System contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязнение системы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



A leak from a bacteriological facility contaminated the city sewer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка из бактериологического объекта загрязнила городскую канализационную систему.

The apparent root cause of the problem is therefore that metal scrap can contaminate the lubrication system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очевидная первопричина проблемы заключается в том, что металлический лом может загрязнять систему смазки.

As the contaminants move into the soil, a soil vapor extraction system is usually used to remove vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как загрязняющие вещества перемещаются в почву, система извлечения паров почвы обычно используется для удаления паров.

Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно.

Cross contamination and unauthorized release of data from within a computer system becomes the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестное загрязнение и несанкционированный выпуск данных из компьютерной системы становится проблемой.

Contamination of drinking water supplies can not only occur in the source water but also in the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение источников питьевой воды может происходить не только в исходной воде, но и в системе распределения.

The auger system conveys, mixes, and heats contaminated soils to volatilize moisture and organic contaminants into a purge gas stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнековая система транспортирует, смешивает и нагревает загрязненные почвы для испарения влаги и органических загрязнений в поток продувочного газа.

Additionally, there is the risk that contaminated air would flow into the laboratory if the exhaust system for a Type B1 or B2 cabinet were to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует риск того, что загрязненный воздух попадет в лабораторию, если система выпуска отработавших газов для шкафа типа В1 или В2 выйдет из строя.

These gases are captured by a steel fume hood and sent through a treatment system that then removes about 99.9999% of the contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти газы улавливаются стальным вытяжным шкафом и направляются через систему очистки, которая затем удаляет около 99,9999% загрязняющих веществ.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

Moen says that carbon filtration eliminates more effectively contaminants that pitcher filter or filter system to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моен говорит, что угольные фильтры более эффективно устраняет загрязняющие вещества, что фильтр кувшин или система фильтров тонуть.

Metropolitan Water District has sensors throughout the system that can detect contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское управление водными ресурсами имеет сенсоры по всей системе которые могут определить загрязнения.

If a hard landing risks biological contamination of a special region, then the whole lander system must be sterilized to COSPAR category IVc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жесткая посадка чревата биологическим загрязнением специального района, то вся система спускаемого аппарата должна быть стерилизована до категории КОСПАР IVc.

In parts of the river system with higher concentrations of contaminants, yellow salt crystals precipitated onto the arroyo bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частях речной системы с более высокой концентрацией загрязняющих веществ желтые кристаллы соли осаждались на дно Арройо.

Some outgassed materials can deposit on other surfaces, contaminate the vacuum system and be difficult to get rid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые газированные материалы могут осаждаться на других поверхностях, загрязнять вакуумную систему и быть трудными для удаления.

A well-maintained, properly operating pool filtration and re-circulation system is the first barrier in combating contaminants large enough to be filtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо обслуживаемая, правильно работающая система фильтрации и рециркуляции воды в бассейне является первым барьером в борьбе с загрязнителями, достаточно крупными для фильтрации.

All six reactors were on Lake Kyzyltash and used an open-cycle cooling system, discharging contaminated water directly back into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть реакторов находились на озере Кызылташ и использовали систему охлаждения открытого цикла, сбрасывая загрязненную воду непосредственно обратно в озеро.

This system uses the amount of energy, the extent of soft-tissue injury and the extent of contamination for determination of fracture severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система использует количество энергии, степень повреждения мягких тканей и степень загрязнения для определения тяжести перелома.

As of February 1993, only one conveyor furnace system was currently in use for the remediation of petroleum contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 1993 года только одна конвейерно-печная система использовалась в настоящее время для рекультивации загрязненных нефтью почв.

This system of passing contamination on to larger organisms is also known as biomagnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система передачи загрязнений более крупным организмам также известна как биомагнификация.

Extended use of electrokinetics system can also cause acidic conditions around the electrodes sometimes reacting with contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное использование электрокинетической системы может также вызвать кислотные условия вокруг электродов, иногда вступающих в реакцию с загрязнителями.

The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения.

The landfill must have at least two impermeable liners as well as a system for leachate collection to prevent any water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полигон должен иметь по меньшей мере два непроницаемых вкладыша, а также систему сбора фильтрата для предотвращения любого загрязнения воды.

This separation allows air contaminated with water vapor from all points in that wall system to exit the interior of the wall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение позволяет воздуху, загрязненному водяным паром из всех точек этой стеновой системы, выйти из внутренней части стеновой системы.

Working through the pool or spa filtration system, mineral sanitizers use combinations of these minerals to inhibit algae growth and eliminate contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая через систему фильтрации бассейна или спа, минеральные дезинфицирующие средства используют комбинации этих минералов для подавления роста водорослей и устранения загрязнений.

Will the US mortgage market, which is expected to become even more difficult in 2008, subside into calm afterwards, or will it contaminate the whole international financial system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утихнет ли впоследствии ипотечный рынок США, который предположительно станет еще более трудным в 2008 году, или он подорвет всю международную финансовую систему?

After that the contaminants can either be collected or destroyed in an offgas treatment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого загрязняющие вещества могут быть собраны или уничтожены в системе очистки отходящих газов.

Carbon dioxide and trace contaminants are removed by the Air Revitalization System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ и микроэлементы удаляются системой ревитализации воздуха.

Dissolved oxygen concentration is difficult to sustain through a pumped system and GLC/MS facilities can detect micro-organic contaminants from the pipework and glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация растворенного кислорода трудно поддерживать через насосную систему, и средства GLC/MS могут обнаруживать микроорганические загрязнения из труб и желез.

These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему.

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

In nature, minerals are not pure substances, and are contaminated by whatever other elements are present in the given chemical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе минералы не являются чистыми веществами и загрязнены любыми другими элементами, присутствующими в данной химической системе.

Residence time depends upon the design and operation of the system, characteristics of the contaminants and the soil, and the degree of treatment required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время пребывания зависит от конструкции и работы системы, характеристик загрязняющих веществ и почвы, а также степени необходимой обработки.

Forward contamination is prevented by sterilizing space probes sent to sensitive areas of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое загрязнение предотвращается путем стерилизации космических зондов, посылаемых в чувствительные области Солнечной системы.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычти расходы из наших процентов, а мы еще получаем два очка за издержки системы.

But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины.

Now, I can't name the parties involved because of our healthcare system's inane confidentiality laws, but I have delivered a baby or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу назвать все имена из-за нашей системы здравоохранения с дурацкими законами о конфиденциальности информации, но я помог родиться парочке детей.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения).

By doing so, you are willing to risk more when you know your system or trading strategy is working, and reduce your risk when it’s not working well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая таким образом, вы будете рисковать больше, зная, что ваша торговая система работает и уменьшать риск, когда она работает плохо.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС.

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, contamination , а также произношение и транскрипцию к «system contamination». Также, к фразе «system contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information