Student requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Student requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требования студентов
Translate

- student

студент

- requirements

требования



Once a student has fulfilled his/her course requirements, a graduate certificate will be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как студент выполнил свои требования к курсу, будет выдан сертификат выпускника.

Requirements for the successful completion of a taught master's programme are that the student pass all the required modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования для успешного завершения преподаваемой магистерской программы заключаются в том, чтобы студент прошел все необходимые модули.

The successful student, according to Snyder, was the one who was able to discern which of the formal requirements were to be ignored in favor of which unstated norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный студент, по мнению Снайдера, был тем, кто мог различить, какие из формальных требований следует игнорировать в пользу каких неназванных норм.

In order to receive one of these grants a student must be eligible for the Pell Grant, meet specific academic requirements, and be a US citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить один из этих грантов, студент должен иметь право на получение гранта Пелла, соответствовать определенным академическим требованиям и быть гражданином США.

It's a requirement anytime a student has been absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неизменное требование при отсутствии учащегося.

Physical training here is geared to prepare the student to meet the requirements of the operational special boat teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая подготовка здесь направлена на подготовку студента к выполнению требований оперативных специальных лодочных команд.

The Baccalaureate is a requirement when enrolling in a university, because, technically, without passing it, the student is not a high school graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакалавриат является обязательным требованием при поступлении в университет, потому что, технически, не пройдя его, студент не является выпускником средней школы.

A dissertation in AmE refers to the final written product of a doctoral student to fulfil the requirement of that program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссертация в AmE относится к конечному письменному продукту докторанта для выполнения требований этой программы.

It's given when a student fails to meet the requirements of an assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно ставится, когда студент не в состоянии выполнить требования задания.

Furthermore, a common graduation requirement is to complete a sub-internship in a specialty, where the medical student acts as an intern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общим требованием для получения диплома является прохождение дополнительной стажировки по специальности, где студент-медик выступает в качестве стажера.

There is no minimum aeronautical knowledge or experience requirement for the issuance of a student pilot certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выдачи свидетельства студента-пилота не требуется никаких минимальных авиационных знаний или опыта.

Once a student has fulfilled his/her course requirements, a graduate certificate will be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как студент выполнил свои требования к курсу, будет выдан сертификат выпускника.

And while she may live up to the not-a-murderer requirement for enrolment, she is a troublemaker, destructive to school property and the occasional student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что она не убийца и формально соответствует требованиям... она - нарушитель спокойствия, причиняющая ущерб школьному имуществу и случайным ученикам.

He was a medical student in New York at the time of the 2004 murders, so his name came up during that investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был студентом медицинского в Нью-Йорке во время убийств в 2004, так поэтому вы его подозревали?

The basis of this was the conviction that being a student meant being something different from the rest of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этого лежало убеждение, что быть студентом-значит быть чем-то отличным от остального населения.

Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

Anyhow, Paris is student body president - big fat deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Пэрис - президент студенчества - большой и толстой доли.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным.

There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли.

Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы.

Chihiro Sawaki is a student she's not an employees in your company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саваки Тихиро-сан... на самом деле студентка, а не сотрудница вашей компании?

Mortally insulted by a student, that is, an educated man, no longer a serf, he despised the affront because his assailant had once been his serf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбленный насмерть студентом, то есть человеком образованным и уже не крепостным, он презирает обиду, потому что оскорбитель -бывший крепостной его человек.

He got to go on a vacation for being an exemplary student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему устроили каникулы за успехи в учебе.

But the owner of said shop, Stuart Zupko, was once a cartography student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но владелец, по имени Стюарт Зупко, был студентом картографом.

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

The driver was a student who's very rich and well connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водителем был студент, очень богатый и с хорошими связями.

The Romanian foreign-exchange student incident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай с румынской студенткой по обмену?

I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привык беседовать со студентами в таком тоне.

The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры.

And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо.

At Charton, college isn't a choice, it's like a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чартоне колледж - не выбор, это требование.

I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант.

