Substructure ramp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Substructure ramp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наклонная площадка
Translate

- substructure [noun]

noun: основание, фундамент

- ramp [noun]

noun: скат, трап, аппарель, уклон, ярость, наклонная плоскость, борт, реактивная пусковая установка, сходня, мошенничество

verb: бросаться, угрожать, неистовствовать, бушевать, стоять на задних лапах, идти под уклон, сооружать рампу, ползти, виться, принимать угрожающую позу

  • ramp gate - дверца в борту кузова

  • exit ramp - наклонный съезд

  • coil delivery ramp - платформа для рулонов

  • ramp services - рампа услуги

  • curb ramp - Снаряженная рампы

  • hit the ramp - ударил по трапу

  • ramp handling service - служба уборки перрона

  • interchange ramp - съезд на транспортной развязке

  • ramp oscillator - генератор линейно изменяющегося напряжения

  • elevate a ramp - придавать пусковой установке угол возвышения

  • Синонимы к ramp: incline, rise, tilt, drop, slope, declivity, gradient, bank, ascent, descent

    Антонимы к ramp: level, leveled, bawn, campo, field, flatland, get a grip, grassland, hightail it, king of the hill

    Значение ramp: a slope or inclined plane for joining two different levels, as at the entrance or between floors of a building.



No matter how fast we ramp up fund-raising, we can't close the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как быстро мы нарастим сбор средств, мы не сможем закрыть разрыв.

I want reverse thrust on three and four so I can turn the aircraft and clear that ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу реверсировать тягу третьего и четвертого, так я смогу развернуть самолет и расчистить стоянку.

His machine gun clattered down the ramp and went overboard as he collapsed on the catwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие выпало из рук и полетело в воду, а сам боец рухнул на нижний настил.

The footsteps walked up the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот шаги уже на крыльце.

Tolland helped Rachel down the grated ramp to the suspended platform at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд помог Рейчел спуститься по ребристому трапу и сойти на приподнятое над днищем судна перекрытие.

At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

I ran down the ramp towards the voices, saw them on the lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал на голос по пандусу, увидел их на нижнем этаже.

At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал.

The Lieutenant met Candy and prevented him from rushing over the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант встретил Леденца и предупредил, чтобы солдаты не лезли на лестницу.

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

It's important to remember that today's mission has garnered attention not because it represents a ramp up in the fight against ISIS but because it involves a really, very big bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно помнить, что сегодняшняя бомбардировка привлекла к себе внимание не из-за того, что она свидетельствует об активизации борьбы против ИГИЛ, а потому что была применена очень и очень большая бомба.

We decided that offices were in Old Dome, third ramp, southside, heart of financial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что его контора находится в южном крыле Старого Купола, возле третьего яруса, в самом сердце финансового района.

You open up that ramp and you tell them I need divers for a lock-in!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отомкни створку и скажи им, что мне нужны аквалангисты.

Plus some kind of homemade ramp we think caused the upend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И автобус перевернулся из-за какого-то самодельного трапа.

I see him and Dave by the off-ramp almost every single morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела его с Дэйвом, проезжая мимо, почти каждое утро.

And now the SUV is exiting the Hillmont off ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь внедорожник покидает шоссе Хиллмонта.

So moved most cautiously down ramp and out onto Causeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожно двинулся по пандусу и оттуда на Казвей.

When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж.

Soon, without any help at all, I had fashioned a makeshift ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я сделал подобие пандуса без всякой посторонней помощи.

I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там!

My entity's artificial substructure may be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная природа моего носителя может здесь пригодится.

Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура.

I believe it's working, but it takes a minute to ramp up, understandably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, работает, но нужна минутка на раскрутку, что можно понять.

It's a real problem in our town, but not any more, thanks to Ramp Up Pawnee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - настоящая проблема нашего города, но больше этому не бывать, благодаря Пандусам для Пауни.

Bryan, you could at least ramp up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан, начал бы с чего-то попроще.

We were working on the Ramp Up Pawnee initiative for many weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали над инициативой Пандусы для Пауни несколько недель.

The first thing Sennacherib did was to get his army to build a massive siege ramp up against the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что Синаххериб велел своей армии - это построить огромную насыпь напротив городских стен.

And then, inevitably, she would ramp up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она неизбежно слетала с катушек.

The cargo-holding ramp just went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трап в грузовом отсеке накрылся.

Officials are saying this bust is a part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники говорят, этот арест - часть более крупного расследования запланированного по всему штату.

The stupid janitor didn't put salt on the ramp, like he's supposed to, and my wheels don't have chains, so I slipped backwards and tipped over on the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупый дворник не посыпал солью пандус, что обязан был сделать, а у меня колеса без цепей, так что я поскользнулся и упал на лед.

