Supplementary report submitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supplementary report submitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительный доклад, представленный
Translate

- supplementary [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • report on - доклад о

  • report to - сообщать

  • report card - отчетная карточка

  • news report - репортаж

  • written report - письменный отчет

  • report progress - прогресс отчета

  • give a report of - дать отчет

  • sustainability report - отчет об устойчивом развитии

  • equipment data file report field - поле отчета файла данных оборудования

  • timely report - своевременный отчет

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- submitted [verb]

adjective: поданный, представленный



Paragraph 100 of the supplementary report submitted by China continues to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения пункта 100 дополнительного доклада, представленного Китаем, продолжают оставаться в силе.

The State party had recently submitted a supplementary updated report but there had not been enough time to arrange for it to be translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник недавно представило дополнительный обновленный доклад, но из-за недостатка времени он не был переведен.

A supplementary budget proposal is being submitted for five additional investment officer positions in the Investment Management Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас представляется дополнительное предложение по бюджету, которое предусматривает создание в Службе управления инвестициями еще пяти должностей сотрудников по инвестициям.

Master finished the supplementary Courses, and he also enrolled in the Entrance Exam Preparation Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин посещал летнюю школу, ходил на подготовительные курсы...

It is funded by charitable gifts from employees of Maximus and supplemented by grants from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она финансируется за счет благотворительных подарков от сотрудников Maximus и дополняется грантами от компании.

Total pay comprises standard monthly pay, any supplements thereto, and bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав заработной платы входят: месячная тарифная ставка, надбавки к ней и премии.

It is stated in the supplementary report that this requirement is not covered by the proposed law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном докладе говорится, что в законопроекте не отражен ни один из этих аспектов.

It also supplements the textbook used at the lower level of comprehensive school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополняет также учебник, используемый на начальной ступени общеобразовательной школы.

There was agreement on the high priority of resuming international assistance to the refugees to supplement the efforts of the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено согласие в отношении первоочередной необходимости возобновления международной помощи беженцам в дополнение к усилиям правительства Индонезии.

It expressed the opinion that such a procedure could supplement an individual complaints procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила мнение, что такая процедура могла бы дополнить процедуру подачи персональных жалоб.

The inquiry procedure could also be regarded as an important supplement to the country reporting procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура расследования может также рассматриваться в качестве важного элемента, дополняющего процедуру представления страновых докладов.

I mean use it as a supplement to your diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используй как дополнение к твоей диете.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

Until then, there's no reason that I shouldn't supplement my income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того времени, нет никаких причин не пополнять мой доход.

She was strongest when supplemented by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним она сама становится сильнее.

And yes, he may have field-tested one too many supplements when he gave it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - да, он закинулся теми таблетками, что мы ему принесли.

I filed it as a supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила это приложением.

While government funds were supplemented by private individuals and charities, and aid from the United States, it was not enough to avert a major catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя государственные средства дополнялись частными лицами и благотворительными организациями, а также помощью Соединенных Штатов, этого было недостаточно, чтобы предотвратить крупную катастрофу.

On June 9, 1926, Mr. Rankin submitted a brief to the investigating committee supporting Fenning's impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1926 года Мистер Рэнкин представил в Следственный комитет доклад, поддерживающий импичмент Феннинга.

On February 9, 1857, the Judiciary Committee submitted its report recommending Judge Watrous be impeached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля 1857 года Судебный комитет представил свой доклад, в котором рекомендовал объявить импичмент судье Уотрусу.

Meanwhile, female carriers of Hf gene can not be identified unless they are submitted to progeny tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, женщины-носительницы Гена Hf не могут быть идентифицированы, если они не будут подвергнуты тестированию на потомство.

Some primary production plants now supplement their operations with scrap lead, and this trend is likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые первичные производственные предприятия дополняют свою деятельность свинцовым ломом, и эта тенденция, вероятно, будет усиливаться в будущем.

It would be promotional if the language were promoting a product or company that sells vitamin D supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы рекламно, если бы язык рекламировал продукт или компанию, которая продает добавки витамина D.

However, use of supplements of vitamin C has not demonstrated benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение добавок витамина С не продемонстрировало пользы.

For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы.

This is a supplemental core article and appears nearly ready for a successful GA nomination - at least, on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительная основная статья и, похоже, почти готова к успешной номинации GA - по крайней мере, на первый взгляд.

Around the same time, the set of five canonic variations which Bach had submitted when entering Mizler's society in 1747 were also printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время были напечатаны и пять канонических вариаций, которые Бах представил при вступлении в общество Мизлера в 1747 году.

