Sunk into oblivion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: потайной, погруженный, потопленный, утопленный, в затруднительном положении, ниже уровня
counter sunk M 5 screw - винт с потайной головкой М5
counter sunk head screw - винт с потайной головкой
counter sunk headed bolt - болт с потайной головкой
sunk gutter - скрытый водосточный желоб
sunk in vice - погрязший в пороке
sunk pipeline - погруженный трубопровод
investments are sunk - инвестиции утоплены
sunk behind - зашло за
sunk into - погрузилась в
be sunk - затоплен
Синонимы к sunk: undone, washed-up, done for, ruined, go down, become submerged, fall, drop, descend, be engulfed
Антонимы к sunk: rise, emerge, increase
Значение sunk: go down below the surface of something, especially of a liquid; become submerged.
into view - в поле зрения
examine into - изучать
integration into business - интеграция в бизнес
threw into relief - бросил в рельефе
melts into air - расплавы в воздух
escape into - бежать в
into a clean - в чистый
would feed into - кормил в
develop into cancer - развиться в рак
cut into segments - разрезают на сегменты
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
consigned to oblivion - преданный забвению
into oblivion - забвение
pass into oblivion - переходить в небытие
phantasm IV: oblivion - Фантазм IV
falling into oblivion - забвения
to oblivion - забвению
total oblivion - полное забвение
sweet oblivion - сладкое забвение
fading into oblivion - исчезает в небытие
fade into oblivion - забвению
Синонимы к oblivion: a stupor, unconsciousness, a coma, insensibility, the waters of Lethe, senselessness, stupefaction, a blackout, anonymity, nothingness
Антонимы к oblivion: existence, memory, remembrance, recollection, fullness, being, awareness, consciousness, understanding, fame
Значение oblivion: the state of being unaware or unconscious of what is happening.
There had been a period of repose, and he had sunk into oblivion. |
Был период отдыха, и он забылся. |
Llanabba Castle, with its sham castellations and preposterous inhabitants, had sunk into the oblivion that waits upon even the most lurid of nightmares. |
Лланаба со всеми ее претензиями на средневековье и нелепыми аборигенами канула в небытие и забылась, как кошмарное сновидение. |
Using the intelligence, Devonshire sunk Atlantis. |
Используя разведданные, Девоншир потопил Атлантиду. |
His misshapen feet sunk into a thick carpet that was a lush green and gave forth a tangy, spicy smell. |
Его бесформенные ноги ступали по толстому ковру, напоминающему мягкую зеленую траву и издающему изумительный аромат. |
He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying. |
Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того. |
Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения. |
|
There was a huge extra order of brass made from America and Canada, and one of the largest consignments was the Lusitania, which was sunk. |
Они дополнительно заказали огромное количество меди из Америки и Канады, и одна из самых больших грузовых партий была на Лузитании, которая затонула. |
When the Houston sunk, I made it ashore with a real commander. |
Когда Хьюстон затонул, я спасся с настоящим командиром. |
Just between us girls, how did you feel when you sunk the First Blade into Magnus' head? |
Только между нами, девочками, что ты чувствовал, когда вонзил Первый Клинок в голову Магнуса? |
The blade sunk in, but as I withdrew it for a second plunge I saw that, it had not penetrated the sponge-like consistency of the creature's flesh. |
Нож будто провалился, и, выдернув его для нового удара, я убедился, что он не нанес губчатым тканям чудовища никакого вреда. |
One of the ships, loaded with gold bullion, was supposed to have sunk in a storm and vanished without a trace. |
Один из кораблей, груженный золотом, попал в шторм и пропал бесследно — возможно. |
When the sun had sunk below the horizon, the corpse was carried into the church. |
Когда солнце стало садиться, мертвую понесли в церковь. |
They retired and I turned towards my friend, but he was sunk in languor and almost deprived of life. |
