Substantially lower prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: по существу, в основном, в значительной степени, основательно, прочно
substantially reducing - существенно снижая
substantially increasing - существенно возрастает
decreased substantially - существенно снизились
substantially flat - по существу, плоские
substantially weakened - существенно ослаблены
substantially benefit - существенные выгоды
substantially renovated - по существу, после ремонта
will perform substantially in accordance - будет работать в соответствии
perform substantially in accordance - по существу, выполняют в соответствии
substantially higher risk - существенно более высокий риск
Синонимы к substantially: appreciably, significantly, to a great/large extent, greatly, markedly, considerably, by and large, in essence, fundamentally, largely
Антонимы к substantially: slightly, insignificantly
Значение substantially: to a great or significant extent.
adverb: ниже
verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть
adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый
noun: хмурый вид, мрачное небо
lower stationary point - нижняя неподвижная точка
the price is lower - цена ниже
valued at the lower of cost and net realizable value - оцениваются по наименьшей из двух величин: себестоимости и чистой стоимости реализации
with lower quantities - с более низкими величинами
lower output - выход ниже
lower order - порядок ниже
sector lower - сектор ниже
the lower part of the body - нижняя часть тела
at a lower cost than - при более низкой стоимости, чем
was much lower than - была значительно ниже, чем
Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom
Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase
Значение lower: less high.
dip in prices - резкое падение цен
competitive market prices - конкурентные цены на рынке
rising raw material prices - рост цен на сырье
drove prices - подняли цены
prices are charged - Цены взимается
prices depend - цены зависят
even lower prices - даже более низкие цены
low commodity prices - низкие цены на товары
prices of commodities - цены на товары
at incredible prices - по невероятным ценам
Синонимы к prices: values, sacrifices, rates, fares, evaluates, damages, costs, charges, amounts, reduces
Антонимы к prices: causes, advantages
Значение prices: plural of price.
At its last meeting the ECB said it would take further action if prices fell substantially from here. |
На своем прошлом собрании ЕЦБ заявил, что он предпримет дальнейшие действия, если цены значительно снизятся с этого уровня. |
But his work showed up in the elite galleries, and it commanded substantial prices. |
Но его работы появились в элитных галереях, а это означало солидные цены. |
There must be substantial barriers to entry that prevent the re-appearance of competitors when the predator raises prices. |
Должны существовать существенные барьеры для входа, препятствующие повторному появлению конкурентов, когда хищник поднимает цены. |
More than half of the cost comes directly from energy cost, and since energy prices are very volatile, actual costs can vary substantially. |
Более половины затрат приходится непосредственно на энергозатраты, а поскольку цены на энергоносители очень изменчивы, фактические затраты могут существенно варьироваться. |
Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. |
Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
Because of the substantially lower prices for cleaned or damaged coins, some enthusiasts specialize in their collection. |
Из-за существенно более низких цен на очищенные или поврежденные монеты некоторые энтузиасты специализируются на их сборе. |
The deal was worth US$18 billion at list prices, although AirAsia will have obtained a substantial discount from those prices. |
Эта сделка стоила 18 миллиардов долларов США по прейскурантным ценам, хотя AirAsia получит существенную скидку от этих цен. |
LED lamps have decreased substantially in price, and many varieties are sold with subsidized prices from local utilities. |
Светодиодные лампы существенно подешевели, и многие их разновидности продаются по субсидированным ценам от местных коммунальных служб. |
In case the autoloader is no longer intact, manual loading is possible at the cost of a substantially longer reload time. |
В случае, если автопогрузчик больше не является неповрежденным, ручная загрузка возможна за счет значительно более длительного времени перезарядки. |
Best received a substantial windfall – between £1 million and £4 million – from the sales, although he was not interviewed for the book or the documentaries. |
Бест получил значительную неожиданную прибыль – от 1 до 4 миллионов фунтов стерлингов-от продаж, хотя он не брал интервью для книги или документальных фильмов. |
Simply put, we cannot move forward while leaving substantial masses of population behind - across countries or within. |
Короче говоря, мы не можем двигаться вперед, оставив позади себя значительные массы людей, как с точки зрения других стран, так и нашей собственной страны. |
Item 4 - 50th Anniversary plenary session of the CES is the topic for substantive discussion at this year's plenary session. |
З. Пункт 4 - Пятидесятая юбилейная пленарная сессии КЕС является темой для обсуждения по существу на пленарной сессии текущего года. |
The invitation also states the mathematical formula to be used in ERA to determine automatic reranking on the basis of the new prices and/or new values submitted. |
