Suitable preparation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suitable preparation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
препарат подходит
Translate

- suitable [adjective]

adjective: подходящий, соответствующий, годный

  • is be suitable - является одним из лучших вариантов

  • is not very suitable - не очень подходит

  • suitable for cementing - подходит для цементирования

  • provide suitable protection - обеспечить надлежащую защиту

  • suitable accommodation - подходящее жилье

  • find suitable - найти подходящий

  • suitable precautions - соответствующие меры предосторожности

  • which makes it suitable - что делает его пригодным

  • suitable for commercial use - подходит для коммерческого использования

  • suitable for families - подходит для семей

  • Синонимы к suitable: right up someone’s alley, acceptable, satisfactory, fitting, fit, right, appropriate, in keeping with, appropriate to/for, cut out for

    Антонимы к suitable: unsuitable, inappropriate, improper, ineligible, go, unfit, pass

    Значение suitable: right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.

- preparation [noun]

noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков



Dry soil is not suitable for the preparation of a nest, nor is soil that is too heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая почва не подходит для подготовки гнезда, да и сама почва не слишком тяжелая.

Both these ways of living were considered suitable for the transformation of the human being in preparation for a stateless society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти образа жизни считались пригодными для трансформации человеческого существа в процессе подготовки к безгосударственному обществу.

Parenteral therapy is more expensive than oral iron preparations and is not suitable during the first trimester of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парентеральная терапия стоит дороже пероральных препаратов железа и не подходит в течение первого триместра беременности.

Ethylene glycol was once thought innocuous; in 1931 it was suggested as being suitable for use as a vehicle or solvent for injectable pharmaceutical preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то этиленгликоль считался безвредным; в 1931 году его предложили использовать в качестве транспортного средства или растворителя для инъекционных фармацевтических препаратов.

It was determined that this preparation behaved anomalously in certain immunoassays and was not suitable as an IS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что этот препарат ведет себя аномально при определенных иммуноанализах и не подходит в качестве ИС.

In December 2012, Igor Shuvalov announced that all preparations for the Universiade were proceeding on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Игорь Шувалов объявил, что вся подготовка к Универсиаде идет по графику.

The .303 British cartridge is suitable for all medium-sized game and is an excellent choice for whitetail deer and black bear hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То.Патрон 303 British подходит для всех видов средней дичи и является отличным выбором для охоты на белохвостого оленя и черного медведя.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

Preparation for IPSAS implementation had focused on project management, risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе подготовки к внедрению МСУГС уделялось управлению проектами, регулированию степени риска и управлению преобразованиями.

To evaluate quantitatively externalities in order to apply a suitable tax or levy is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение количественной оценки экстернальностей для целей применения подходящих налогов или сборов - исключительно сложная задача.

Machine characterized by abrasive rollers suitable for peeling vegetables, such as potatoes and carrots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина абразивная непрерывного действия для очистки корнеплодов от кожуры, таких как картофель и морковь.

Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов.

He has an obligation to proceed, but in many instances foreign constraints of a case cause problems and prolong the preparation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор обязан начинать процессуальные действия, однако во многих случаях внешние ограничивающие факторы, связанные с тем или иным делом, вызывают проблемы и приводят к затягиванию подготовки дела.

Preparation of the UNAMI's analytical report on disputed internal boundaries for presentation to the Government of Iraq continued throughout the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего периода МООНСИ продолжала заниматься подготовкой аналитического доклада об оспариваемых внутренних границах для его представления правительству Ирака.

(USA) New preparation reports available to help make it easier for employers to complete mandatory human resource reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(USA) Доступны новые отчеты о подготовке, благодаря которым сотрудникам будет проще заполнять обязательные отчеты по управлению персоналом.

And the key to a successful intervention is patience, purpose, and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, ключ к успешному воздействию, это терпение, целеустремленность и подготовка.

It was part of the economy drive in preparation for Hate Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовал режим экономии - готовились к Неделе ненависти.

But I have found a suitable planet for them to colonize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я нашёл для них подходящую планету, чтобы заселить.

It's an eminently suitable match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень подходящая партия.

To compensate for his lack of preparation Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать недостаток подготовки, Том настойчиво прибегал к методике беспорядочных выпадов и уколов.

Surely it would take an excessive sum to make this suitable for habitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне всяких сомнений, потребуется внушительная сумма, чтобы сделать это пригодным для жилья.

We were speaking of a suitable habitation for the Count of Monte Cristo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о том, чтобы подыскать графу Монте-Кристо приличное помещение.

But we'd already had reports from our secret agents. We'd done a little preparation, so there was nothing for him to get his teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас агентурные сведения были, и мы кое-какую подготовочку провели, ничем он не поживился.

Some trees, it seems, are particularly suitable for rubbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, некоторые деревья особенно подходят для того, чтобы тереться о них.

A woman of your caliber ought to choose more suitable company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина твоего калибра может позволить себе более достойную компанию.

