Swedish people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swedish vaulting table - гимнастический стол для опорных прыжков
swedish national agency for higher education - Шведское национальное агентство по высшему образованию
swedish trade council - Шведский торговый совет
swedish financial supervisory authority - Swedish финансового надзора
swedish securities market act - Шведские ценные бумаги действуют на рынке
swedish company - Шведская компания
swedish brand - Шведский бренд
swedish international development cooperation agency - Шведское агентство международного сотрудничества в целях развития
in swedish wikipedia has - в шведской википедии есть
swedish red cross - Шведский красный крест
Синонимы к swedish: from Sweden, from the far north, from the northland, north germanic, norse, from Svealand, from the land of Svea, australian, scandinavian, finnish
Антонимы к swedish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение swedish: of or relating to Sweden, its people, or their language.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
people with physical limitations - люди с физическими ограничениями
entire generation of people - целое поколение людей
50 percent of people - 50 процентов людей
assign people - Присвоить люди
how people - как люди
those people affected - эти люди пострадали
goodness of people - Совершенство людей
people's activities - деятельности людей
people getting - люди получают
people in action - люди в действии
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
This is a dark day for honest French Swedish people everywhere. |
Это черный день для всех честных французских шведов во всем мире. |
Are those two feet standing exclusively on a rug woven from the hair of beautiful Swedish people? |
Эти ноги стоят на плетеном ковре сделанном из волос красивых шведов? |
He also made plays in the Swedish language a popular activity for young people and he also made dramas himself. |
Он также делал пьесы на шведском языке популярным занятием для молодежи, а также сам создавал драмы. |
Until the Second World War, the island's population numbered about 450 people of Estonian-Swedish origin. |
До Второй мировой войны население острова насчитывало около 450 человек эстонско-шведского происхождения. |
The latter system originated in the regime of the Swedish Empire that preceded Russian governance and divided the Finnish people economically, socially and politically. |
Последняя система возникла при режиме Шведской империи, который предшествовал русскому правлению и разделил финский народ экономически, социально и политически. |
Consequently, when Gustav Vasa or Gustav I broke the monopoly power of the Hanseatic League he was regarded as a hero by the Swedish people. |
Поэтому, когда Густав Васа или Густав I нарушили монопольную власть Ганзейского Союза, он был признан шведским народом героем. |
According to people, there was once a monastery in the nearby Kaive Manor, which was destroyed during the Swedish War. |
По словам людей, в соседнем поместье Кайве когда-то был монастырь, который был разрушен во время шведской войны. |
When the Swedish Thing was to elect him the ruler of Sweden, the people objected to his non-Scandinavian name. |
Когда шведы решили избрать его правителем Швеции, народ возразил против его нескандинавского имени. |
However, most Swedish-speaking people fled to Sweden before the end of World War II, that is, before the invasion of Estonia by the Soviet army in 1944. |
Однако большинство шведоязычных людей бежали в Швецию еще до окончания Второй мировой войны, то есть до вторжения советской армии в Эстонию в 1944 году. |
The cabinet consisted of a coalition formed by the Social Democratic Party, the Centre Party, the Green League, the Left Alliance, and the Swedish People's Party. |
Кабинет состоял из коалиции, сформированной Социал-демократической партией, Центристской партией, Лигой зеленых, левым Альянсом и Шведской народной партией. |
Swedish folklore holds that the devil uses dragonflies to weigh people's souls. |
Шведский фольклор гласит, что Дьявол использует стрекоз для взвешивания человеческих душ. |
The post was widely criticized in the Swedish media as an attack on LGBT people. |
Этот пост был широко раскритикован в шведских СМИ как нападение на ЛГБТ-людей. |
Olli Rehn, the EU commissioner for economic affairs has said that this is up to Swedish people to decide. |
Олли Рен, комиссар ЕС по экономическим вопросам, сказал, что это зависит от шведского народа. |
Today, the village has only around 108 people who share a Swedish cultural heritage. |
Сегодня в деревне проживает всего около 108 человек, которые разделяют шведское культурное наследие. |
Two Russo-Swedish wars in twenty-five years served as reminders to the Finnish people of the precarious position between Sweden and Russia. |
Две русско-шведские войны за двадцать пять лет послужили напоминанием финскому народу о шатком положении между Швецией и Россией. |
In the Swedish folk tradition, people were warned to watch out for elves, as they could be dangerous for those who were not careful with them. |
В Шведской народной традиции люди были предупреждены, чтобы остерегаться эльфов, так как они могут быть опасны для тех, кто не был осторожен с ними. |
The Swedish company Kinnevik is Zalando's largest stakeholder, with a 26% share. |
Шведская компания Kinnevik является крупнейшим акционером Zalando, ее доля составляет 26%. |
Люди подметят, что это напоминает им МРТ. |
|
