Takes up the tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
takes its inspiration from - берет свое вдохновение
takes the pressure off - принимает отключение давления
takes into account the particular - принимает во внимание особый
takes care of me - заботится обо мне
takes part in these - принимает участие в них
it takes much time - это занимает много времени
takes place on - происходит на
change takes place - происходит изменение
takes appropriate steps - принимает соответствующие меры
conversion takes place - происходит преобразование
Синонимы к takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull
Антонимы к takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring
Значение takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
give up - сдаваться
hold up - задержать
cord up - шнуровать вверх
plow up - вспахать
poke up - выкапывать
psych oneself up - сажать себя
firm up - укреплять
built-up rotor - составной ротор
step-up cure - ступенчатая вулканизация
follow-up objective - дальнейшая задача
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
without a cloud in the sky - без облака в небе
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
the blue - Синий
man on the street - человек на улице
scare the living daylights out of - пугать живые дневные света из
take the skin/rind off - возьмите кожу / кожуру от
cut to the heart - вырезать сердце
put in the dock - положить в док
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
trip round the world - путешествие вокруг света
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
by tradition - по традиции
common law tradition - традиция общего права
a noble tradition - благородная традиция
5000 years old tradition - 5000 лет традиции
as is our tradition - как это наша традиция
tradition whose - традиции которого
centuries-old tradition - Многовековая традиция
tradition started - традиция началась
scholarly tradition - научная традиция
break with tradition - порвать с традицией
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
It traditionally takes place in the principal government building of a country, state, or city. |
Он традиционно проходит в главном правительственном здании страны, штата или города. |
For those of you who are new to our community, this handfasting takes the place of traditional marriage ceremonies. |
Для новичков нашего сообщества, это обручение заменяет традиционную свадебную церемонию. |
Another traditionally Russian celebration takes place on January 7th, which is an Orthodox Christmas. |
Другой традиционный русский праздник проходит 7 января, это православное Рождество. |
Despite laws concerning the age of marriage, tradition usually takes precedence and marriage continues to occur at very young ages. |
Несмотря на законы, касающиеся возраста вступления в брак, традиция обычно имеет приоритет, и брак по-прежнему происходит в очень молодом возрасте. |
Traditional religious beliefs and cultural traits, according to the theory, usually become less important as modernization takes hold. |
Традиционные религиозные верования и культурные особенности, согласно этой теории, обычно становятся менее важными по мере того, как происходит модернизация. |
Following in the tradition of other Magic blocks, Ravnica takes place in a plane of the multiverse that was previously unexplored in the game's backstory. |
Следуя традиции других магических блоков, Равника происходит в плоскости мультивселенной, которая ранее не была исследована в предыстории игры. |
The problem with the traditional method is the time that it takes to build. |
Проблема с традиционным методом - это время, которое требуется для его построения. |
Generally, to teach CsV stable and reliable performance takes a bit more time than does to teach traditional specialized breeds. |
Как правило, чтобы научить CsV стабильной и надежной работе, требуется немного больше времени,чем для обучения традиционным специализированным породам. |
The tradition is almost universal in Spanish cultures, but takes different forms in different areas. |
Эта традиция почти универсальна в испанских культурах, но принимает различные формы в различных областях. |
This university takes it as its bounden duty to inherit and carry forward the outstanding Tibetan cultural tradition. |
Этот университет считает своим долгом наследование и развитие выдающихся тибетских традиций в культурной области. |
This type of play differs from traditional Tetris because it takes away the pressure of higher level speed. |
Этот тип игры отличается от традиционного Тетриса тем, что он снимает давление более высокого уровня скорости. |
The event's creshendo later takes place in Wiebusch where traditional music is played, along with food and drink being served. |
Позже это событие creshendo проходит в городе Вибуш, где звучит традиционная музыка, а также подаются блюда и напитки. |
She takes very small steps and wears traditional wooden shoes called okobo which stand nearly ten centimeters high. |
Она делает очень маленькие шаги и носит традиционные деревянные башмаки, называемые окобо, которые стоят почти десять сантиметров в высоту. |
In the traditional model of development, which he called the cathedral model, development takes place in a centralized way. |
В традиционной модели развития, которую он назвал Соборной моделью, развитие происходит централизованно. |
The conversion from a traditional alcoholic beer to a non-alcoholic beer takes place after the seventh step and preceding the finishing step. |
Переход от традиционного алкогольного пива к безалкогольному происходит после седьмого этапа и предшествует завершающему этапу. |
Broadly, traditional Islamic law took the view that homosexual activity could not be legally sanctioned because it takes place outside religiously-recognised marriages. |
