Strong government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong defenses - сильно укрепленная оборона
strong cohesion - прочное сцепление
a strong contributor to - сильный вклад в
strong ties to a region - прочные связи в регионе
strong change management - сильное управление изменениями
a strong reason - веская причина
strong portfolio - сильный портфель
by strong - Стронг
strong delegation - сильная делегация
strong composition - сильный состав
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
government savings bank - государственный сберегательный банк
anti federal government - против федерального правительства
government de facto - правительство, обладающее реальной властью
the government should - правительство должно
regional government bonds - региональные государственные облигации
government in beijing - правительство в Пекине
government service - правительственная служба
more government - более правительство
government institutes - государственные институты
government withdrawal - правительство вывод
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
stable government, hard rule, powerful government
He noted with satisfaction that most of the programmes with which UNDP had been associated had received strong endorsement by participating Governments. |
Он с удовлетворением отметил, что большая часть программ, в которых принимает участие ПРООН, получает активную поддержку со стороны участвующих правительств. |
This weakness left the government open to strong challenges from both the right and the left. |
Эта слабость оставляла правительство открытым для серьезных вызовов как со стороны правых, так и со стороны левых сил. |
The army thus argued that there was a need for a strong central government in order to secure the integration of the nation. |
Таким образом, армия утверждала, что для обеспечения интеграции нации необходимо сильное центральное правительство. |
Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. |
Революции часто колеблются между крайностями, прежде чем силы, достаточно значительные для того, чтобы свергнуть правительство, станут достаточно значительными и легитимными для того, чтобы править. |
The government was stated to have controlled by regents, Mukhtiyars and alliance of political faction with strong fundamental support. |
Правительство, как было заявлено, контролировалось регентами, Мухтиярами и Альянсом политических фракций с сильной фундаментальной поддержкой. |
Governments with strong tendencies towards kleptocracy can undermine food security even when harvests are good. |
Правительства с сильными тенденциями к клептократии могут подорвать продовольственную безопасность даже при хороших урожаях. |
Treated as a separate and elite community by the Tsar, the Cossacks rewarded his government with strong loyalty. |
Рассматриваемые царем как отдельная и элитная община, казаки вознаграждали его правительство сильной лояльностью. |
This resolution contained many features of the future U.S. Constitution, including a strong federal government with the ability to collect taxes and raise an army. |
Эта резолюция содержала много особенностей будущей Конституции США, включая сильное федеральное правительство с возможностью собирать налоги и собирать армию. |
Under strong international pressures, the French government ultimately evacuated its troops from Suez and largely disengaged from the Middle East. |
Под сильным международным давлением французское правительство в конечном счете эвакуировало свои войска из Суэца и в значительной степени покинуло Ближний Восток. |
By 2011, the FARC had been marginalized and Columbia had established a strong central government. |
К 2011 году РВСК была маргинализирована, и Колумбия создала сильное центральное правительство. |
That does not bode well for a domino effect, as no other Arab country has either a strong middle class or a tradition of modern, secular government. |
Это не очень подходит для эффекта домино, поскольку ни в какой другой арабской стране нет такого сильного среднего класса или традиции современного, светского государства. |
Given how strong the U.S.-Israeli relationship is, it would help Israel achieve its own legitimate aims if the U.S. government were not blinded by the war-on-terror concept. |
Чего недостает для этого - так это американского правительства, не ослепленного концепцией войны с терроризмом. |
Erdoğan's administration maintains strong ties with the Somali government. |
Администрация Эрдогана поддерживает прочные связи с сомалийским правительством. |
Grand Duke Sergei was a political hardliner who shared his brother's inalienable belief in strong, nationalist government. |
Великий князь Сергей был политическим сторонником жесткой линии и разделял неотъемлемую веру своего брата в сильное националистическое правительство. |
Authoritarianism is a form of government characterized by strong central power and limited political freedoms. |
Авторитаризм - это форма правления, характеризующаяся сильной центральной властью и ограниченными политическими свободами. |
