Studying opera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Studying opera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изучение оперы
Translate

- studying [verb]

noun: изучение

adjective: изучающий, учащийся

- opera [noun]

noun: опера, оперное искусство

  • national academic big opera and ballet theatre of the republic of belarus - Национальный академический большой театр оперы и балета республики Беларусь

  • perm opera house - Пермский оперный театр

  • opera libretto - либретто оперы

  • state opera - государственная опера

  • leading opera houses - ведущих оперных театров

  • opera tickets - опера билеты

  • opera singing - оперное пение

  • opera ball - оперный бал

  • original opera - оригинальная опера

  • state opera house - государственная опера

  • Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music

    Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art

    Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.



After studying singing in Italy, Lely began his opera career in 1878, at Her Majesty's Theatre, as Don José in Carmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения пению в Италии, Лели начал свою оперную карьеру в 1878 году, в Театре Ее Величества, в роли дона Хосе в Кармен.

After studying singing with Paul Laget and declamation with Nicolas Levasseur, Caron graduated from the Conservatory in 1862, winning the First Prize in opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив пение у Поля Лаге и декламацию у Николя Левассера, Карон в 1862 году окончила консерваторию, получив первую премию в оперном искусстве.

Bracing for the next round, Yasinsky says, is like “studying for an approaching final exam.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ясинского, ожидание новой волны атак похоже на подготовку к приближающемуся заключительному экзамену.

Our school is a specialized English school and children begin studying English from the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша школа является специализированной английской школой, и дети начинают изучение английского языка с первого класса.

He seemed to be completely engrossed in studying what remained of Taien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто всецело углубился в изучение того, что осталось от Тайена.

Hari glanced sideways at Sinter and saw that the Privy Councilor was studying his Emperor's expression with some concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри искоса посмотрел на Синтера и заметил, что личный Советник с тревогой наблюдает за Императором.

The surveyor, who has spent many years studying circles, tries to prove that the sun does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землемер, который провел много лет в изучении окружностей, пытается доказать, что Солнце не существует.

He felt almost as if he had gained a kind of astral presence - a cognitive hitchhiker who was studying him closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно некая астральная сущность принялась изучать его вплотную, и она стала его попутчиком.

I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.

Table 6 Grand Total Total employees studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число служащих, прошедших стажировку за границей.

The Tribunal is studying the possible modalities and legal consequences of such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал занят изучением возможных механизмов и правовых последствий вынесения таких распоряжений.

Because I was there in '71, studying a lagoon in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был там в 71-м, изучая лагуну в Западной Африке.

In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением.

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

I was studying for my econ midterm. You guys walk in, you hand me this turtle, and then you tell me to smile for the folks at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовился к экзамену по экономике за семестр, когда пришли вы, ребята, и дали мне черепаху, а потом попросили улыбнуться людям, которые находятся дома.

Lieutenant Ingram was studying the tide charts for the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ингрэм изучал карты приливных течений за предыдущий вечер.

It's like they're telling Norse sagas... like we're studying theology instead of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто они рассказывают древнескандинавскме саги... как будто мы изучаем теологию вместо права.

I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю влияние болевых импульсов на экстрасенсорику.

Studying my player history, ran it through your algorithm, saw that I was playing way above my mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, все просто: вы изучили статистику моих игр и поняли, что я играю не по средствам.

I didn't like what I saw when I was studying there-so much empty bigwiggism, and obstructive trickery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я видел, когда учился там, мне не понравилось - слишком уж много пустопорожнего важничанья и интриг.

Newton mostly kept to himself, sequestered in his room studying ancient Greek philosophers, geometry and languages and pondering deep questions on the nature of matter, space, time and motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон в основном держался один, сидя в своей комнате, изучая древнегреческих философов, геометрию, языки, и размышляя над вопросами о природе материи, пространства, времени и движения.

The security technician held his breath as his commander leaned over his shoulder, studying the bank of security monitors before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический сотрудник службы безопасности старался не дышать, пока начальник, склонившись через его плечо, изучал изображения на мониторах.

Tikki Wendon's superbly imaginative plan to build an edifice rivalling the Opera House on the other side of the Harbour - billions of dollars of investment, thousands of jobs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потрясающем воображение плане Тикки Вендон постройка здания, составящего конкуренцию Оперному театру по ту сторону гавани - миллиарды долларов инвестиций, тысячи рабочих мест...

After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию.

Actually, I'm going to night school, studying cosmetology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в вечернюю школу, на занятия по косметологии.

Students studying in Muslim-majority countries, impressionable, predisposed to sympathize with the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся в мусульманских странах, впечатлительны, предрасположены симпатизировать в этом случае.

You should know, miss Lang, how thoroughly Lex and jason have been studying Isabelle Theroux, your... your rebellious ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, мисс Лэнг, что Джейсон и Лекс изучили историю Изобел Теро, вашего... вашего непослушного предка.

Minas attended the University of Patras studying aeronautics, which explains his impressive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минас посещал университет Патрас, где изучал аэронавтику, что объясняет впечатляющую работу.

