Supervision of the work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
architectural supervision - авторский надзор
customs supervision - таможенный контроль
supervision or instruction - контроль или инструкция
merger of financial and banking supervision - слияние финансового и банковского надзора
guidance and supervision - руководство и контроль
supervision division - разделение надзора
compliance supervision - надзор за соблюдением
annual supervision - ежегодный контроль
supervision of activities - надзор за деятельностью
means of supervision - средства надзора
Синонимы к supervision: superintendence, charge, governance, management, regulation, control, government, administration, observation, guardianship
Антонимы к supervision: work, serve
Значение supervision: the action of supervising someone or something.
association of boards of certification for operating personnel in water and wast - Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок
when advised of possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
church of our lady mary of zion - церковь Our Lady Mary of Zion
violation of our terms of use - нарушение наших условий использования
comprised of a set of - состоит из набора
ministry of defence of the united kingdom - Министерство обороны Соединенного Королевства
president of the republic of armenia - президент Республики Армения
terms of reference of the board - Круг полномочий совета
development of a code of conduct - разработка кодекса поведения
application of the principle of subsidiarity - применение принципа субсидиарности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the proper meaning of the word - в прямом значении слова
in the heart of the old town - в самом сердце старого города
the first half of the nineteenth century - в первой половине девятнадцатого века
at the height of the cold war - в разгар холодной войны
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
on the basis of the knowledge gained - на основе знаний, полученных
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
the recoverable amount of the asset - возмещаемая стоимость актива
the purpose of the action plan - Целью плана действий
between the rock and the hard place - между скалой и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work in - работать в
work freelance - работа внештатный
farming work - сельское хозяйство работа
level work - уровень работы
work job - работа вакансии
foundation work - закладка фундамента
work even - работа даже
functions work - функции работы
extracurricular work - внеклассная работа
postdoctoral work - постдокторская работа
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
In 1922, Maurer obtained a doctorate under the supervision of Otto Behaghel, who was to have a lasting influence on Maurer's work. |
В 1922 году Маурер получил докторскую степень под руководством Отто Бехагеля, который должен был оказать длительное влияние на работу Маурера. |
'Colonel Cargill says you told him you want me to work along under his supervision on the U.S.O. project,' Colonel Scheisskopf complained. |
Полковник Карджилл говорит, будто вы хотите, чтобы я под его наблюдением занимался концертными бригадами, - пожаловался полковник Шейскопф. |
I'm here to supervise work, not give time off. |
Я здесь, чтобы контролировать работу, а не давать отгулы. |
Contemporary painters include Lucian Freud, whose work Benefits Supervisor Sleeping in 2008 set a world record for sale value of a painting by a living artist. |
К современным художникам можно отнести Люциана Фрейда, чья работа Benefits Supervisor Sleeping в 2008 году установила мировой рекорд по продажной стоимости картины живого художника. |
The work on this continued under her supervision until her death. |
Работа над этим продолжалась под ее руководством до самой ее смерти. |
After two years of general work, he spent two years as a firearms instructor and was promoted from agent to supervisor. |
После двух лет общей работы он провел два года в качестве инструктора по огнестрельному оружию и был повышен с агента до руководителя. |
They are also highly intelligent and bred to work without human supervision while guarding the flocks in the high pastures. |
Они также очень умны и выведены для работы без человеческого надзора, охраняя стада на высоких пастбищах. |
After that it did not seem strange when next day the pigs who were supervising the work of the farm all carried whips in their trotters. |
После этого уже не показалось странным, когда на следующий день свиньи, надзиравшие за работами на ферме, обзавелись хлыстами. |
While I'd be supervising the mythical 'maid of all work'. |
А я буду приглядывать за воображаемой служанкой на все руки. |
Colling appears to have provided the plans, while Sturgis supervised the work. |
По-видимому, Коллинг предоставил эти планы, в то время как Стерджис руководил работой. |
Much of the daily work of the civilian police component had been focused on the supervision or control of local police activities. |
Значительная часть ежедневной работы компонента гражданской полиции приходилась на надзор или контроль за деятельностью местной полиции. |
In the Namib Desert? The supervisors have the maps, and they lead the diggers to work. |
Да, у надсмотрщиков, которые разводят людей по местам. |
Surrogates usually need to work with a supervising psychotherapist. |
Суррогатные партнёрши обычно работают под надзором психотерапевта. |
He was spurred to it by seeing the burden of arithmetical labour involved in his father's official work as supervisor of taxes at Rouen. |
