Targeted attacks against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted attacks against - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целенаправленные атаки против
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

- attacks [noun]

noun: нападки

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом



This can be and apparently is targeted by the NSA using offline dictionary attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть и, по-видимому, является мишенью АНБ, использующего атаки автономных словарей.

Georgian authorities reported on 9 August that Russian air attacks had targeted the Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline, but missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа грузинские власти сообщили, что российские воздушные удары были нацелены на трубопровод Баку–Тбилиси–Джейхан, но промахнулись.

In May 1995, it was targeted by Serb rocket artillery in two rocket attacks which killed seven civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1995 года он был обстрелян Сербской ракетной артиллерией в результате двух ракетных обстрелов, в результате которых погибли семь мирных жителей.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

The main victim, who had been targeted by ten of the men, was aged between 13 and 14 at the time of the attacks between 2011 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная жертва, жертвами которой стали десять мужчин, была в возрасте от 13 до 14 лет во время нападений в период с 2011 по 2012 год.

In the 2008 Mumbai attacks, the local Chabad house was targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время терактов в Мумбаи в 2008 году мишенью стал местный Хабадский дом.

Further attacks targeted police and soldiers and seized weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают боль, которая может затруднить движение плеча и часто деформацию.

In 2001, in Hassi Messaoud, women accused of being prostitutes have been targeted in mob attacks, and physically and sexually assaulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в Хасси-Мессауде женщины, обвиняемые в том, что они являются проститутками, подвергались нападениям толпы и подвергались физическому и сексуальному насилию.

German sappers, air attacks, and Ukrainian nationalist guerrillas had aggressively targeted these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие саперы, воздушные налеты и украинские националистические партизаны агрессивно атаковали эти системы.

The websites of the government of Zimbabwe were targeted by Anonymous with DDoS attacks due to censorship of the WikiLeaks documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты правительства Зимбабве подверглись атаке анонимов с помощью DDoS-атак из-за цензуры документов WikiLeaks.

The unit targeted police and military patrols with gun and bomb attacks, while sleeping rough in barns and outhouses to avoid capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение нацеливалось на полицейские и военные патрули с применением огнестрельного оружия и бомб, в то время как спало грубо в амбарах и надворных постройках, чтобы избежать захвата.

Hindu artifacts were also targeted for obliteration and the actions have been compared to the attacks on the Buddhas of Bamiyan by the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские артефакты также подверглись уничтожению, и эти действия были сопоставлены с нападениями талибов на Будд в Бамиане.

It has targeted the security forces in gun attacks and bombings, and with grenades, mortars and rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была нацелена на силы безопасности в ходе артиллерийских обстрелов и бомбардировок, а также с помощью гранат, минометов и ракет.

The continued asymmetric attacks on United Nations peacekeepers, as well as targeted assassinations and kidnappings of civilians, are worrisome developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся асимметричные нападения на миротворцев Организации Объединенных Наций, а также целенаправленные убийства и похищения гражданских лиц вселяют тревогу.

BrickerBot, a piece of malware that targeted IoT devices, used PDoS attacks to disable its targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BrickerBot, вредоносная программа, нацеленная на IoT-устройства, использовала атаки PDoS для отключения своих целей.

Whenever it claimed responsibility for attacks, the UVF usually claimed that those targeted were IRA members or were helping the IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он брал на себя ответственность за нападения, UVF обычно утверждал, что эти цели были членами Ира или помогали Ира.

For the last year, I've been working with synthesized DNA in order to create an artificial virus targeted specifically at vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год я работала с синтетической молекулой ДНК чтобы создать искусственный вирус, поражающий только вампиров.

I visualized night attacks by the Specks on the Wildlands border towns, or a fresh uprising among the Kidona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе атаки спеков на приграничные города Диких земель или новое восстание кидона.

They cling to the outside of my office in their fearful way, desperately avoiding the attacks of all other factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держатся недалеко от моего офиса отчаянно пытаясь избежать столкновений с остальными.

From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

It is particularly crucial that UNF support be catalytic and very carefully targeted in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важно, чтобы предоставляемая ФООН поддержка носила каталитический и весьма тщательно направленный характер.

Between the earthquakes, the viral attacks, the homicidal super soldiers, why would anyone want to live here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В землетрясениях, вирусных атаках, со смертоносными супер солдатами, зачем здесь жить?

The terrorists lamed the world wide web for hours with a targeted manipulation, which led to chaos and unrest across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы нанесли урон всемирной сети путём направленных манипуляций, которые привели к хаосу и беспорядкам во всём мире.

He completely skipped over the guy selling the drugs, and only targeted the guy buying the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал парня, продающего наркоту, и единственной целью был парень, покупающий её.

We have been targeted by a surface-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас нацелены зенитные ракеты.

I get panic attacks in high places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я панически боюсь высоты.

Margot Bishop targeted us, stole from us, and nearly put us out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго Бишоп нацелилась на нас, украла у нас и почти вытеснила нас из бизнеса.