Они разошлись, а я обернулся к моему другу; но он крайне ослабел и казался почти безжизненным. |
To such an extent that when the Federation records begin some 600 years later, they speak of the Manussans as a primitive people, enthralled to the Mara, sunk in barbarity, degradation and cruelty. |
Известно, что первые записи Федерации, 600 лет спустя, описывали мануссианцев как примитивную расу, поклоняющуюся Маре, погрязнувшую в варварстве, деградации и жестокости. |
The secret of the rencontre between him and Colonel Crawley was buried in the profoundest oblivion, as Wenham said; that is, by the seconds and the principals. |
Тайна ссоры между ним и полковником Кроули была предана глубочайшему забвению, как сказал Уэнхем, то есть ее предали забвению секунданты и их доверители. |
Only the figureheads of the sunk ships remain. |
От затонувших кораблей остаются лишь ростральные украшения... |
Вот, когда я осознала... что об этом все узнают. |
|
Кажется, пока не осознали. |
|
It seems that this young woman was strangled, her body sunk, only to pop up two days ago. |
Похоже, эту молодую женщину задушили, тело утопили, она всплыла два дня назад. |
He had sunk down on the snow in the circle of his blood and was plainly in the last gasp. |
Она валялась на снегу в луже крови и была, по-видимому, при последнем издыхании. |
Fouquier, if we back off, we're all sunk. |
Фукье, если мы отступим хоть на шаг, мы все погибнем. |
I really don't care what some old bat from across the road is saying, not when my own father is trying to sue me into oblivion. |
Если честно, мне все равно, что говорит эта крыса, учитывая, что мой родной отец подает на меня в суд. |
When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt. |
Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами. |
Как только ты позволишь женщине собой вертеть - пиши пропало. |
|
With Zo'or gone, you would logically follow him into oblivion. |
С уходом Зоора вы логически последуете за ним... в небытие. |
Ну да, Нэйта практически засосало в мы-ищем-таланты или забвение |
|
Ей хотелось предать все забвению. |
|
Я могу любое здание в городе предать забвению. |
|
I've crushed the Ford Escort into oblivion and, my coup de grace, I've got my parents arrested for possession of narcotics. |
Я разбила Форд Эскорт так, что от него ничего не осталось, и и мой завершающий удар - я задержала своих родителей за хранение наркотиков. |
Мы позаботимся о том, чтобы память о ней сохранилась. |
|
He sunk all our capital into new fabs, tooling, subsystems. |
Он спустил весь наш капитал на новые фабрики, инструменты, субсистемы. |
Three times spun our gallant ship, sunk too deep for the devil to see. |
Трижды обернулся наш величавый корабль, Погруженный глубже, чем дьявол может разглядеть. |
I mean, we got trapped in a room by a drunk captain who sunk the ship. |
Нас запер в каюте пьяный капитан, который и потопил корабль. |
Surprised them, shot them dead, loaded them up in the truck right there, set fire to it, sunk the boat, made off with a bunch of your heroin. |
Застрелил обоих, запихнул в грузовик и чиркнул спичкой. Затопил лодку и свалил с грузом твоего героина. |
If it's the ventilation system, we're sunk. |
Если это будет вентиляционная система, нам конец. |
John gambles dreadfully, and always loses-poor boy! He is beset by sharpers: John is sunk and degraded-his look is frightful-I feel ashamed for him when I see him. |
Джон отчаянно играет и вечно проигрывает. Бедный мальчик, он окружен негодяями; он пьянствует, опустился, выглядит ужасно, - мне стыдно за него, когда я его вижу. |
Дно в том месте, где она затонула, песчаное. |
|
Заниженные издержки действительно влияют на решения людей. |
|
Two Georgian naval vessels sunk in Poti were raised and returned to service, although one had to undergo repairs. |
Два затонувших в Поти грузинских военно-морских судна были подняты и возвращены в строй, хотя одно из них пришлось ремонтировать. |
Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines. |
Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками. |
If unsuccessfully re-fired, it could have sunk the sub. |
В случае неудачного повторного выстрела он мог потопить субмарину. |