Его подтолкнуло к этому то, что он увидел бремя арифметического труда, связанного с официальной работой его отца в качестве контролера налогов в Руане. |
Under the supervision of the Ladies' Hospital Committee, this was plain hard work and no fun at all. |
Это была поистине тяжелая работа, да еще под наблюдением дам из комитета - словом, ничего веселого. |
Civil engineers and construction managers work alongside architects and supervisors, planners, quantity surveyors, the general workforce, as well as subcontractors. |
Гражданские инженеры и строительные менеджеры работают вместе с архитекторами и супервайзерами, планировщиками, сметчиками, общей рабочей силой, а также субподрядчиками. |
For example, California allows unlicensed accountants to work as public accountants if they work under the control and supervision of a CPA. |
Например, Калифорния разрешает нелицензированным бухгалтерам работать в качестве государственных бухгалтеров, если они работают под контролем и надзором CPA. |
He left the work of the government offices to be done by his lackeys, whom he did not even supervise. |
Он оставил работу в правительственных учреждениях своим лакеям, которых даже не контролировал. |
The conflict/scenario may involve supervisor-subordinate relationships, stress and disagreement between work colleagues, etc. |
Конфликт / сценарий может включать отношения между руководителем и подчиненным, стресс и разногласия между коллегами по работе и т. д. |
As part of her work with democracy, she supervises Georgian elections in which both sides offer to bribe her. |
В рамках своей работы с демократией она курирует грузинские выборы, на которых обе стороны предлагают ей взятки. |
Tell Colonel Scheisskopf I want him to work along under your supervision on this. |
Пусть полковник Шейскопф под вашим наблюдением занимается отменой концертов. Так ему и передайте. |
The officials known as provveditori supervised the work and acts of the councils, courts, and other officials. |
Чиновники, известные как провведиторы, контролировали работу и действия советов, судов и других должностных лиц. |
Typical apprenticeship programs consists of 80-90% hands-on work under the supervision of journeymen and 10-20% classroom training. |
Типичные программы ученичества состоят из 80-90% практической работы под руководством подмастерьев и 10-20% аудиторного обучения. |
As a first lieutenant of engineers in 1837, he supervised the engineering work for St. Louis harbor and for the upper Mississippi and Missouri rivers. |
Будучи первым лейтенантом инженеров в 1837 году, он руководил инженерными работами в гавани Сент-Луиса и в верховьях Миссисипи и Миссури. |
In the USSR, Muller supervised a large and productive lab, and organized work on medical genetics. |
В СССР Мюллер руководил большой и продуктивной лабораторией, а также организовал работу по медицинской генетике. |
He played J.J. McQuade, a reckless Texas Ranger who'd rather work alone, but who gets a new partner because his captain would like to have him supervised. |
Он играл Джея-Джея Маккуэйда, безрассудного техасского рейнджера, который предпочел бы работать в одиночку, но который получает нового партнера, потому что его капитан хотел бы, чтобы он наблюдал за ним. |
In Britain, Edward Wadsworth, who supervised dazzle camouflage painting in the war, created a series of canvases after the war based on his dazzle work on ships. |
В Великобритании Эдвард Уодсворт, который руководил dazzle камуфляжной живописью во время войны, создал серию холстов после войны, основанных на его работе dazzle на кораблях. |
Once all individual tasks are complete the group then combines each person's work and the project is the put together as a whole and returned to the supervisor. |
После того, как все индивидуальные задачи выполнены, группа объединяет работу каждого человека, и проект складывается в единое целое и возвращается руководителю. |
IAs not obliged to do any work at all if they don't want to. IA not subject to any control/supervision of the locator; he is his own master. |
Я вовсе не обязан выполнять какую-либо работу, если они этого не хотят. ИА не подлежит никакому контролю / надзору со стороны локатора; он сам себе хозяин. |
The Swedish Maritime Administration shall supervise the work environment on board ships in cooperation with the Work Environment Authority. |
Контроль за условиями работы на борту судна обеспечивается Шведской морской администрацией в сотрудничестве с Управлением по вопросам условий труда. |
Some 15 VESTA monitors work throughout Ingushetia in camps, settlements and among host families under the direct supervision of UNHCR protection staff. |
Около 15 наблюдателей ВЕСТА действуют на территории Ингушетии в лагерях, населенных пунктах и в принимающих семьях под непосредственным руководством сотрудников УВКБ по обеспечению защиты. |
Many of the women who work in these fields are undocumented and so supervisors or other male workers may take advantage of that. |
Многие женщины, работающие в этих областях, не имеют документов, и поэтому руководители или другие работники мужского пола могут воспользоваться этим преимуществом. |
A senior, management-level partner who would supervise Charles' work, attend court and client meetings with him, review filings. |
Мы хотим, чтобы старший партнёр контролировал работу Чарли. Ходил вместе с ним в суд и на встречи с клиентами, просматривал документы. |
Additional research, in the form of faculty-supervised student thesis work, contributes to a growing inventory of new information. |