В этом приглашении указывается также математическая формула, которая должна использоваться в ходе ЭРА для механического перераспределения мест с учетом представленных новых цен и/или новых стоимостных значений. |
Results have also shown that the effect of oil prices on container freight rates appears to be larger in periods of sharply rising and more volatile oil prices. |
Исследование показало также, что влияние цен на нефть на тарифы на контейнерные перевозки усиливается в периоды резкого роста или сильных колебаний таких цен. |
Therefore, increased investments in disaster prevention have gained substantial support from many sectors involved in risk management. |
Поэтому идея увеличения капиталовложений в область, касающуюся предупреждения стихийных бедствий, пользуется значительной поддержкой со стороны многих секторов, принимающих участие в деятельности по уменьшению риска. |
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them. |
Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое-нибудь обоснование своих слов. |
To be sure, Russia does wield substantial influence in Syria (a Cold War legacy), and shared interests have enabled Putin to bond with some regional powers. |
Конечно, Россия обладает заметным влиянием в Сирии (наследие холодной войны), и общие интересы позволили Путину установить связи с некоторыми региональными державами. |
As anyone who’s bothered to look at the data, can easily see, there have been substantial upticks in Russia’s TFR (by about 40%) and life expectancy (by about 7.5%) since 1999. |
Любой, кому не лень взглянуть на статистические данные, непременно увидит, что в России налицо значительный рост общего коэффициента рождаемости (примерно на 40%) и продолжительности жизни (на 7,5%) по сравнению с 1999 годом. |
If you try to ascertain the substantive policy changes that happened under “the reset” you will search in vain, because there are none. |
Если вы попытаетесь найти реальные изменения в политике при перезагрузке, то поиски ваши будут напрасны, потому что никаких изменений нет. |
It would have to increase substantially public spending, particularly on education, unemployment benefits and training, and health. |
Ведь она предполагает значительное повышение госрасходов, особенно на образование, на пособия по безработице, на профессиональную подготовку, на здравоохранение. |
Therefore, since Russia has, in fact, grown substantially wealthier it would make sense to think that its citizens’ demands have been transformed. |
Следовательно, раз Россия заметно разбогатела, было бы разумно ожидать, что запросы ее граждан изменятся. |
And I talked to the investigators in all three cases where the allegations against Sergeant Donahue were substantiated. |
Я поговорил с теми, кто расследовал все три дела, где обвинения против сержанта Донахью подтвердились. |
We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact. |
Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами. |
I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized. |
У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым. |
I expect your malfunction rate to drop substantially. |
Ожидаю, что неисправностей станет меньше. |
The second, D2, is drafts that duplicate or substantially duplicate existing articles. |
Второй, D2, - это проекты, дублирующие или существенно дублирующие существующие статьи. |
Understanding the age of onset of hoarding behavior can help develop methods of treatment for this “substantial functional impairment. |
Понимание возраста начала накопительского поведения может помочь разработать методы лечения этого существенного функционального нарушения. |
] because of the costs and worsening of the conditions for pedestrians in Tartu downtown while not substantially improving the traffic conditions. |
] из-за дороговизны и ухудшения условий для пешеходов в центре Тарту при этом существенно не улучшаются условия дорожного движения. |
When Mussolini declined to release the substantial police force, Cuccia had the central town square emptied when Il Duce made his speech. |
Когда Муссолини отказался освободить значительные силы полиции, Кучча опустошил центральную городскую площадь, когда Дуче произнес свою речь. |
Case government may modify the meaning of the verb substantially, even to meanings that are unrelated. |
Падежное управление может существенно изменить значение глагола, даже в тех значениях, которые не связаны между собой. |
The effect differs substantially between different professional sport types. |
Эффект существенно различается между различными видами профессионального спорта. |
It prohibited the smoking of opium, which was ingested but not smoked by a substantial portion of Caucasian housewives in America. |
Он запрещал курение опиума, который употреблялся, но не курился значительной частью Кавказских домохозяек в Америке. |
They are capable of causing substantial damage to unprotected areas of an attacker. |
Они способны нанести существенный урон незащищенным участкам атакующего. |
Most countries in Europe have experienced substantial declines in cavities without the use of water fluoridation. |
В большинстве стран Европы наблюдалось значительное сокращение объема полостей без использования фторирования воды. |
There are substantial differences between the two groups. |
Между этими двумя группами имеются существенные различия. |