Probably on the other side of the world studying molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно в другой части света изучает молекулы.

I'm studying the Humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь на факультете философии.

We were partners, studying the color-changing properties of the Chilean lava lizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц.

Up until a couple of years ago, I was studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад я была студенткой.

I was studying recombinant DNA technology, and I was confidant I could create one, but my parents were unwilling to secure the necessary eagle eggs and lion semen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда изучал технологию рекомбинации генов и был уверен, что смогу создать его, но мои родители не захотели достать мне орлиные яйца и львиное семя.

We can do whatever we want whenever we want to and footloose and fancy free and then next week it's little league and soccer games and then studying for their SAT's and college tours and you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем делать что хотим и когда захотим, абсолютная свобода, а потом неделю заняты спортивными секциями и соревнованиями а потом учёба, подготовка к экзаменам выбор колледжа и все такое...

I open my letter to acquaint you, I have determined Emily to go to the Italian opera; and will take that opportunity to visit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распечатываю письмо. Я уговорил Эмили поехать в Итальянский театр. Этим временем я воспользуюсь, чтобы пойти повидаться с вами.

Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика – чудесное место для изучения эффекта социальной изоляции.

Because I've spent the past 10 years of my life studying men and their lies before I kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как 10 лет жизни потратила на изучение мужиков и их вранья, перед тем, как их убивала.

Spent half my life studying psychosis and there I was - thought I was as mad as a bag of bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину жизни провела, изучая психозы, и вот пожалуйста - думала уже, что сама съехала с катушек

So, you've been studying this case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изучили это дело?

I've been studying them quite intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил их довольно пристально.

If Caleb Bryant were singing opera at the Met, you all know we would not be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Калеб Брайт не пел о наркотиках, все знают, что нас бы тут не было.

I've only known her through numbers and graphs and pictures, but seeing her here today, and studying her with my own eyes and hands, she amazes me even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал ее только по фото, цифрам и графикам, но теперь вижу вживую, могу ее рассмотреть, прикоснуться и восторгаюсь ей еще больше.

Number one at studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер один в учёбе.

After studying Tolman, Siegel can't seem to help him until he speaks to his wife. Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив Толмана, Сигел не может помочь ему, пока не поговорит с женой. Г-жа.

After Kassel he spent four terms at the University of Bonn, studying law and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Касселя он провел четыре семестра в Боннском университете, изучая право и политику.

Polish gas company PGNiG was studying the possibility of building a link from the Nabucco gas pipeline to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская газовая компания PGNiG изучала возможность строительства газопровода Nabucco в Польшу.

His comment about writing that it will discourage students from studying and a list of other comments support my comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комментарий о написании, что это будет препятствовать студентам учиться и список других комментариев поддерживают мой комментарий.

The Pearl Fishers is a 1963 Australian television production based on the opera Les pêcheurs de perles by Georges Bizet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pearl Fishers-австралийская телевизионная постановка 1963 года, основанная на опере Les pêcheurs de perles Жоржа Бизе.

The first information about the atomic nucleus was obtained at the beginning of the 20th century by studying radioactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые сведения об атомном ядре были получены в начале XX века путем изучения радиоактивности.

Sulfur ejection from volcanoes has a tremendous impact environmental impact, and is important to consider when studying the large-scale effects of volcanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс серы из вулканов оказывает огромное воздействие на окружающую среду, и это важно учитывать при изучении крупномасштабных эффектов вулканизма.

Scholars studying John the Baptist—particularly his relationship with Jesus of Nazareth—have commented on the difficulties they found between the two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, изучающие Иоанна Крестителя-особенно его отношения с Иисусом из Назарета-прокомментировали трудности, которые они обнаружили между этими двумя людьми.

It is implied that he is studying at Columbia Law School or practicing law as a junior associate with an interest in criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что он учится в колумбийской юридической школе или практикует юриспруденцию в качестве младшего юриста с интересом к уголовному праву.

Her mother, Ryoko, is a medical professor studying abroad in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Реко, - профессор медицины, учится за границей, в Соединенных Штатах.

Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии.

At age five, he began studying the violin with Galina Turchaninova, from 1978 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте пяти лет он начал учиться игре на скрипке у Галины Турчаниновой, с 1978 по 1981 год.

He was born in Rabat; after studying in Morocco, he went to live in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Рабате; после учебы в Марокко он уехал жить во Францию.

Studying in various countries gave Hoveyda a unique cosmopolitan flair that would remain being his most enduring characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеба в разных странах наделила Ховейду уникальным космополитическим чутьем, которое останется его самой стойкой характеристикой.

Some of them go to Germany for studying or various experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них едут в Германию для учебы или получения различного опыта.

Also referred to as user observation, it is useful for specifying user requirements and studying currently used tasks and subtasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый наблюдением за пользователем, он полезен для определения требований пользователя и изучения используемых в настоящее время задач и подзадач.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «studying opera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «studying opera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: studying, opera , а также произношение и транскрипцию к «studying opera». Также, к фразе «studying opera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information