Дополнительные исследования, проводимые под руководством профессорско-преподавательского состава, способствуют увеличению объема новой информации. |
The boys down at the Alliance tell me I'll be making supervisor any day now, so I better get my sleep. It won't do for me to be showing up late to work. |
Ребята из союза сказали, что будут наблюдать, как я работаю, поэтому мне нельзя опаздывать. |
The supervisor said I could work if I like. |
Надсмотрщик сказал, что я могу работать... |
Balfour continued to work under Moseley's supervision till Moseley's death in 1891, when the whole responsibility devolved on Balfour. |
Балфур продолжал работать под руководством Мозли вплоть до его смерти в 1891 году, когда вся ответственность перешла к Балфуру. |
This work is conducted under the overall supervision of the UNOPS General Counsel. |
Данная работа проводится под общим наблюдением юрисконсульта ЮНОПС. |
Well, ever since he started supervising the work, he can't look at anything without seeing its faults. |
С тех пор, как он взял на себя контроль за работой, то во всем видит недостатки. |
Career planning helps supervisors and supervisees better understand how their work is contributing to their long-term goals and ambitions. |
Планирование карьеры помогает начальникам и подчиненным лучше понимать то, как их работа содействует достижению их долгосрочных целей и чаяний. |
Beginning with the work of Turney, many researchers have approached keyphrase extraction as a supervised machine learning problem. |
Начиная с работы Терни, многие исследователи подходили к извлечению ключевых фраз как к контролируемой задаче машинного обучения. |
Иногда начальник или бригадир требует хорошей работы. |
|
But he never studied statistics or chemistry or had his work reviewed by a real PhD supervisor. |
Но он никогда не изучал статистику или химию, и его работа не была рассмотрена настоящим научным руководителем. |
Women usually have more childcare and household responsibilities than men, which make it difficult for them to devote as much time to farm work, or even to supervise hired labor. |
У женщин, как правило, больше забот о детях и домашних обязанностей, чем у мужчин, что затрудняет для них выделение достаточного времени для работы на ферме или даже для контроля над наемными работниками. |
42 does not have lectures or practical work supervised by teachers. |
42 не имеет лекций или практических работ, контролируемых преподавателями. |
Yet, when supervisors were assessing work competence they primarily focused on the content of what they were discussing or the message. |
Тем не менее, когда руководители оценивали рабочую компетентность, они в первую очередь фокусировались на содержании того, что они обсуждали, или на сообщении. |
The pigs did not actually work, but directed and supervised the others. |
Сами свиньи фактически не работали, а лишь организовывали и руководили. |
This is why bank supervision and competition policy must work in tandem to ensure a level playing field. |
Именно поэтому банковский надзор и антимонопольная политика должна действовать в тандеме, гарантируя равные правила игры. |
In its supervisory capacity, the selected company will work in close coordination with the ECLAC secretariat. |
Выполняя функции надзора, выбранная компания будет работать в тесном взаимодействии с секретариатом ЭКЛАК. |
Under the terms of this Act inspectors are appointed to supervise industry to promote a healthy work environment as stipulated in that Act. |
В соответствии с этим законом назначаются инспекторы для надзора за промышленностью с целью содействия поддержанию здоровой производственной среды. |
Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time. |
Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления. |
The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime. |
Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные. |
For various reasons, producers cannot always personally supervise all parts of their production. |
По разным причинам производители не всегда могут лично контролировать все части своего производства. |
The fruit pulp is considered a purgative, and self-medication or any use without medical supervision is strongly advised against in Ayurvedic texts. |
Мякоть плода считается слабительным средством, и в аюрведических текстах настоятельно не рекомендуется самолечение или любое использование без медицинского контроля. |
To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members. |
Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
Doc is the paramedic supervisor at the firehouse and is in charge of everyone else. |
Док-старший фельдшер в пожарной части и отвечает за всех остальных. |
Supervision of certification bodies is handled on the national level. |
Надзор за деятельностью органов по сертификации осуществляется на национальном уровне. |
The United States asked for a military armistice commission of mixed membership that would supervise all agreements. |
Соединенные Штаты обратились с просьбой о создании смешанной комиссии по военному перемирию, которая будет осуществлять надзор за всеми соглашениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supervision of the work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supervision of the work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supervision, of, the, work , а также произношение и транскрипцию к «supervision of the work». Также, к фразе «supervision of the work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.