Historians generally agree that apart from building up labor unions, the New Deal did not substantially alter the distribution of power within American capitalism. |
Историки в целом сходятся во мнении, что, помимо создания профсоюзов, Новый курс существенно не изменил распределение власти внутри американского капитализма. |
Gels are defined as a substantially dilute cross-linked system, which exhibits no flow when in the steady-state. |
Гели определяются как существенно разбавленная сшитая система, которая не проявляет никакого потока, когда находится в стационарном состоянии. |
The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity. |
Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением. |
Economic policy to locate new industry in interior areas with substantial mineral wealth, led to major industrial development in Yunnan, especially in the Kunming area. |
Экономическая политика по размещению новой промышленности во внутренних районах со значительными запасами полезных ископаемых привела к крупному промышленному развитию в Юньнани, особенно в районе Куньмина. |
As such it should not require a substantially increased investment of cost or time. |
Как таковой он не должен требовать существенно возросших затрат времени и средств. |
However, given very high real estate prices, it is nowhere near enough for them to afford a private residence. |
Однако, учитывая очень высокие цены на недвижимость, они не могут позволить себе частную резиденцию. |
Covering his entire life from birth to the present day with substantial content on all periods. |
Охватывая всю его жизнь от рождения до наших дней с существенным содержанием на всех периодах. |
The soul is the substantial form and so the first actuality of a material organic body with the potentiality for life. |
Душа-это субстанциальная форма и, следовательно, первая действительность материального органического тела с потенциальной возможностью для жизни. |
The courts of the United Kingdom have recognized both procedural and substantive legitimate expectations. |
Суды Соединенного Королевства признали законными как процессуальные, так и материально-правовые ожидания. |
The quality factor of oscillators varies substantially from system to system. |
Коэффициент качества осцилляторов существенно варьируется от системы к системе. |
Some also create new terms without substantially changing the definitions of uncertainty or risk. |
Некоторые из них также создают новые термины без существенного изменения определений неопределенности или риска. |
Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characteristics. |
Олмы из разных пещерных систем существенно различаются по размерам тела, цвету и некоторым микроскопическим характеристикам. |
This trend was inverted with the discovery of new and substantial silver deposits in Europe beginning in about the 1470s. |
Эта тенденция была обращена вспять с открытием новых и значительных месторождений серебра в Европе, начиная примерно с 1470-х годов. |
This deeply-held conviction meant he refused to agree any substantial concessions, frustrating both allies and opponents. |
Это глубоко укоренившееся убеждение означало, что он отказывается идти на какие-либо существенные уступки, разочаровывая как союзников, так и противников. |
Интересно, можно ли это как-то обосновать? |
|
I really don't understand why its so difficult to make changes that are substantiated by multiple references. |
Я действительно не понимаю, почему так трудно внести изменения, которые обосновываются несколькими ссылками. |
However, it caused a substantial decrease in the standard of school food. |
Однако это привело к существенному снижению уровня школьного питания. |
Drying enables substantial long-term economy by rationalizing the use of timber resources. |
Сушка обеспечивает значительную долгосрочную экономию за счет рационализации использования древесных ресурсов. |
Substantial efforts have been devoted in the last decade to the test and evaluation of speech recognition in fighter aircraft. |
В последнее десятилетие значительные усилия были посвящены тестированию и оценке распознавания речи в истребительной авиации. |
It doesn't seem too convincing to agree with someone without addressing the rather substantial criticism. |
Кажется не слишком убедительным согласиться с кем-то, не обратившись к довольно существенной критике. |
Also if a user had a substantial edit history followed by a long time gap of inactivity, this is not a reason to label the user as an SPA. |
Кроме того, если у пользователя была существенная история редактирования с последующим длительным промежутком времени бездействия, это не является причиной для того, чтобы помечать пользователя как SPA. |
This can be substantially reduced by enclosing one set of plates in plastic separator bags, made from a permeable material. |
Это можно существенно уменьшить, заключив один комплект пластин в пластиковые сепараторные мешки, изготовленные из проницаемого материала. |
This usually would be Indirect, Non-substantial, non-pecunary. |
Это обычно было бы косвенным, несущественным, неденежным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substantially lower prices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substantially lower prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substantially, lower, prices , а также произношение и транскрипцию к «substantially lower prices». Также, к фразе «substantially lower prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
