдвижению женщин в лидеры традиционных общин. |
We strive to improve our situation in life and to enhance our well-being and our material environment. |
Мы хотим улучшить условия нашей жизни, повысить наше благосостояние и добиться большего материального благополучия. |
The Committee shall strive for better time management during the constructive dialogue. |
Комитет принимает меры к тому, чтобы рациональнее использовать время в ходе конструктивного диалога. |
Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability. |
Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета. |
Обеспечить транспарентность в том, что касается совместно используемых водоносных пластов. |
|
They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability. |
Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности. |
Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize. |
Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь. |
We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures. |
Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности. |
А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении. |
|
Egypt used to introduce the draft resolutions on transparency in armaments, but has not done so for the last two years. |
Египет обычно представлял проект резолюции по транспарентности в вооружениях, но последние два года он этого не делает. |
Thus, what is required and what we should all strive for is the implementation of commitments, serious negotiation and time well spent. |
Поэтому цель, к достижению которой мы все должны стремиться, - это претворение в жизнь взятых обязательств, ведение серьезных переговоров и отказ от пустой траты времени. |
In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era. |
В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи. |
The other principle I was adamant to follow was full and complete transparency. |
Другим принципом, которому я был намерен непреклонно следовать, была полная и сплошная транспарентность. |
For years, foreign governments complained about American hedge funds, arguing that their non-transparent behavior posed unacceptable risks to stability. |
Годами иностранные правительства жаловались на американские фонды хеджирования, утверждая, что их непрозрачное поведение приводило к неприемлемому риску для стабильности. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Transparency is the key when developing a position toward the New START. |
Главное при определении отношения к новому СНВ — это прозрачность. |
Disappointed of its real womanhood, it had not succeeded in becoming boyish, and unsubstantial, and transparent; instead it had gone opaque. |
Женственность принесла этому телу лишь разочарование, а мальчишески угловатым, легким, почти прозрачным уже не стать. Вот и потускнело ее тело. |
Foolish as it seems to me now, I had not reckoned that, transparent or not, I was still amenable to the weather and all its consequences. |
Как это ни глупо, но я не сообразил, что -прозрачный или нет - я все же подвержен действию погоды и простуде. |
You stand by your convictions and principles, you strive to make the world what it should be, not insulate yourself from it. |
Вы придерживаетесь своих убеждений и принципов, Вы стремитесь сделать мир таким, каким он должен быть, не ограждаясь от него. |
Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless. |
Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные. |
He has collected the transparencies, sir. |
Он забрал пленки, сэр. |
Well, first of all, your lie was laughably transparent where mine is exquisitely convoluted. |
Ну, во-первых, твоя ложь была смехотворно прозрачна. В то время как, моя изящно замысловата. |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
I accused him of masterminding the most transparent political sham in history. |
Обвинил человека в том, что он замышляет самую неудачную политическую фальсификацию в истории. |
The dew had left on the cabbages a silver lace with long transparent threads spreading from one to the other. |
На капусте серебряным кружевом сверкал иней, длинными белыми нитями провисал между кочанами. |
'It is fate!' he said to himself. 'Why strive? why struggle?' and he turned to the driver at his side. 'Please, Sir,' he said, 'I wish you would kindly let me try and drive the car for a little. |
Это судьба, - сказал он, - позвольте мне попробовать повести машину хоть немножечко. |
Your...informant is all too transparent, Commander. |
Ваш... информатор слишком очевиден, коммандер. |
I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident. |
Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента. |
You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent. |
Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым. |
Some were replaced by full-scale color transparencies after the museum opened. |
Некоторые из них были заменены полномасштабными цветными прозрачными пленками после открытия музея. |
The Strive banner is an award given to anyone that strives; for any reason. |
Знамя борьбы-это награда, данная любому, кто борется; по любой причине. |
Some marine animals such as jellyfish have gelatinous bodies, composed mainly of water; their thick mesogloea is acellular and highly transparent. |
Некоторые морские животные, такие как медузы, имеют студенистые тела, состоящие в основном из воды; их толстая мезоглея является бесклеточной и очень прозрачной. |