Эта мысль казалась безумной. |
|
I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me. |
Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on. |
И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое. |
Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country. |
Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну. |
People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city. |
Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе. |
When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view. |
Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения. |
После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать? |
|
And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling. |
Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности. |
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions. |
Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды. |
And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water. |
Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды. |
And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us. |
Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас. |
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом... |
|
Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими. |
|
Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня. |
|
Such things tend to draw themselves to people's attention. |
Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей. |
Evil people killed a lot of good people that day. |
Злые люди убили много добрых людей в тот день. |
Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей. |
|
And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas. |
Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество. |
What age do young people usually move out of their parents' house? |
В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей? |
Ну, многие люди указывают на нашу семью. |
|
People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room. |
Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты. |
Swedish proverb says: “Friendship doubles our joy and divides our grief”. |
Шведская пословица гласит: Дружба удваивает нашу радость и разделяет печаль. |
Next academic year young people can get a job or they can go to an institute or university. |
В следующем учебном году молодые люди могут устроиться работу или могут поступить в институт или университет. |
Some suppose that sophisticated gadgets are really useful and necessary, while others find them absolutely awful as they influence people badly. |
Некоторые полагают, что сложные гаджеты на самом деле полезны и необходимо, в то время, как другие считают их ужасными из-за их отрицательного влияния на людей. |
I like to read books about famous people and detective stories. |
Мне нравится читать книги о знаменитых людях и детективы. |
Понимаете, моя мама приготовила на обед яйца пашот. |
|
Altogether, 93 birds of Swedish and Spanish origin were released at each of the sites. |
Всего на каждом из участков было выпущено 93 птицы шведского и испанского происхождения. |
There are three versions of full dress uniforms in use in the Swedish Army as of the present day, all belonging to the Life Guards. |
В настоящее время в шведской армии существует три варианта полной парадной формы, все они принадлежат Лейб-Гвардии. |
Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English. |
Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками. |
In the case of Swedish, the preterite will have a distinct vowel pattern in comparison to the past participle, specifically the preterite. |
В случае шведского языка претерит будет иметь четкую структуру гласных по сравнению с причастием прошедшего времени, в частности претеритом. |
Fiction is the eighth studio album by the Swedish melodic death metal band, Dark Tranquillity. |
Fiction-восьмой студийный альбом шведской мелодичной дэт-метал-группы Dark Tranquillity. |
Swanson was a long-time member of the Lutheran church; her father was of Swedish Lutheran descent. |
Свенсон долгое время принадлежала к лютеранской церкви, а ее отец был шведом по происхождению. |
Two Faced is the first full-length studio album by Swedish progressive metal band Burst. |
Two Faced - первый полноформатный студийный альбом шведской прогрессивной метал-группы Burst. |
On 13 November the Swedish main army broke up and marched towards Narva. |
13 ноября главная шведская армия распалась и двинулась маршем на Нарву. |
The questionnaire polls for incidents which would equate to attempted sexual assault or rape according to Swedish law. |
В анкете опрашиваются случаи, которые в соответствии со шведским законодательством приравниваются к попыткам сексуального насилия или изнасилования. |
Domenic was taken into custody by the Swedish police due to reports of the child being homeschooled. |
Доменик был взят под стражу шведской полицией в связи с сообщениями о том, что ребенок обучается на дому. |
Knyphausen entered into Swedish service in 1630 and raised several German regiments for the Swedish crown. |
Книпхаузен поступил на шведскую службу в 1630 году и собрал несколько немецких полков для шведской короны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swedish people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swedish people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swedish, people , а также произношение и транскрипцию к «swedish people». Также, к фразе «swedish people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