We're setting off as soon as preparations for the journey is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выедем, как закончится подготовка к отъезду.

I believe you're the most suitable candidate to work with Roban... because you're already familiar with the case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы самый подходящий кандидат для работы с Франсуа Робаном... потому что вы уже знакомы с делом.

The ceremony must be held within... a certain amount of time once preparations have begun and that time is almost past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония должна быть проведена в определённый промежуток времени с начала приготовлений, а это время уже почти закончилось.

Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей.

Stepan Trofimovitch proceeded to make special preparations for the lectures, and at last they began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Трофимович стал особенно приготовляться к лекциям, и наконец они наступили.

The arrival of the French was expected hourly; the panic continued, and preparations for flight went on everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие французов ожидалось с часу на час, паника продолжалась, и всюду шли приготовления к бегству.

This property makes it a commonly used material in general practice as it more likely to capture preparation margins when moisture control is not perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство делает его широко используемым материалом в общей практике, поскольку он с большей вероятностью захватывает подготовительные поля, когда контроль влажности не совершенен.

However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д.

Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды.

Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений.

In July 1878, he attended a reserve battalion in preparation of attending the Nikolayev Academy of General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1878 года он поступил в резервный батальон при подготовке к поступлению в Николаевскую академию Генерального штаба.

The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты .

Categories one to three are rated the most suitable for long-term production of common, cultivated field crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории от одной до трех оцениваются как наиболее подходящие для длительного производства обычных, возделываемых полевых культур.

This kit is suitable for supersport classes of racing, where regulations prohibit a complete fork replacement but allow modification of the original forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект подходит для суперспортных гонок, где правила запрещают полную замену вилок, но допускают модификацию оригинальных вилок.

The patient spends only a few hours in the hospital with minimal preoperative preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент проводит в больнице всего несколько часов с минимальной предоперационной подготовкой.

Golitsyn begged the Emperor to cancel his appointment, citing his lack of preparation for the role of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голицын умолял императора отменить его назначение, ссылаясь на недостаточную подготовленность к роли премьер-министра.

The coal delivered from the mine that reports to the coal preparation plant is called run-of-mine, or ROM, coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, доставляемый из шахты, которая отчитывается перед угольной обогатительной фабрикой, называется рутинным, или ПЗУ, углем.

Instead, following preparation of the mixture, the confection is chilled until set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, после приготовления смеси, кондитерское изделие охлаждают до полного застывания.

In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000.

The high-throughput nature of current DNA/RNA sequencing technologies has posed a challenge for sample preparation method to scale-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая пропускная способность современных технологий секвенирования ДНК/РНК поставила перед методом пробоподготовки задачу масштабирования.

Prescott, seeing the British preparations, called for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотт, видя приготовления англичан, вызвал подкрепление.

They had been placed under the command of the 6th Panzer Army in preparation for Wacht Am Rhein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были переданы под командование 6-й танковой армии в рамках подготовки к наступлению на вахт-Ам-Рейн.

It is deployed from a research vessel with a wire and suitable for any water depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развертывается с исследовательского судна с помощью проволоки и подходит для любой глубины воды.

As a result, preparations began for all elective seats in parliament as well as the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буффон спас ранний пенальти Марио Манджукича, но был снят в перерыве и заменен Сальваторе Сиригу из-за травмы.

After a month of preparation, the Indian Army launched a fresh operation to capture the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяца подготовки Индийская армия начала новую операцию по захвату этого поста.

Military preparation began quickly after news of the Trent reached Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные приготовления начались быстро после того, как весть о Тренте достигла Великобритании.

Preparations are available as a zinc sulfate solution for adults, a modified solution for children and in tablet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты выпускаются в виде раствора сульфата цинка для взрослых, модифицированного раствора для детей и в виде таблеток.

Concentrated preparations or extracts which may be smoked in place of untreated leaves, have become widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированные препараты или экстракты, которые можно курить вместо необработанных листьев, стали широко доступны.

The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата.

Food safety depends on the safe preparation, handling, and storage of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пищевых продуктов зависит от безопасного приготовления, обработки и хранения пищевых продуктов.

Downgrading the hurricane could have minimized the public's storm preparation but was the best forecast given the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понижение рейтинга урагана могло бы свести к минимуму подготовку общественности к шторму, но это был лучший прогноз, учитывая имеющиеся доказательства.

By these social demands, our National Preparatory Committee was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих социальных требований, был создан наш Национальный подготовительный комитет.

Good preparation includes the development of an Incident Response Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая подготовка включает в себя создание группы реагирования на инциденты.

Depardieu's preparations included reading Columbus's letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка Депардье включала в себя чтение писем Колумба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suitable preparation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suitable preparation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suitable, preparation , а также произношение и транскрипцию к «suitable preparation». Также, к фразе «suitable preparation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information