Yes, but-but jump down to the side, don't go down the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, но прыгаем стороны, не идём по трапу.

As you can see, the ramp is about 40 feet down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, я могу пролететь около 12 метров.

Mr. Pinkle, are you gonna install the ramp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пинкл, вы установите пандус?

We rode it off down this ramp, we flipped, he hit first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы съезжали с этой рампы, перевернулись, он ехал первым.

You were building a ramp for the dog and you threw a hammer straight through a sliding glass door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты строил для собаки конуру и швырнул молоток прямо в стеклянную дверь.

Unload red horse cargo on, on ramp two without going beyond the limits of your stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинайте разгрузку красной лошади, Во втором доке не выходя за пределы ваших позиций,

CO ordered me and Brice to lay down cover so the squad could get up the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший офицер приказал мне и Брайсу прикрывать, чтобы отряд смог подняться на борт.

If the signal showed green, the ramp was energised with a low voltage current which was passed to the locomotive when a shoe came into contact with the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сигнал был зеленым, то рампа подпитывалась током низкого напряжения, который подавался на Локомотив, когда башмак соприкасался с рампой.

Control decks can counter or otherwise answer the single big threat ramp decks and combo decks provide while winning the long game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные палубы могут противостоять или иным образом ответить на единственную большую угрозу рамповые палубы и комбинированные палубы обеспечивают победу в длинной игре.

The geology also suggests that the DMF is moving obliquely up a ramp that rises to the east, possibly an ancient coastal shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геология также предполагает, что ДМФ движется наклонно вверх по пандусу, который поднимается на восток, возможно, древний прибрежный берег.

The ramp must open to extend the hose, then raised once extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рампа должна открываться для выдвижения шланга, а затем подниматься после выдвижения.

For wheelchairs, a retractable lift or ramp is required to gain access to the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инвалидных колясок требуется выдвижной подъемник или пандус, чтобы получить доступ к транспортному средству.

Then I went on down the ramp and rounded the corner and..saw the paintings of Barnett Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я спустился по пандусу, завернул за угол и ... .видел картины Барнетта Ньюмена.

Stewart consulted with his brother Mike, an architect, on how to build a ramp that resembled the Arizona pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт посоветовался со своим братом Майком, архитектором, как построить пандус, напоминающий Аризонские трубы.

It could be equipped with two door-mounted M60D 7.62 mm NATO machine guns on the M24 armament subsystem and a ramp-mounted M60D using the M41 armament subsystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть оснащен двумя дверными 7,62-мм пулеметами НАТО M60D на подсистеме вооружения M24 и рамповым пулеметом M60D на подсистеме вооружения M41.

The Chinese businesses and residences were demolished in 1952 although a historical marker has been erected near the parking ramp which has replaced Plum Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские предприятия и жилые дома были снесены в 1952 году, хотя исторический памятник был установлен рядом с пандусом для парковки, который заменил Аллею слив.

A takeoff ramp was installed at the complex, where takeoffs would be executed to ensure that the Su-27Ks and MiG-29Ks would be able to operate from carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На комплексе была установлена взлетная рампа, по которой будут производиться взлеты для обеспечения возможности эксплуатации Су-27кс и МиГ-29кс с авианосцев.

The rising voltage is called the fast ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение напряжения называется быстрым подъемом.

Then a round from a recoilless rifle struck C18 on the edge of the loading ramp but failed to stop the ACAV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пуля из безоткатного ружья ударила с18 по краю погрузочной рампы, но не смогла остановить АКАВ.

Interpolation is done with a ramp, an 8-bit digital-to-analog converter, and a comparator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерполяция производится с помощью рампы, 8-разрядного цифроаналогового преобразователя и компаратора.

If the perturbations are small and reverse after a short time, the envelope follows a ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возмущения малы и обратны через короткое время, то огибающая следует за рампой.

This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки.

This device was effective until October 2006, when it was replaced due to damage and excessive ramp slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство действовало до октября 2006 года, когда оно было заменено из-за повреждения и чрезмерного наклона пандуса.

A groove ran down a ramp on top for sighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху по пандусу спускалась канавка для прицеливания.

It has a wooden access ramp leading to the office at the rear of the court house, and a front veranda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет деревянный пандус, ведущий к офису в задней части здания суда, и переднюю веранду.

The child was lying on the ramp, wrapped in rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок лежал на пандусе, завернутый в тряпки.

Prior to its abolition in 1992 prostitution was concentrated in the red-light district of Seruya's Ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его отмены в 1992 году проституция была сосредоточена в районе Красных фонарей рампы Серуя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substructure ramp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substructure ramp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substructure, ramp , а также произношение и транскрипцию к «substructure ramp». Также, к фразе «substructure ramp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information