Succeeded in securing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
she has had succeeded - она была успешно
i succeeded in doing - я преуспел в этом
i succeeded to improve - мне удалось улучшить
is succeeded - сменяет
mission succeeded - миссия удалась
operation succeeded - операция прошла успешно
we have succeeded - нам удалось
have not succeeded - не удалось
succeeded in maintaining - удалось сохранить
succeeded in having - удалось добиться
Синонимы к succeeded: came off, clicked, delivered, panned out, went, went over, worked out
Антонимы к succeeded: bombed, collapsed, failed, flopped, flunked, folded, foundered, missed, struck out, washed out
Значение succeeded: simple past tense and past participle of succeed.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in receipt of - получать
breathing in - вдыхать
(out) in the open - в открытой
start in - начинать
in time to come - в будущем
in the land of the living - в земле живых
be in collision - быть в столкновении
in turmoil - в суматохе
have one’s star in the ascendant - преуспевать
living in groups - живущих в группах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать
start securing - начать обеспечение
succeeded in securing - удалось добиться
securing appointment - обеспечение назначения
securing evidence - обеспечение доказательств
plot securing - участок крепежное
securing the future - обеспечения будущего
securing freedom of expression - обеспечения свободы выражения
securing financing - обеспечение финансирования
aimed at securing - направленная на обеспечение
securing the obligations - обеспечения обязательств
Синонимы к securing: couple, attach, fasten, connect, fix, affix, seal, lock, shut, close
Антонимы к securing: unfastening, endangering, forfeiting, losing, loosening, untying, detaching, loosing, hurting, injuring
Значение securing: fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.
And also, by considerable effort, he had succeeded in securing Cowperwood, Sr., a place as a clerk in a bank. |
Кроме того, хотя и с большим трудом, Уингейт приискал место служащего в одном из банков для старого Каупервуда. |
And so Kukishev succeeded in realizing his second idea and even began to plan another one, which would beat the Lyulkins hollow. |
Таким образом, Кукишев добился осуществления и второй своей идеи и начал уж помышлять о том, какую бы такую новую идею выдумать, чтобы господам Люлькиным в нос бросилась. |
Zavorotny, the head- an enormous, mighty Poltavian-had succeeded with extreme deftness in getting around the owner; a young man, and, to boot, in all probability not very experienced as yet. |
Старосте - огромному, могучему полтавцу Заворотному удалось чрезвычайно ловко обойти хозяина, человека молодого и, должно быть, еще не очень опытного. |
I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick. |
В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике. |
The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps. |
Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками. |
A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet. |
За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие. |
Though, with each subsequent dose, I've succeeded in returning vital signs to normal levels. |
Хотя с каждой последующей дозой, жизненные показатели возвращаются к норме. |
In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units. |
В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах. |
Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability. |
Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности. |
But these petty creatures, impudent and teasing as flies, had succeeded in wounding his vanity, in rousing his pride, and exciting his curiosity. |
Нахальные и назойливые, как мухи, эти мелкие душонки сумели задеть его самолюбие, пробудили его гордость, затронули его любопытство. |
Working solely with the police is the most affective way of securing convictions. |
Работа исключительно с полицейскими - вернейший путь к обвинительному уклону. |
Then we focus our manpower and resources on securing the other roads. |
А мы сосредоточим рабочую силу и ресурсы на обороне. |
Somehow he had succeeded in retaining the tin bucket. He would have some hot water before he began what he foresaw was to be a terrible journey to the ship. |
Ведерко он почему-то не бросил: надо будет выпить кипятку, прежде чем начать путь к кораблю - очень тяжелый, как он предвидел. |