В целом традиционное исламское право придерживалось мнения, что гомосексуальная деятельность не может быть юридически санкционирована, поскольку она имеет место вне религиозно признанных браков гомосексуалистов. |
Although this is concerned with how women could become financially independent, it takes a traditional view of their role in society. |
Хотя это связано с тем, как женщины могут стать финансово независимыми, в нем используется традиционный взгляд на их роль в обществе. |
The slaughter traditionally takes place in the autumn and early winter, and the timing has several practical considerations. |
Бойня традиционно происходит осенью и в начале зимы, и выбор времени имеет несколько практических соображений. |
Even in the most undevout of homes in Ireland the traditional crib takes centre stage along with the Christmas tree as part of the family's decorations. |
Даже в самых неприметных домах Ирландии традиционная детская кроватка занимает центральное место наряду с рождественской елкой как частью семейных украшений. |
At all home games, one of the four regiments marches onto the field in formation before the team takes the field and leads the crowd in traditional Army cheers. |
На всех домашних играх один из четырех полков марширует на поле в строю, прежде чем команда выходит на поле и ведет толпу в традиционном армейском приветствии. |
The Festival de Cornouaille, which takes place in Quimper, is a celebration of Breton music and traditions. |
Фестиваль de Cornouaille, который проходит в Кемпере, - это праздник Бретонской музыки и традиций. |
Rawls belongs to the social contract tradition, although he takes a different view from that of previous thinkers. |
Роулз принадлежит к традиции общественного договора, хотя и придерживается иной точки зрения, чем предыдущие мыслители. |
In traditional societies shamanic training varies in length, but generally takes years. |
В традиционных обществах шаманское обучение варьируется по продолжительности, но обычно занимает годы. |
The Breakfast Club tradition also takes place the day of the annual Purdue Grand Prix race in April. |
Традиция клуба завтрака также имеет место в день ежегодной гонки Гран-При Пердью в апреле. |
Traditionally, the first half of medical school trains students in the classroom setting, and the second half takes place in a teaching hospital. |
Традиционно первая половина медицинского училища обучает студентов в классной обстановке,а вторая половина проходит в учебной больнице. |
It is central to Theravada and highly important to Tibetan Buddhism, while the Zen tradition takes an ambiguous stance. |
Она занимает центральное место в тхераваде и чрезвычайно важна для тибетского буддизма, в то время как дзэнская традиция занимает неоднозначную позицию. |
At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college. |
В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж. |
The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet. |
Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см. |
We need transparency, and we need to know as Americans what the government is doing in our name so that the surveillance that takes place and the use of that information is democratically accounted for. |
Нам нужна прозрачность, и нам, американцам, нужно знать, что правительство делает от нашего имени, чтобы все данные, которые становятся объектом слежения, как и способы слежки, документировались по законам демократии. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger... |
я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке... |
Well, not being able to find the bodies lends credence to the kidnapping story and takes the suspicions off of Reed for being the lone survivor. |
Отсутствие тел делают убедительнее историю с похищением и отводит подозрения от Рида, как единственно выжившего. |
I need a junkyard dog who's willing to do the ugly things it takes to bring a con to justice. |
Мне нужна собака, готовая выполнить грязную работу, воздать им по заслугам. |
Today, I have the feeling it takes up all the space available as an autonomous creature. |
Сегодня у меня чувство, что он занял все доступное пространство как независимый орган. |
Plus it takes five days to get there. |
Плюс, 5 дней, чтобы туда попасть. |
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values. |
К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей. |
The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition. |
Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged. |
Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась. |
She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess. |
Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
These comprise those sources which rest on tradition alone, and which, unlike the remains, are themselves no part of the fact. |
Они включают в себя те источники, которые опираются только на предание и которые, в отличие от остатков, сами по себе не являются частью факта. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
Эта традиция продолжилась и в других позднейших западных стилях. |
|
The people have a tradition in connection with this region which they implicitly believe. |
У народа есть традиция, связанная с этим регионом, в которую он безоговорочно верит. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern. |
Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy. |
Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию. |
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls. |
Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation. |
Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes up the tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes up the tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, up, the, tradition , а также произношение и транскрипцию к «takes up the tradition». Также, к фразе «takes up the tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