Many marine animals such as jellyfish are highly transparent. |
Многие морские животные, такие как медузы, очень прозрачны. |
Fearing for the future of high cuisine, Charles and his son strive to ruin Tricatel's company in any way they can. |
Опасаясь за будущее высокой кухни, Чарльз и его сын стремятся разрушить компанию Tricatel любым доступным им способом. |
Transparency International commissioned the University of Passau's Johann Graf Lambsdorff to produce the CPI. |
Transparency International поручила Иоганну графу Ламбсдорфу из Университета Пассау подготовить CPI. |
Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition. |
До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи. |
It would be over a millennium before a window glass became transparent enough to see through clearly, as we think of it now. |
Прошло бы больше тысячелетия, прежде чем оконное стекло стало бы достаточно прозрачным, чтобы ясно видеть сквозь него, как мы думаем об этом сейчас. |
While the topic is technical, we can strive to make the result readable text, and even verbose. |
Пока тема носит технический характер, мы можем стремиться сделать результат читабельным текстом и даже многословным. |
As a transparent armor material, ALON provides a bulletproof product with far less weight and thickness than traditional bulletproof glass. |
Как прозрачный материал брони, ALON обеспечивает пуленепробиваемый продукт с гораздо меньшим весом и толщиной, чем традиционное пуленепробиваемое стекло. |
However, the opposite can also be true; something that is too easily understood, simple or transparent, can also be boring. |
Однако верно и обратное: то, что слишком легко понять, просто или прозрачно, также может быть скучным. |
The primary advantage of ITO compared to AZO as a transparent conductor for LCDs is that ITO can be precisely etched into fine patterns. |
Основное преимущество ITO по сравнению с AZO в качестве прозрачного проводника для ЖК-дисплеев заключается в том, что ITO может быть точно вытравлен в тонкие узоры. |
The degree of transparency can be controlled by the applied voltage. |
Степень прозрачности может регулироваться приложенным напряжением. |
The Arabidopsis roots are initially small and transparent, enabling every detail to be seen. |
Корни арабидопсиса изначально маленькие и прозрачные, что позволяет видеть каждую деталь. |
The Monitoring Committee's stated goal is to ensure VinylPlus's transparency, participation and accountability. |
Заявленная цель Комитета по мониторингу-обеспечить прозрачность, участие и подотчетность компании VinylPlus. |
The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline. |
Криптокристаллические разновидности либо полупрозрачны, либо в основном непрозрачны, в то время как прозрачные разновидности имеют тенденцию быть макрокристаллическими. |
Transparency International's 2017 Corruption Perception Index ranks the country 77th place out of 180 countries. |
Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2017 год занимает 77-е место из 180 стран мира. |
According to Transparency International, bribery in Russia is worth $300 billion. |
По данным Transparency International, взяточничество в России стоит 300 миллиардов долларов. |
A more common version had the figures, usually representing grotesque or devilish creatures, painted on a transparent strip. |
Более распространенная версия имела фигуры, обычно изображающие гротескные или дьявольские существа, нарисованные на прозрачной полосе. |
In trade, weights and measures is often a subject of governmental regulation, to ensure fairness and transparency. |
В торговле весы и меры часто являются предметом государственного регулирования, обеспечивающего справедливость и прозрачность. |
Government indecision, poor performance and gridlock are among the risks of government transparency, according to some critics. |
По мнению некоторых критиков, нерешительность правительства, плохая работа и тупиковая ситуация являются одними из рисков прозрачности правительства. |
Alright, everything was transparent and democratic. |
Ладно, все было прозрачно и демократично. |
However, transparency is difficult for bodies made of materials that have different refractive indices from seawater. |
Однако прозрачность затруднена для тел, изготовленных из материалов, имеющих различные показатели преломления по сравнению с морской водой. |
At the end of 2012 IMF suspended the last loan payments, because the DRC was not transparent in how they awarded mining contracts. |
В конце 2012 года МВФ приостановил последние выплаты по кредитам, поскольку ДРК не была прозрачна в том, как они заключали контракты на добычу полезных ископаемых. |
A gas with cosmological abundances of hydrogen and helium is much more transparent than gas with solar abundance ratios. |
Газ с космологическим обилием водорода и гелия гораздо более прозрачен, чем газ с солнечным обилием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strive to be transparent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strive to be transparent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strive, to, be, transparent , а также произношение и транскрипцию к «strive to be transparent». Также, к фразе «strive to be transparent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.