Summer workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer workshop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летний семинар
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- workshop [noun]

noun: мастерская, семинар, цех, симпозиум, секция

adjective: цеховой



Jamaica has also formed a summer school program, which is a five-day workshop for students to gain first hand experience working in the tourism environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка также сформировала программу Летней школы, которая представляет собой пятидневный семинар для студентов, чтобы получить непосредственный опыт работы в туристической среде.

By the end of summer, workshop participants submit a revised course plan for at least one course offered the following academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу лета участники семинара представят пересмотренный план курса по крайней мере для одного курса, предложенного на следующий учебный год.

In 1971, he moved to Boulder, Colorado and founded Le Centre Du Silence Mime School, which has held an annual International Summer Mime Workshop ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он переехал в Боулдер, штат Колорадо, и основал школу пантомимы Le Centre Du Silence, которая с тех пор ежегодно проводит Международный Летний семинар по пантомиме.

The Dartmouth Workshop is said to have run for six weeks in the summer of 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что летом 1956 года Дартмутский семинар продолжался шесть недель.

Samuel McIntire's house and workshop were located at 31 Summer Street in what is now the Samuel McIntire Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом и мастерская Сэмюэла Макинтайра располагались на 31-й Летней улице в том месте, где сейчас находится исторический район Сэмюэла Макинтайра.

My eyes were fastened on it; my mind was absorbed in recalling the moment when the apparition beckoned me into the summer-house and spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отводил от него глаз, я припоминал минуту, когда видение манило меня в беседку и заговорило.

I just remembered, I started a camp for underprivileged kids last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вспомнил, что организавал лагерь для неимущих детей прошлым летом.

Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали.

At that rate we'll be in the clubs by summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой скоростью к лету сможем выступать в клубах.

Then I pulled myself together and drove back to the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом собрался с мыслями и поехал обратно в мастерскую.

There is a workshop on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже есть симпозиум.

There was a silence in the dark summer-house so sudden and complete that they could hear the buzzing of a fly and the distant murmur of the talk of the mutineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумрачной беседке воцарилась такая тишина, что стали слышны и жужжанье мухи, и голоса бунтовщиков.

He was stationed across the road and a little way along from Isaac's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр расположился через улицу от склада и не прямо перед дверью.

The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат отметил, что этот вопрос будет учтен для дальнейшего рассмотрения в ходе семинара, который планируется провести позднее в 2005 году.

The workshop, with broad participation, will review the PRTR proposal and launch a final proposal for a national PRTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контрольные перечни призваны служить оперативным руководством для проведения анализа институциональной структуры.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

The previous Workshop were hold in 2003, 2005 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие семинары проводились в 2003, 2005 и 2007 годах.

This workshop covered conceptual, technical as well as practical bases for measuring poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого семинара были рассмотрены концептуальные, технические, а также практические основы для оценки уровней нищеты.

I make breezes in the summer, blow down leaves in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

Ooh, but there is a Whittle Your Own Banjo workshop at 5:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь есть мастерская Выстрогай себе Банджо, работающая до 5 утра.

The whole sky is strewn with little stars like a summer meadow with chamomile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкими, как летние луга ромашками, усеяно все небо.

They did some patchwork over the summer, but I am not optimistic about what's happening up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За лето кое-что подлатали, но я не питаю иллюзий на этот счет.

And Oliver's about to sign up for this summer internment camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Оливер собирается подписаться на этот летний лагерь для скаутов?

An au pair we employed to help us with the children over the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощница по хозяйству, которую мы наняли, чтобы помочь нам с детьми в течение лета.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

Didn't you go to summer camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что в лагерь летом не ездил?

Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции.

So I thought then as I walked through the garden, quite prepared to drift like that without occupation or purpose, all through the day, all through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я думал то же самое и ходил по саду, готовый ходить так без дела и без цели весь день, все лето.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

Last summer, US Government departments were subject to one point six billion cyber attacks per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом правительство США подверглось 1.6 миллиардам кибер-атак.

I did an internship there last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стажировался там прошлым летом.

The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето...

The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло.

Ted, do you remember in college when Lily did that summer art program in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, ты помнишь, как в колледже Лили ездила в Париж по той летней программе изобразительного искусства?

