Strong choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный выбор
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong hold hair gel - гель для волос сильной фиксации

  • strong indications - убедительные свидетельства

  • extra strong - Сверхсильный

  • stays strong - остается сильным

  • with strong indication - с сильным указанием

  • strong process - сильный процесс

  • be strong enough - быть достаточно сильным

  • has strong relationship - имеет прочные отношения

  • strong hope - сильная надежда

  • strong identification - сильная идентификация

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный



Her choice of colors is strong yet harmonious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выбор цветов силен, но гармоничен.

The school has come under particularly strong criticism for hosting prominent pro-choice speakers, such as John Kerry and Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа подверглась особенно сильной критике за то, что принимала у себя видных ораторов, выступающих за выбор, таких как Джон Керри и Барак Обама.

The case against him is strong, so he has no choice but to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение серьёзное и ему остаётся только сбежать.

Strong choice, but centerfield, way too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный выбор, но центральная часть поля слишком далеко.

Davis was the first choice because of his strong political and military credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис был первым выбором из-за его сильной политической и военной репутации.

The competitive choice layer of this network allows serial order to emerge from the parallel activation of items in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень конкурентного выбора этой сети позволяет создавать последовательный заказ из параллельной активации элементов плана.

Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия.

And then he's acquitted because you make sure the evidence against him isn't strong enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом его освободили, потому что вы позаботились, чтобы улик против него не было достаточно.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

Strong eye contact... played intimacy, do you get your quota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный визуальный контакт предполагает близость от одного до успеха вы.

There are also major changes in vocational choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важные изменения произошли в том, что касается выбора профессий.

The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы.

If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non-proliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он потерпит неудачу и сенат отвергнет один или оба договора, то это может оказать сильное негативное воздействие на режим нераспространения ядерного оружия.

He said he had a choice: Stay and starve to death, or flee across the river to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, выбор у него был небогатый: остаться и умереть от голода, или переплыть реку и бежать в Китай.

Ironically, Poland and Lithuania should have been apprehensive about signing the deal, given that it would have undoubtedly evoked a strong response from Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то именно Польше и Литве надо было проявить обеспокоенность по поводу подписания соглашения с учетом того, что реакция со стороны Путина будет несомненно острой.

Note that you were exercising choice, and restate your support for access to contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что вы рассматривали варианты, и выскажитесь в поддержку доступности контрацепции.

But yonder thicket is a choice chapel for the Clerks of Saint Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта чаща - как раз подходящее место для таких переделок.

Warm glass of milk, some choice cuts from The Wriggles and I was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый стакан молока, немного The Wriggles, и я в отключке.

Thank you. Finally we can give our customers a choice of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы с вами можем предложить и цветовой ассортимент.

You talk of an heir, and yes, a son would help both of us and make you a better choice than Elizabeth, but what are the odds that we would conceive a child... a son... this night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о наследнике, да, о сыне, который поможет нам обоим что сделает вас избранницей лучше, чем Елизавета, но каковы шансы, что мы сможем зачать ребенка... сына... этой ночью?

He stopped me, politely and resolutely, speaking with that quaintly precise choice of language which I h ad remarked as characteristic of him at our first interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановил меня вежливо и решительно, говоря тем странным и точным, отборным языком, который я заметил у него при нашем первом свидании.

People are in need of strong governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять людьми, нужна сильная власть, Абигейл.

She longed for the sight of Ellen's sweet face, for Mammy's strong arms around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы увидеть ее родное лицо, ощутить объятия крепких Мамушкиных рук!

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

What if, for example... the last in line were to make the utilitarian choice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если... Последние в очереди вдруг решат.

Now, I don't have any experience in the area, so I will defer the choice of prophylactic over to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня нет никакого опыта в этой сфере, так что я положусь в выборе средства предохранения на тебя.

Good breath sounds, heart's strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание чистое, сердце сильное.

And if it's multiple-choice, 25% of our guesses will be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это будет тест, 25% наших догадок будут верны.

Then, as per the articles, the accused has a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно закону обвиняемый имеет право выбора.

There's this flat screen on the inside with pictures on it... and you read it, and you have to make a choice of what the character's gonna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри плоский экран, с картинками, их читаешь, и когда доходишь до низу, нужно сделать выбор, что сделает персонаж.

Maybe boys' weekend, wasn't the best choice of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, выходные с парнями было не самое подходящее выражение.

That's not exactly the best choice of words there, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома в одиночку? Молодец, Стив.

Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить.

The both of you have fought me at every turn, leaving me no choice but to act alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба боролись со мной на каждом шагу, не оставив мне иного выбора, кроме как действовать в одиночку.

It has been my observation that one of the prices of giving people freedom of choice is that, sometimes, they make the wrong choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим наблюдениям, за свободный выбор людям иногда приходится платить тем, что иногда они делают этот выбор неверно.

In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока.

It is certain that Jehan had made a very bad choice of names for his two friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеан очень неудачно выбрал имена друзей, но спохватился слишком поздно.

My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выбрал Роберта Хукса или Берни Кейси, так что отреагировал без энтузиазма.

Which is all well and good, except Well, what if I've made the wrong choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что само по себе прекрасно, только... Как узнать, вдруг я сделал неправильный выбор?

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран

Not much of a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у меня не очень большой выбор.

I believe they were pushed to make a terrible choice based on desperate circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что они приняли такое ужасное решение в исключительных обстоятельствах.

The Boasians had expected Ruth Benedict to be the choice for Boas' successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боазианцы ожидали, что преемницей Боаса станет Руфь Бенедикт.

All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан.

The choice of the latter lead him to massive depression and committing suicide at the age of 41, biting into a poisoned apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор последнего привел его к массовой депрессии и самоубийству в возрасте 41 года, вгрызаясь в отравленное яблоко.

Considering the relationship between theodicy and cosmodicy, Johannes van der Ven argued that the choice between theodicy and cosmodicy is a false dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая отношения между теодицией и космодицией, Иоганн ван дер вен утверждал, что выбор между теодицией и космодицией является ложной дилеммой.

In a sales context, the speaker may give the respondent the illusion of choice between two possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте продаж говорящий может создать у респондента иллюзию выбора между двумя возможностями.

Mate choice is mutual, but females do have final choice on breeding partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор партнера взаимен, но у самок есть окончательный выбор партнера для размножения.

The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

It's quite true, what they're saying, this generation knows how to memorize multiple choice to pass a test, but none know how to think anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно верно, то, что они говорят, это поколение знает, как запомнить множественный выбор, чтобы пройти тест,но никто больше не знает, как думать.

Films are given awards both by jury and audience choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы получают награды как по решению жюри, так и по выбору зрителей.

To look into the effect of female choice on external fertilization, an in vitro sperm competition experiment was performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения влияния женского выбора на внешнее оплодотворение был проведен эксперимент по конкуренции сперматозоидов in vitro.

The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

NOR flash continues to be the technology of choice for embedded applications requiring a discrete non-volatile memory device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOR flash по-прежнему остается технологией выбора для встроенных приложений, требующих дискретного энергонезависимого устройства памяти.

Depending on the choice, students can improve their educational background with courses of post-graduate studies or broad sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбора, студенты могут улучшить свой образовательный уровень с курсами аспирантуры или широкого смысла.

His tool of choice for this connection was the singing of German hymns in connection with worship, school, home, and the public arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инструментом выбора для этой связи было пение немецких гимнов в связи с богослужением, школой, домом и общественной ареной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, choice , а также произношение и транскрипцию к «strong choice». Также, к фразе «strong choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information