When he targeted the Raqibs, his plan entered the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нацелились на Рахиба, их план вошел в игру.

I hate to say it, but when times are tough people do have more heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу это говорить, но в тяжелые времена у людей больше сердечных приступов.

It looks like he was targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это было целенаправленно.

For example, researchers have found that people experiencing paranormal and mystical phenomena report many of the symptoms of panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследователи обнаружили, что люди, переживающие паранормальные и мистические явления, сообщают о многих симптомах панических атак.

Successful attacks often occur when the CMTS is configured for backwards compatibility with early pre-standard DOCSIS 1.1 modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные атаки часто происходят, когда CMTS настроен для обратной совместимости с ранними предстандартными модемами DOCSIS 1.1.

However, this was a much less devastating portion of the growing population than had been the case in the 1622 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это была гораздо менее разрушительная часть растущего населения, чем в случае нападений 1622 года.

As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду.

Records of wolf attacks in India began to be kept during the British colonial administration in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о нападениях волков в Индии начали храниться во времена Британской колониальной администрации в 19 веке.

Examples include victims of identity theft and people erroneously targeted due to a similar name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести жертв кражи личных данных и людей, которые по ошибке стали мишенью из-за схожего имени.

Repeated attacks may result in fissures and skin thickening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные приступы могут привести к образованию трещин и утолщению кожи.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

Rules and limitations can make it harder to benefit from the ranking algorithm of the targeted search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила и ограничения могут затруднить использование алгоритма ранжирования целевой поисковой системы.

They were usually smaller and targeted at selected audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они были меньше и нацелены на избранную аудиторию.

At this point, expression of resentment was limited and mostly targeted against those considered ‘shirkers’ and ‘soft-jobbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент выражение негодования было ограниченным и главным образом направлено против тех, кого считали уволенными и мягкотелыми.

Another notable criticism attacks the AGIL schemes' failure to take historical change into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая заметная критика нападает на неспособность схем AGIL учитывать исторические изменения.

This included a chain of ballistics history linking the same weapons to many of the attacks Weir outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя цепочку истории баллистики, связывающую одно и то же оружие со многими из атак, описанных Вейром.

One such case was the interrogation of Ajmal Kasab, the only terrorist captured alive by police in the 2008 attacks in Mumbai, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких случаев был допрос Аджмала Касаба, единственного террориста, захваченного полицией живым во время терактов 2008 года в Мумбаи, Индия.

Loyalists targeted republicans/nationalists, and attacked the wider Catholic community in what they described as retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты нацелились на республиканцев / националистов и атаковали более широкую католическую общину в том, что они описали как возмездие.

His portrayal of Israeli gay men was dark, and his films are considered to be targeted at the LGBT community in Israel, and not to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение израильских геев было темным, и его фильмы считаются нацеленными на ЛГБТ-сообщество в Израиле, а не на широкую публику.

The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup.

OEF was the initial combat operations starting on 7 October 2001, in the wake of the 11 September attacks on the United States, and during 2002 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые боевые действия в рамках ОФС начались 7 октября 2001 года, после нападения 11 сентября на Соединенные Штаты, а также в 2002 и 2003 годах.

The mesh size of the netting varies according to the size of the species targeted for capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сетки сетки варьируется в зависимости от размера вида, предназначенного для захвата.

Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси.

That will help prevent already frustrated contributors from responding with too many personal attacks, to which I apologize for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью путешествия Сунь Буэр было преодолеть свою физическую привлекательность, которая препятствовала ее изучению Дао.

A marketing strategy effectively outlines all key aspects of firms' targeted audience, demographics, preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая стратегия эффективно описывает все ключевые аспекты целевой аудитории фирмы, демографию, предпочтения.

WhatsApp is also used to send a series of bulk messages to their targeted customers using broadcast option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WhatsApp также используется для отправки серии массовых сообщений своим целевым клиентам с помощью широковещательной опции.

Pentecostals, too, formed their own, underground organisation and were targeted by the state as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятники тоже создали свою собственную подпольную организацию и в результате стали мишенью государства.

Chiron was targeted because of a contract with Huntingdon Life Sciences, a New Jersey-based animal testing contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирон был выбран мишенью из-за контракта с Huntingdon Life Sciences, подрядчиком по тестированию животных из Нью-Джерси.

However, when targeted by the Lucky Clover members, Yuri learns of Takumi's true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда на него нападают члены счастливого клевера, Юрий узнает об истинной природе Такуми.

Under Project MINARET, anti-Vietnam War dissidents in the United States were jointly targeted by the GCHQ and the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта минарет диссиденты, выступающие против войны во Вьетнаме в Соединенных Штатах, стали совместной мишенью ГКЧП и АНБ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted attacks against». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted attacks against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, attacks, against , а также произношение и транскрипцию к «targeted attacks against». Также, к фразе «targeted attacks against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information