By early summer, the chicks are surprisingly well-developed and now look ready to take on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу лета цыплята на удивление хорошо развиты и выглядят готовыми выйти в большой мир.

Besides, you had a summer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у тебя была моя летняя замена.

As of 2018, TeamUp and Summer of Startups have been merged to become Kiuas Accelerator, a combination of a startup accelerator and incubator program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года TeamUp и Summer of Startups были объединены, чтобы стать Kiuas Accelerator, комбинацией акселератора стартапов и инкубатора.

Following written instructions, Summer tranquilizes Rick and Morty, restores their memories, and drags them to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя письменным инструкциям, Саммер усыпляет Рика и Морти, восстанавливает их память и тащит в гостиную.

From then on the bridge is safe, and all three goats are able to go to the rich fields around the summer farm in the hills, and they all live happily ever after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента мост в безопасности, и все три козы могут отправиться в богатые поля вокруг летней фермы в горах, и все они живут долго и счастливо.

By the summer of 1950, she had written 18 chapters; by September 1951, she had written 21 chapters and was working on the last of the novel's three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1950 года она написала 18 глав, к сентябрю 1951 года-21 Главу и работала над последним из трех разделов романа.

It was promoted late summer and fall of 2006, and received heavy AAA airplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был раскручен в конце лета и осенью 2006 года и получил тяжелый AAA airplay.

A visitor's commentary of this clock was given after his visit in the summer of 1855 by Theodore Nielsen, a Danish kleinsmith journeyman in his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий посетителя к этим часам был дан после его визита летом 1855 года Теодором Нильсеном, датским подмастерьем клейнсмита в его мемуарах.

President Macron announced that he hoped the reconstructed Cathedral could be finished by Spring 2024, in time for the opening of the 2024 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон объявил, что он надеется, что реконструированный собор будет завершен к весне 2024 года, ко времени открытия Летних Олимпийских игр 2024 года.

Cosgrove would later resume touring with the Summer Tour in July and August the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Косгроув возобновит гастроли с летним туром в июле и августе следующего года.

In the summer of that year, Prokofiev composed his first symphony, the Classical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом того же года Прокофьев написал свою первую симфонию-классическую.

Many other colleges hold smaller events during the year that they call summer balls or parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие колледжи проводят небольшие мероприятия в течение года, которые они называют летними балами или вечеринками.

The 1956 Pacific hurricane season ran through the summer and fall of 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон тихоокеанских ураганов 1956 года продолжался летом и осенью 1956 года.

Soon she married a man by the name of Graphemes, who served as an apprentice in a jewellery workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она вышла замуж за человека по имени графем, служившего подмастерьем в ювелирной мастерской.

Granite statue of the head of Queen Nefertiti, from the workshop of the sculptor Thutmose, on display at the Ägyptisches Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитная статуя головы царицы Нефертити из мастерской скульптора Тутмоса выставлена в Музее Эгиптиша.

The catalogue of his works by Michael Jaffé lists 1,403 pieces, excluding numerous copies made in his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каталоге его работ Михаэля Яффе перечислено 1403 произведения, за исключением многочисленных копий, сделанных в его мастерской.

This is usually as a result of students doing their laboratory work, workshop practice, Practicals, Internship etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит в результате выполнения студентами лабораторных работ, практикумов, практик, стажировок и т.д.

The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр.

In 1838, Shevchenko was accepted into the Academy of Arts as an external student, practicing in the workshop of K. Bryullov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году Шевченко был принят в Академию художеств в качестве внештатного студента, практикующего в мастерской К. Брюллова.

It operates an injection molding workshop in Nancun town, Qingdao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет литьевой мастерской в городе Наньцунь, Циндао.

He received an MFA from the Workshop in 1972, and an MA in Library Science in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он получил степень магистра в области библиотековедения, а в 1986 году-степень магистра в области библиотековедения.

He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком.

Instead, after the workshop, McCarthy sent Ray a preliminary list of participants and visitors plus those interested in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого после семинара Маккарти прислал Рэю предварительный список участников и посетителей, а также тех, кто интересовался этой темой.

I am tentatively setting up a workshop page for those who wish to collaborate on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в предварительном порядке создаю страницу семинара для тех, кто хочет сотрудничать по этому вопросу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer workshop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, workshop , а также произношение и транскрипцию к «summer workshop». Также, к фразе «summer workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information