It's for the student who best demonstrates moral fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дают тому, кто лучше всех продемонстрирует моральные устои.

It's the worst thing that can happen... to a first-year law student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая неприятная вещь... которая может случиться с первокурсником.

And besides, to work for aristocrats and to obey them as though they were gods is contemptible! observed the girl-student fiercely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, работать на аристократов и повиноваться им, как богам, - это подлость! -яростно заметила студентка.

You must be... Jo, the new student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы должно быть Джо...новый студент?

I would like to introduce you a new student in our class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить вам нашу новую ученицу.

She's a new student. She just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она новая ученица, только что прилетела.

I looked into the ghost's background, and I saw that he pays tuition for a student at mc state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут пробил по базам Призрака, и увидел, что он оплачивает обучение одного студента Госунивера.

Uh, jane, his daughter, is an honor roll student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джэйн, их дочь, отличница.

You eat pig meat, student?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите свинину, студент?

He studied day and night to fulfil his mother's dream and became the most brilliant chemistry student of his generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился день и ночь, исполняя материнский наказ и стал самым блистательным студентом-химиком своего поколения.

Julie Matlock, 47, met husband Ian at Manchester University, where they edited the student paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули Мэтлок, 47 лет, познакомилась с мужем Иэном в университете Манчестера, где они издавали студенческую газету.

Any student I ever taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любым, кого я когда-либо учил.

This film focuses on Ip Man coming to San Francisco to help his student Bruce Lee to establish his own Wing Chun school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм посвящен тому, как Ip Man приезжает в Сан-Франциско, чтобы помочь своему ученику Брюсу Ли основать собственную школу Вин Чун.

Large systems may confront analysts with hundreds or thousands of system requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные системы могут сталкивать аналитиков с сотнями или тысячами системных требований.

The main concern at this time was relieving student stress and creating a warm environment for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной заботой в это время было снятие стресса у студентов и создание для них теплой обстановки.

Seeking revenge against his tormentor, Masamune changed his name, began dieting and working out everyday to become a fit and handsome, albeit vain, high school student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая отомстить своему мучителю, Масамунэ сменил имя, начал ежедневно сидеть на диете и заниматься спортом, чтобы стать подтянутым и красивым, хотя и тщеславным старшеклассником.

On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube.

Party and student meetings called for proper rule of law in the country and even free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные и студенческие собрания призывали к надлежащему верховенству закона в стране и даже к свободным выборам.

An integral part of many student traditions play the brightly colored overalls worn to many events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемой частью многих студенческих традиций играют ярко раскрашенные комбинезоны, надеваемые на многие мероприятия.

Implicitly, when a student is extracted from the classroom, the more likely that student is to drop out of school as a result of being in class less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно, когда ученика извлекают из класса, тем больше вероятность того, что он бросит школу в результате того, что будет меньше находиться в классе.

This method was basically to increase student's skills, increase interaction and self-esteem between students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был в основном направлен на повышение навыков студентов, повышение взаимодействия и самооценки между студентами.

It is crucial for special education programs to be individualized so that they address the unique combination of needs in a given student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы специальные образовательные программы были индивидуализированы таким образом, чтобы они учитывали уникальное сочетание потребностей конкретного студента.

Meanwhile, A wakes up in the body of Amy and masquerades as an exchange student to be close to Rhiannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем а просыпается в теле Эми и маскируется под студентку по обмену, чтобы быть поближе к Рианнон.

President George W. Bush, a Yale alumnus, criticized the university for the snobbery and intellectual arrogance he encountered as a student there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш, выпускник Йельского университета, критиковал университет за снобизм и интеллектуальное высокомерие, с которыми он столкнулся, будучи студентом.

From January to May 2010, student activist Majid Tavakoli was held in Evin, primarily in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января по май 2010 года Студенческий активист Маджид Таваколи содержался в Эвине, в основном в одиночной камере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «student requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «student requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: student, requirements , а также произношение и транскрипцию к «student requirements». Также, к фразе «student requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information