My Government reaffirms its strong commitment to join the ongoing efforts to eradicate terrorism worldwide. |
Правительство моей страны подтверждает свою приверженность решению присоединиться к предпринимаемым в настоящее время усилиям по ликвидации терроризма во всем мире. |
Stein quickly cemented strong connections with the government, and consistently challenged unfair criticism of Israel. |
Штейн быстро укрепил прочные связи с правительством и последовательно выступал против несправедливой критики Израиля. |
Relative religious freedom existed for Muslims in the years following the revolution, but in the late 1920s the Soviet government took a strong anti-religious turn. |
Относительная религиозная свобода существовала для мусульман в годы после революции, но в конце 1920-х годов советское правительство приняло решительный антирелигиозный поворот. |
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community. |
Такое правительство должно рассчитывать на сильную и решительную поддержку международного сообщества в целом. |
United States Citizenship and lmmigration service... We're conducting an investigation because we have strong reason to believe that you've lied to the US government. |
Служба по делам иммиграции и гражданства Соединенных Штатов... мы проводим расследование, потому что у нас есть веские причины подозревать, что вы лгали правительству США. |
He also welcomed the Government of Lebanon's strong commitment to introduce oral substitution therapy into the country's public health system. |
Он также приветствовал сильную приверженность правительства Ливана, которое внедряет оральное заместительное лечение в систему общественного здравоохранения. |
Without a strong civil society or an independent judiciary to check government power, Chinese leaders have, on many occasions, made catastrophic errors in judgment. |
Из-за отсутствия сильного гражданского общества или независимой судебной власти, которые могли бы контролировать власти, китайские лидеры неоднократно допускали катастрофические ошибки в суждениях. |
We make a strong appeal to all Governments to become part of this unique and historic endeavour to eliminate landmines. |
Мы решительно призываем все правительства стать участниками этого уникального и исторического процесса по запрещению наземных мин. |
Arnall argued that government must be strong enough to control conflict, and in that regard Walpole was quite successful. |
Арнолл утверждал, что правительство должно быть достаточно сильным, чтобы контролировать конфликт, и в этом отношении Уолпол был весьма успешен. |
Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices. |
Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры. |
Birmingham has a strong-mayor variant mayor–council form of government, led by a mayor and a nine-member city council. |
Бирмингем имеет сильную мэрскую форму правления, возглавляемую мэром и городским советом из девяти членов. |
Bakunin was a strong supporter of the Commune, which was brutally suppressed by the French government. |
Бакунин был решительным сторонником коммуны, которая была жестоко подавлена французским правительством. |
It could if it ushered in a Palestinian national unity government and an agreement to an extended truce backed by a strong international military presence. |
Она могла бы быть таковой, если бы привела к формированию палестинского правительства национального единства и достижению соглашения о продлении перемирия при наличии значительного международного военного присутствия. |
Ultimately, the British Government acknowledged that there was a strong likelihood that the operation would have failed. |
В конечном счете британское правительство признало, что существует большая вероятность провала операции. |
In order to maintain their dominance, Arab governments have relied on flawed laws and elections that don't produce strong parliaments or lead to real change. |
Фактически, в таких странах, как Египет и Тунис, правительство и парламент были одинаково непопулярны. |
Nations with strong autocratic governments and governments that allow for more political freedom experience less terrorism. |
Страны с сильными автократическими правительствами и правительствами, которые обеспечивают большую политическую свободу, испытывают меньше терроризма. |
Until midnight the fighting was losing its intensity and the troops governmental forces were taking over the last strong rebels. |
До полуночи бои теряли свою интенсивность, и войска правительственных войск брали верх над последними сильными повстанцами. |
A constitutional convention was organized in 1787 by those wishing to establish a strong national government, with powers of taxation. |
Конституционный Конвент был организован в 1787 году теми, кто хотел создать сильное национальное правительство, наделенное налоговыми полномочиями. |
I have a village, too, run by a government strong hand named Kovar. |
Моим поселением жестко управляет человек по имени Ковар. |
The government's strong commitment to education has fostered significant growth but still need to be sustained to retain academics. |