In your mythology Shakarravah succeeded. |
В вашей легенде Шакарава преуспел. |
How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm? |
Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя? |
I succeeded, and induced her to pick a quarrel with him about this hunting match, which he evidently agreed to only for her sake. |
Мне это удалось, и я добился, что она затеяла с ним ссору как раз из-за этой охоты, на которую он, несомненно, согласился лишь ради нее. |
How are you progressing on securing the land for the shopping mall? |
Вы продвинулись в получение прав на земли под торговый центр? |
Many men with abominable wives have succeeded very well, and just as many with quite perfect wives haven't succeeded at all. |
Кстати, очень многие мужья мерзких жен недурно преуспевают, а очень многие мужья прекраснейших жен отнюдь не преуспели. |
Where she had failed, the wealthy young officer with expectations succeeded. |
Что не удалось ей, то удалось молодому офицеру, богатому и с надеждами. |
He thought that the Baron was the victim of excessively clever sharpers, all the more so because Louchard, when securing his services, had been singularly close. |
Он решил, что барон стал жертвой чрезвычайно ловких людей, тем более, что Лушар, прибегая к его услугам, на этот раз обнаружил удивительную осторожность. |
It has taken two months, but they've succeeded thanks to extraordinary collaboration from an entire ship's company to a lone skipper. |
У группы было всего два месяца, но помощь моряков и владельца яхты Золотая рыбка помогли им добиться успеха. |
She has succeeded, you see! She has accomplished her dream. |
Она добилась успеха - осуществила свою мечту. |
He succeeded in getting some food at an inn. |
Брату удалось перекусить в гостинице. |
Oh, she's... securing your future. |
Она... обеспечивает ваше будущее. |
I'm securing our future, Maria. |
Я обеспечиваю наше будущее, Мария. |
Securing this block, so that it hangs down from the yard-arm, he swings one end of the rope, till it is caught and firmly held by a hand on deck. |
Подвесив блок под грота-реем и надежно закрепив его, он вытравливает вниз один конец, который матросы на палубе ловят и натягивают изо всех сил. |
And, meanwhile, George Sr. hadn't succeeded in startling anyone but himself. |
Тем временем, Джорж-старший никого не смог запугать, кроме самого себя. |
Ведьма сумела снять проклятие своей матери. |
|
And so I had succeeded in having her without killing her husband. |
И я успешно получил ее, не убивая ее мужа. |
Succeeded to command ISS Enterprise through assassination of Captain Christopher Pike. |
Получил командование кораблем Энтерпрайз посредством убийства капитана Кристофера Пайка. |
По словам мисс Доусон, вам это почти удалось. |
|
According to Signora Donati, the problem is you're more preoccupied with finding Da Vinci than securing Florence. |
По словам синьоры Донати, проблема в том, что вы больше заняты поисками Да Винчи, чем захватом Флоренции. |
This means invading a sovereign state with the sole aim of securing the gas reserves located there. |
Это означает вторжение на территорию независимого государства с единственной целью взять под свой контроль расположенные там месторождения природного газа. |
Listen, I'm really going to need your help... securing the perimeter, conducting interviews. |
Слушайте, мне очень понадобиться ваша помощь.. охраняйте периметр, проводите допросы. |
It's either about winning the primary, securing the party nomination, or it's about a political scandal, but it can't be about both. |
Или выиграть выборы, отпраздновать победу. Или устроить политический скандал, то и другое невозможно. |
As for Pierre Gringoire, he succeeded in saving the goat, and he won success in tragedy. |
Пьеру Гренгуару удалось спасти козочку и добиться успеха как драматургу. |
Still, with some trouble, he succeeded in getting it on, though he cracked all the seams. |
Однако он кое-как умудрился, и надел его, распоров по швам. |
Вы, козлы, обеспечили себе место в аду. |
|
Then I will have succeeded in locating him. |
В таком случае мне удастся его найти. |
Increasing peasant disturbances and sometimes actual revolts occurred, with the goal of securing ownership of the land they worked. |
Все чаще происходили крестьянские волнения, а иногда и настоящие восстания с целью закрепления собственности на землю, которую они обрабатывали. |
Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply. |
Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием. |
The GVN made measurable progress in securing its population base—retaking areas once dominated by the VC and rooting out their clandestine infrastructure. |
ГВН добилась ощутимого прогресса в обеспечении своей базы населения-отвоевывая районы, когда-то принадлежавшие ВК, и искореняя их подпольную инфраструктуру. |
Returning as Chief of the Air Staff under Winston Churchill in 1919, Trenchard spent the following decade securing the future of the Royal Air Force. |
Вернувшись в 1919 году в качестве начальника штаба ВВС при Уинстоне Черчилле, Тренчард провел следующее десятилетие, обеспечивая будущее Королевских ВВС. |
The securing post at head apex allows for different hairstyles to adorn the head. |
Закрепляющий столб на вершине головы позволяет украшать голову различными прическами. |
When Mowbray was succeeded as Hibs manager by John Collins in October 2006, Glass fell further down the pecking order. |
Когда Моубрея сменил на посту менеджера Hibs Джон Коллинз в октябре 2006 года, Glass упал еще ниже по иерархии. |
The last British monarch of the House of Hanover, she was succeeded by her son Edward VII of the House of Saxe-Coburg and Gotha. |
Последний британский монарх из Ганноверского дома, она была унаследована своим сыном Эдуардом VII из Саксен-Кобургского и Готского домов. |
He succeeded and the park was dedicated in 1915. |
Ему это удалось, и парк был посвящен в 1915 году. |
However, its foreign minister Paul Hymans was successful in securing promises from the allies that amounted to co-belligerency. |
Однако его министр иностранных дел пол Хайманс добился успеха в получении от союзников обещаний, которые были равносильны совместной войне. |
Numbered among his disciples were Syrianus, who succeeded him as head of the school, and Proclus. |
Среди его учеников были Сириан, сменивший его на посту главы школы, и Прокл. |
Bill Hayden succeeded Whitlam as leader in the 1980 federal election the party managed to gain more seats however they still lost. |
Билл Хейден сменил Уитлэма на посту лидера на федеральных выборах 1980 года партия сумела получить больше мест, однако они все равно проиграли. |
Almaric was succeeded by his son by Agnes, Baldwin IV. |
Альмарику наследовал его сын Агнес, Балдуин IV. |
Norman Magnus died in 1929, and was succeeded by his brother, Sir Reginald MacLeod of MacLeod, 27th chief. |
Норман Магнус умер в 1929 году, и ему наследовал его брат, сэр Реджинальд Маклауд из Маклауда, 27-й вождь. |
He became known by the courtesy title Viscount Castlerosse when his father succeeded in the earldom of Kenmare in 1853. |
Он стал известен под вежливым титулом Виконт Каслроссе, когда его отец унаследовал графство Кенмар в 1853 году. |
Seanchan Torpest was the Chief Poet of Connacht in 598 AD when he succeeded Dallán Forgaill as Chief Ollam of Ireland. |
Шончан Торпест был главным поэтом Коннахта в 598 году нашей эры, когда он сменил Даллана Форгейла на посту главного Оллама Ирландии. |
Akhenaten is succeeded by two boys, each married to one of his daughters to give them legitimacy. |
Эхнатону наследовали два мальчика,каждый из которых был женат на одной из своих дочерей, чтобы придать им законность. |
In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland. |
В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд. |
He had several attempts at publishing these ideas, but none succeeded in capturing the imagination of chemists. |
Он предпринял несколько попыток опубликовать эти идеи, но ни одна из них не смогла поразить воображение химиков. |
He was succeeded by his son, but army officers attempted to seize power, sparking the North Yemen Civil War. |
Ему наследовал его сын, но армейские офицеры попытались захватить власть, спровоцировав гражданскую войну в Северном Йемене. |
And just when his last student made it out the window, Seung-Hui Cho succeeded in opening the door and shot him to death. |
И как раз в тот момент, когда его последний ученик выбрался из окна, сын-Хуэй Чо сумел открыть дверь и застрелил его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «succeeded in securing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «succeeded in securing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: succeeded, in, securing , а также произношение и транскрипцию к «succeeded in securing». Также, к фразе «succeeded in securing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