Speculating on increased cancer from vitamin supplements and including that the scientists can't explain why, is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекуляции на усилении рака от витаминных добавок и в том числе на том, что ученые не могут объяснить почему, не имеют отношения к делу.

However, a testimony not made under oath can still be admitted as supplemental legal evidence if it is consistent with a testimony made under oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако показания, не данные под присягой, могут быть признаны в качестве дополнительного юридического доказательства, если они согласуются с показаниями, сделанными под присягой.

Its armament was four short four-pounder carriage guns and ten half-pounder swivel guns, supplemented by small arms such as muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вооружение состояло из четырех коротких четырехфунтовых лафетных пушек и десяти полфунтовых поворотных пушек, дополненных стрелковым оружием, таким как мушкеты.

He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике.

US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48.

Completed, it is submitted to the four leading publishers in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенный, он представлен четырем ведущим издателям в Париже.

The roots, angle meristems, as well as rhizophores of S. apoda experience supplemental growth as the plant itself increases in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни, угловые меристемы, а также ризофоры S. apoda испытывают дополнительный рост по мере увеличения высоты самого растения.

Daily iron supplementation reduces the risk of maternal anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные добавки железа снижают риск развития анемии у матери.

Judge Kent submitted his resignation on June 2, 2009, with the provision that it won't take effect for a full year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Кент подал прошение об отставке 2 июня 2009 года с условием, что оно не вступит в силу в течение целого года.

The removed typefaces are available in supplemental packs and may be added manually over a non-metered internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленные шрифты доступны в дополнительных пакетах и могут быть добавлены вручную через безразмерное подключение к интернету.

Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов.

The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах.

Fiber reinforcement is most often used to supplement or partially replace primary rebar, and in some cases it can be designed to fully replace rebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокнистая арматура чаще всего используется для дополнения или частичной замены первичной арматуры, а в некоторых случаях она может быть разработана для полной замены арматуры.

These core courses are supplemented with courses specific to each programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные курсы дополняются курсами, специфичными для каждой программы.

However, iron and vitamin supplements only infrequently improve the ulceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железо и витаминные добавки лишь изредка улучшают состояние изъязвления.

He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы.

Electrical heaters are often used as backup or supplemental heat for heat pump systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические нагреватели часто используются в качестве резервного или дополнительного тепла для систем тепловых насосов.

Zinc supplements have reduced preterm births by around 14% mainly in low income countries where zinc deficiency is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки цинка уменьшили преждевременные роды примерно на 14%, главным образом в странах с низким уровнем дохода, где дефицит цинка является распространенным явлением.

The primary usage of whey protein supplements is for muscle growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное использование добавок сывороточного протеина - это рост и развитие мышц.

To supplement the household income, she does washing and ironing for five of the wealthier households in Molching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пополнить семейный доход, она стирает и гладит белье для пяти самых богатых семей в Мольхинге.

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

Public hearings were conducted in twelve cities and towns across the province in 1985, and a report was submitted by the committee in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году публичные слушания были проведены в двенадцати городах и поселках провинции, а в 1986 году комитет представил доклад.

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

In most places, however, caretakers provide supplementary food just before and during egg laying and when snow is on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве мест смотрители обеспечивают дополнительное питание непосредственно перед и во время кладки яиц, а также когда на земле лежит снег.

When methotrexate is prescribed, folic acid supplements are sometimes given with the methotrexate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении метотрексата иногда вместе с метотрексатом назначают добавки фолиевой кислоты.

As a supplement it is used to prevent and treat riboflavin deficiency and prevent migraines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве добавки он используется для профилактики и лечения дефицита рибофлавина и предотвращения мигрени.

Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта.

There were fourteen patients that had supplementary tibial nerve mobilization exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У четырнадцати пациентов были проведены дополнительные упражнения по мобилизации большеберцового нерва.

The Planescape Planes of Chaos boxed set contained a 32-page Monstrous Supplement booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все планы самолетов из хаоса подарочное издание содержит 32-страничный буклет чудовищное дополнение.

Retronauts also produced the supplement video podcast, Bonus Stage, which looked at specific retro titles more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retronauts также выпустила дополнительный видео-подкаст Bonus Stage, который более внимательно рассматривал конкретные ретро-названия.

Subsequent versions of the bill were written and submitted by MKs Ayelet Shaked, Yariv Levin, and Robert Ilatov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие версии законопроекта были написаны и представлены МКС Айлетом Шакедом, Яривом Левиным и Робертом Илатовым.

Though hypothesized that supplementation of vitamin D may help, studies do not support this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагается, что добавление витамина D может помочь, исследования не подтверждают этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplementary report submitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplementary report submitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplementary, report, submitted , а также произношение и транскрипцию к «supplementary report submitted». Также, к фразе «supplementary report submitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information