Sublime thoughts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sublime thoughts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возвышенные мысли
Translate

- sublime [adjective]

verb: сублимировать, возгонять, очищать, возвышать, придавать возвышенный характер

adjective: возвышенный, величественный, высокий, грандиозный, надменный, чистый, гордый

  • sublime truth - высокая истина

  • sublime spectacle - величественное зрелище

  • sublime beauty - возвышенная красота

  • sublime expression - возвышенное выражение

  • sublime and - возвышенные и

  • sublime nature - возвышенный характер

  • sublime beaches - возвышенные пляжи

  • how sublime - как возвышенный

  • from the sublime to the ridiculous - от возвышенного до смешного

  • of the sublime - возвышенного

  • Синонимы к sublime: superb, awe-inspiring, divine, glorious, marvelous, terrific, fabulous, magnificent, lofty, splendid

    Антонимы к sublime: poor, secondary, lowly, second-rate

    Значение sublime: of such excellence, grandeur, or beauty as to inspire great admiration or awe.

- thoughts [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



The exchange of our thoughts and ideas from the trivial to the sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмениваться нашими мыслями и идеями, от бытовых до возвышенных.

All this struck me as mighty singular; yet, upon second thoughts, there was something almost sublime in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это показалось мне в высшей степени необычайным; однако, поразмыслив немного, я понял, что в этом было даже какое-то духовное превосходство.

His thoughts were all of water monsters, of giant serpents, of demons, kelpies, and sprites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всецело поглотили мысли о водяных чудовищах, гигантских змеях, демонах и прочей нечисти.

Belwar closed his eyes and attuned his thoughts to the emanations of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл глаза и мысленно настроился на излучение камня.

Nor are they likely to express second thoughts on the program or reduce it until inflation is back up near their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не склонны уменьшать программу до тех пор, пока инфляция не вернется к своей цели.

She was having the same thoughts, and was on the verge of reaching for the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала точно также, и готова была взяться за вентиль.

Share with us your thoughts in the comments below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.

Studies have shown that it might be possible for one person to insert thoughts into another’s mind, like a real-life version of the blockbuster film Inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что один человек способен передать свои мысли в мозг другого человека, как в блокбастере «Начало».

On passing many a spot, endeared to her-sacred by some of the sweetest souvenirs of her life-her thoughts experienced more than one revulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце ее не раз трепетало от сладостных воспоминаний, когда она проезжала по знакомым и дорогим местам.

Such were her thoughts, though she lacked the words to express them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно об этом она думала, хотя у нее не хватало слов, чтобы высказать свои мысли.

There was a silence while he tried to collect his thoughts' and readjust his outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба замолчали. Хоуард пытался собраться с мыслями, надо было на все взглянуть по-новому.

Fantine acquired this sublime talent, and regained a little courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантина приобрела этот высокий талант и приободрилась.

Sublime but contradictory yet harmonious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величественен, но противоречив, и при этом гармоничен

I also suspect that you've got very beautiful and sublime problems, and that you take yourself terribly seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подозреваю, что у тебя очень красивые и возвышенные задачи, и ужасно серьезно к ним относишься.

There have been many thoughts, but it would be hard for me to convey them to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные это были мысли, но мне трудно было бы передать их тебе.

There was no room in her mind for anyone but Dane, and her thoughts went in ever-diminishing circles around Dane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сознании ни для кого нет места, кроме Дэна, все мысли тесней и тесней кружат вокруг Дэна.

Shinzon's viceroy seems to have the ability to reach into my thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наместник правителя Шинзона, кажется, обладает способностью проникать в мои мысли.

I'm... I'm trying to capture how things can take over your thoughts and consume you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь поймать как что-то захватывает мысли и поглощает тебя.

Aren't you capable of a sublime gesture on occasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы не способны при случае на поступок?

Don't waste any time bothering about the wine or the cheese in Murmansk, 'cause they're really completely ordinary, but the caviar and the vodka are sublime and plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трать время на вино или сыр в Мурманске, ...здесь совершенно обычные, ...а вот икра и водка.... ...потрясающи и в изобилии.

Hopefully that'll stop the disorganized thoughts and help her communicate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поможет привести мысли в порядок, и она станет коммуникабельна.

That louis, which she had about her, in the very apron pocket whence the fifteen-sou piece had fallen on the night before, distracted her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луидор, лежавший в том же кармашке, из которого выпала монета в пятнадцать су, отвлекал ее.

I'm a manifestation of your subconscious thoughts and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я выражение твоих подсознательных мыслей и желаний.

And that's not sarcastic incredulity, I honestly wanna hear your thoughts on getting me across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не сарказм. Я правда хочу услышать твои мысли... как мне пересечь границу.

Hold both thoughts as irrefutable and equal, because this is how we must live now in the final age of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните эти идеи: они непреклонны и равноценны, ведь именно так мы будем жить в последнюю людскую эпоху.

I am so feverish that my thoughts are disconnected, and my pen scratches the paper without meaning; but the question I want to put to you stands before me as clear as though in letters of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От жара мысли не вяжутся в голове и перо как-то бессмысленно скрипит по бумаге, но вопрос, который я хочу задать вам, стоит передо мной ясно, как огненный.

You need to recalibrate your thoughts to the present moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключись на настоящий момент.

The pizza is excellent, and the service is sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пицца изумительная, и обслуживание на высоте.