Твердая приверженность правительства образованию способствовала значительному росту, но все еще нуждается в постоянном сохранении академических кадров. |
Support for the restoration of order was strong even amongst the politicians who formed the Provisional Government. |
Поддержка восстановления порядка была сильна даже среди политиков, составлявших Временное правительство. |
Other investors included senior politicians such as George Carteret, Shaftesbury and Arlington, creating a strong link between the RAC and government policy. |
Другие инвесторы включали высокопоставленных политиков, таких как Джордж Картерет, Шафтсбери и Арлингтон, создавая прочную связь между RAC и политикой правительства. |
The NP wanted to retain a strong position in a transitional government, and the power to change decisions made by parliament. |
НП хотела сохранить прочные позиции в переходном правительстве, а также власть менять решения, принимаемые парламентом. |
There was some strong criticism made of Cameron and his government following the referendum. |
После референдума в адрес Кэмерона и его правительства прозвучала резкая критика. |
The government of Hollande and Prime Minister Jean-Marc Ayrault has strong majorities at all executive and legislative levels, giving it a rare opportunity to act. |
Правительство Олланда и премьер-министра Жан-Марка Айро имеет сильное большинство на всех исполнительных и законодательных уровнях, что дает ему редкую возможность действовать. |
In early 1835 he ordered James Matheson to leave for Britain to persuade the Government to take strong action in pursuit of this end. |
В начале 1835 года он приказал Джеймсу Мэтисону отправиться в Великобританию, чтобы убедить правительство предпринять решительные действия для достижения этой цели. |
At the beginning of the 20th century, many leftists advocated strong government intervention in the economy. |
В начале XX века многие левые выступали за активное государственное вмешательство в экономику. |
The country has a strong tradition of non-governmental and voluntary action, community-based organizations and civil society groups. |
В стране с давних пор активно действуют неправительственные и добровольные организации, организации, созданные на уровне общин, и группы гражданского общества. |
Both historically compensated for their isolation with strong central governments, powerful navies, dynamic entrepreneurship, vibrant culture, and imperial ambition. |
И исторически обе страны компенсировали свою изоляцию сильными центральными правительствами, мощными флотами, динамичным предпринимательством, живой культурой и имперскими амбициями. |
There is a good case to be made that government policies - while not strong enough to return the economy rapidly to health - did halt an accelerating economic decline. |
Есть основания полагать, что политика правительства - хотя и не достаточно сильная для быстрого восстановления здоровья экономики - действительно остановила ускоряющийся экономический спад. |
He said that the country needed strong government with support in parliament at the moment of crisis and that he was thus taking responsibility for the incident. |
Он сказал, что в момент кризиса стране необходимо сильное правительство с поддержкой парламента, и поэтому он берет на себя ответственность за этот инцидент. |
A strong following in Parliament depended on being able to supply places, pensions, and other marks of Royal favour to the government's supporters. |
Сильная поддержка в парламенте зависела от того, смогут ли они обеспечить места, пенсии и другие знаки королевской милости сторонникам правительства. |
The petition called on the government of Pakistan to lodge a strong protest with the owners of Facebook, he added. |
В петиции содержится призыв к правительству Пакистана подать решительный протест владельцам Facebook, добавил он. |
Madison believed the solution to America's problems was to be found in a strong central government. |
Мэдисон считал, что решение проблем Америки должно быть найдено в сильном центральном правительстве. |
But a high-tech economy also requires strong universities, with high enrolment, and large-scale government support for scientific research. |
Но для экономики, основанной на высоких технологиях, нужны также сильные университеты с многочисленным контингентом студентов и широкомасштабная поддержка научных исследований со стороны правительства. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence. |
Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
Мой большой, сильный, прекрасный авиатор. |
|
Вы должны быть одновременно миролюбивыми и сильными. |
|
Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong. |
Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным. |
The good news is the radio transmissions aren't very strong. |
Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, government , а также произношение и транскрипцию к «strong government». Также, к фразе «strong government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