After reloading, he fired two more torpedoes at each, claiming both tankers sunk. |
После перезарядки он выпустил еще по две торпеды в каждую, заявив, что оба танкера потоплены. |
A bottle containing concrete and an empty brass cartridge case was sunk 2½ feet below every fifth wooden post. |
Бутылка с бетоном и пустая латунная гильза были погружены на 2 с половиной фута ниже каждого пятого деревянного столба. |
The Hyacinthaceae was one of these optional smaller families, which could alternatively be sunk into a broadly defined Asparagaceae. |
Гиацинтовые были одним из этих необязательных небольших семейств,которые могли быть альтернативно погружены в широко определенные Спаржевые. |
A small group of radio enthusiasts set up Radio Tower on Sunk Head Naval fort, but the station was run on a shoestring, had poor coverage and lasted only a few months. |
Небольшая группа радиолюбителей установила радиовышку на затонувшем морском Форте Хед, но станция работала на шнурках, имела слабое покрытие и просуществовала всего несколько месяцев. |
The French destroyer L'Adroit was sunk on 21 May 1940, followed by the paddle steamer Crested Eagle on 28 May. |
Французский эсминец L'Adroit был потоплен 21 мая 1940 года, а 28 мая за ним последовал гребной пароход Crested Eagle. |
This convoy was later intercepted, and the tanker sunk, by Force K. On 29 November Upholder sailed into the midst of an Italian naval squadron on a night exercise. |
Этот конвой был позже перехвачен, а танкер потоплен форсом К. 29 ноября Апхолдер вошел в середину итальянской морской эскадры на ночных учениях. |
Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk. |
Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин. |
Torpedo boats were small and could easily be sunk by gunfire. |
Торпедные катера были небольшими и легко могли быть потоплены артиллерийским огнем. |
Thus, all capital ships of the Russian fleet in the Pacific were sunk. |
Таким образом, все капитальные корабли русского флота на Тихом океане были потоплены. |
The term harbour salvage refers to the salvage of vessels stranded or sunk in sheltered waters. |
Термин спасение гавани относится к спасению судов, выброшенных на мель или затонувших в защищенных водах. |
Ancient texts, telling the story of Helike, said that the city had sunk into a poros, which everyone interpreted as the Corinthian Gulf. |
В древних текстах, повествующих о Гелике, говорится, что город погрузился в порос, который все толковали как Коринфский залив. |
After the rescue, Marks' plane was sunk by Cecil J. Doyle as it could not be recovered. |
После спасения самолет Маркса был потоплен Сесилом Дж. Дойлом, так как его невозможно было восстановить. |
U-boats themselves were often targeted, twenty being sunk by torpedo. |
Сами подводные лодки часто становились мишенью, и двадцать из них были потоплены торпедами. |
On July 19, 1545, the British Fleet known as the Mary Rose sunk to the bottom of the Portsmouth Harbour, in the United Kingdom. |
19 июля 1545 года британский флот, известный как Мэри Роуз, затонул на дне Портсмутской гавани в Соединенном Королевстве. |
She was sunk by the RAF on 22 January 1944. |
Она была потоплена Королевскими ВВС 22 января 1944 года. |
Five ships totalling only 2026 GRT were sunk by this minefield. |
На этом минном поле было потоплено пять судов общей численностью всего 2026 ото. |
Cannonballs and shells from the Pea Ridge battlefield were sunk into the concrete porch on either side of the main entrance. |
Пушечные ядра и снаряды с поля боя в гороховом хребте были погружены в бетонное крыльцо по обе стороны от главного входа. |
She was, however, still carrying 134 survivors from Maya, which had sunk earlier. |
Однако она все еще несла на себе 134 выживших с Майи, которая затонула раньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunk into oblivion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunk into oblivion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunk, into, oblivion , а также произношение и транскрипцию к «sunk into oblivion». Также, к фразе «sunk into oblivion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.