With these thoughts Cowperwood sat there waiting. As he did so Aileen Butler was announced by his office-boy, and at the same time Albert Stires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какие мысли одолевали Каупервуда, когда в его кабинет вошел конторский рассыльный и доложил об Эйлин Батлер и Альберте Стайерсе, приехавшем почти одновременно с нею.

There are one or two, perhaps, (glancing at Mr. Weston and Harriet,) whose thoughts I might not be afraid of knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-кто, — взглянув на миссис Уэстон и Гарриет, — чьи мысли я бы, возможно, узнать не побоялась.

He's too busy thinking deep thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занят своими глубокими мыслями.

Why burden my mind with thoughts about certainties? I countered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же обременять свой ум мыслями о достоверных вещах? - возразил я

Each had been full of thoughts which neither of them could begin to utter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове обоих роилось множество мыслей, но они не высказывали их вслух.

He's the sublime lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он великий любовник?

But she smiled on him with that sublime smile in which two teeth were lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она улыбалась ему своей особенной улыбкой, которой недостаток двух передних зубов придавал высшую красоту.

ICD-11 no longer includes verbal thoughts about the traumatic event as a symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-11 больше не включает вербальные мысли о травматическом событии как симптом.

Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение.

From this time, and into the mid-18th century, a taste for the sublime in landscape emerged with the sublime in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени и до середины XVIII века вкус к возвышенному в пейзаже возник вместе с возвышенным в языке.

Themes of obsessions include fear of germs or dirt, having things orderly and symmetrical, and sexual thoughts and images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы навязчивых идей включают страх перед микробами или грязью, наличие упорядоченных и симметричных вещей, а также сексуальные мысли и образы.

The body may be dwarfed by its power but our reason need not be. This explains, in both cases, why the sublime is an experience of pleasure as well as pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело может быть карликовым из-за своей силы, но нашему разуму это не нужно. Это объясняет, в обоих случаях, почему возвышенное-это переживание удовольствия так же, как и страдания.

However, patients do not experience all thoughts as inserted; only certain ones, normally following a similar content or pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пациенты не воспринимают все мысли как вставленные; только определенные, обычно следующие аналогичному содержанию или шаблону.

The Septuagint, the Greek version of the Hebrew Bible, influenced Longinus, who may have been the author of the great book of literary criticism, On the Sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Септуагинта, греческая версия еврейской Библии, оказала влияние на Лонгина, который, возможно, был автором великой книги литературной критики, о возвышенном.

I'm suggesting broader cropping and highlighting for such photos where the subject is depicted with the group, such as this . Thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю более широкое обрезание и выделение для таких фотографий, где объект изображен с группой, например, это . Мысли?

The soundtrack comes with an audio book track EVE Chronicle – Taught Thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек поставляется с аудиокнигой track EVE Chronicle-Teached Thoughts.

Another problem with the panorama was what it came to be associated with, namely, by redefining the sublime to incorporate the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема с панорамой была связана с тем, с чем она стала ассоциироваться, а именно с переосмыслением возвышенного, чтобы включить в него материал.

Symbols can be many things, including people, animals, physical objects, thoughts, feelings, words and instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символами могут быть многие вещи, включая людей, животных, физические объекты, мысли, чувства, слова и инстинкты.

Anyone else have thoughts on the matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого - нибудь еще есть мысли по этому поводу?

The dark side refers to more than just challenging experiences, thoughts, emotions, and behaviors that trigger discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная сторона относится не только к сложным переживаниям, мыслям, эмоциям и поведению, которые вызывают дискомфорт.

She added that the default way to break up one's thoughts is to send each thought as an individual message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что по умолчанию способ разбить свои мысли-это отправить каждую мысль в виде отдельного сообщения.

Not much information is available regarding the management of patients with homicidal thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж много информации имеется относительно ведения пациентов с мыслями об убийстве.

As a result, Freud began to analyze dreams believing that it gave him access to one's deepest thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Фрейд начал анализировать сны, полагая, что они дают ему доступ к самым глубоким мыслям человека.

The 'Against the Argument' section in particular reads like an essay, rather than summarizing the thoughts of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Уоррен Паблишинг издавало страшилки в виде журналов и никогда не представляло свои истории в Управление по коду комиксов.

My thoughts on TheOriginalSoni's suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мысли по поводу предложений Теорджиналсони.

Minimalism argued extreme simplicity could capture the sublime representation art requires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимализм утверждал, что крайняя простота может захватить возвышенное представление, которое требует искусство.

The novel juxtaposes sublime and ridiculous moments of royal natives as well as the British who came to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе сопоставляются возвышенные и смешные моменты жизни королевских туземцев, а также британцев, прибывших в Индию.

Your thoughts on and contributions to that would be most welcome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маоизм сияющего Пути, вероятно, не пользовался поддержкой многих городских жителей.

Other thoughts are needed on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот счет нужны другие соображения.

Messaging and talk features are further made available for general members of the website, serving to guide thoughts and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции обмена сообщениями и разговора также доступны для общих пользователей веб-сайта, служа для руководства мыслями и мнениями.

If no one has any thoughts, I'll work on a mock-up idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни у кого нет никаких мыслей, я буду работать над макетом идеи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sublime thoughts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sublime thoughts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sublime, thoughts , а также произношение и транскрипцию к «sublime thoughts». Также, к фразе «sublime thoughts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information