Task divided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Task divided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задача разделена
Translate

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

- divided [verb]

adjective: разделенный, раздельный, отделенный, рассеченный, составной, разъемный, градуированный, резной



The combined PT task force was divided into four divisions of roughly four PTs each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная оперативная группа ПТ была разделена на четыре подразделения примерно по четыре пт в каждом.

The basic idea behind this method is to finish all the small tasks immediately and a big task is to be divided into smaller tasks to start completing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея этого метода заключается в том, чтобы закончить все мелкие задачи немедленно, а большая задача должна быть разделена на более мелкие задачи, чтобы начать выполнение сейчас.

The original definition of metabolic equivalent of task is the oxygen used by a person in milliliters per minute per kilogram body mass divided by 3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное определение метаболического эквивалента задачи-это расход кислорода человеком в миллилитрах в минуту на килограмм массы тела, деленный на 3,5.

The Kingdom was divided into three major military districts centered in Kraków, Lwow, and Przemyśl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство было разделено на три крупных военных округа с центром в Кракове, Львове и Перемышле.

Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове.

This subcategory is divided into several classes depending on level of administration in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная подкатегория делится на несколько классов в зависимости от уровня администрирования в Украине.

A plasmodium is a living structure of cytoplasm that contains many nuclei, rather than being divided into individual cells each with a single nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодий-это живая структура цитоплазмы, которая содержит много ядер, а не разделена на отдельные клетки, каждая из которых имеет одно ядро.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

Vlad Chernikov looked at the engineer he had selected for the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влад Черников посмотрел на механика, которого выбрал для выполнения задания.

The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное тесто делят на порции, каждую из которых сбивают с получением аэрированного теста.

Only 80% of allowable yearly amount is divided amongst registered importers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между зарегистрированными импортерами распределено лишь 80% разрешенного годового количества.

Suppressing sin is much the same sort of task that suppressing a volcano would be-plugging one vent merely opens another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавлять зло - это то же самое, что подавлять вулкан: заткни его в одном месте, он прорвется в другом.

This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы.

The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски.

Indeed, to give a peremptory denial to a father whom she so tenderly loved, was no easy task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, ответить резким отказом нежно любимому отцу было для нее дело нелегкое.

Kouzma, who already scented a big tip, never left Stepan Arkadyevitch's side, and put on him both his stockings and boots, a task which Stepan Arkadyevitch readily left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузьма, уже чуявший большую дачу на водку, не отходил от Степана Аркадьича и надевал ему и чулки и сапоги, что Степан Аркадьич охотно предоставлял ему делать.

It was a gargantuan task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была колоссальная задача.

The theory of Forms is most famously captured in his Allegory of the Cave, and more explicitly in his analogy of the sun and the divided line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория форм наиболее ярко отражена в его аллегории пещеры и более явно-в его аналогии с Солнцем и разделенной линией.

He was subsequently excommunicated in 1520, and his followers were condemned in the 1521 Diet of Worms, which divided Western Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был отлучен от церкви в 1520 году, а его последователи были осуждены в 1521 году диетой червей, которая разделила западное христианство.

The traps are divided into sections based on their chemical, stratigraphical, and petrographical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушки делятся на секции по химическому, стратиграфическому и петрографическому составу.

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

Croatian law is divided into two principal areasprivate and public law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватское право делится на две основные области—частное и публичное право.

Güyük also divided the Sultanate of Rum between Izz-ad-Din Kaykawus and Rukn ad-Din Kilij Arslan, though Kaykawus disagreed with this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гююк также разделил Султанат рум между Изз-ад-Дином Кайкавусом и Рукн-ад-Дином Килидж-Арсланом, хотя Кайкавус не согласился с этим решением.

The limitation to single-pass merging is that as the number of chunks increases, memory will be divided into more buffers, so each buffer is smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение однопроходного слияния заключается в том, что по мере увеличения количества блоков память будет разделяться на большее количество буферов, поэтому каждый буфер будет меньше.

The last frame of one shot and the first frame of another were taken as a single Polaroid photo, which was divided between emulsion and backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кадр одного снимка и первый кадр другого были взяты как одна Поляроидная фотография, которая была разделена между эмульсией и подложкой.

Public opinion in Italy was sharply divided, with Catholics and socialists calling for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение в Италии было резко разделено, католики и социалисты призывали к миру.

On the other hand, medium-frequency home control devices remain divided, although X10 tends to be dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, устройства управления домом средней частоты остаются разделенными, хотя X10, как правило, доминирует.

For the authorities, the major task of agriculture was the self-sufficiency of states with grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для властей главной задачей сельского хозяйства было самообеспечение государств зерном.

Once a car had one task performed, it moves to the next station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только автомобиль выполнил одну задачу, он перемещается на следующую станцию.

Each section may in turn also be divided into tasks and roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая секция, в свою очередь, также может быть разделена на задачи и роли.

It is also more diverse and can be divided into five geographic sub-regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также более разнообразна и может быть разделена на пять географических субрегионов.

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

The bot doesn't seem to be compiling the data for the Marxism task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот, похоже, не собирает данные для целевой группы по марксизму.

After conquest, Serbia was divided between Austria-Hungary and Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания Сербия была разделена между Австро-Венгрией и Болгарией.

The political relevance of farmers has divided the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая значимость фермеров разделила левых.

Before starting on the task, Heracles had asked Augeas for one-tenth of the cattle if he finished the task in one day, and Augeas agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступить к этой работе, Геракл попросил у Авгия одну десятую часть скота, если он закончит ее за один день, и тот согласился.

The music on The Futurist is divided into ten total movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка по футуристу делится на десять полных движений.

The game takes place on a hard table divided by a net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра проходит на жестком столе, разделенном сеткой.

However, Scattalds are very similar to commonties and many were divided under the same 1695 Act that allowed for the division of commonties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Скатталь очень похож на коммонти, и многие из них были разделены в соответствии с тем же законом 1695 года, который разрешил разделение коммонти.

The task of remixing the song was undertaken by Maurice Joshua with further assistance from Junior Vasquez who helped in its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача ремикширования песни была взята на себя Морисом Джошуа при дальнейшей помощи Джуниора Васкеса, который помогал в ее производстве.

Benthopelagic fish can be divided into flabby or robust body types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентопелагические Рыбы могут быть разделены на дряблые или крепкие типы телосложения.

The lyssavirus genus can be divided into four phylogroups based upon DNA sequence homology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род лизавирусов можно разделить на четыре филогруппы, основанные на гомологии последовательностей ДНК.

Genetic variation can be divided into different forms according to the size and type of genomic variation underpinning genetic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая вариация может быть разделена на различные формы в зависимости от размера и типа геномной вариации, лежащей в основе генетических изменений.

The brain can thus be described as being divided into left and right cerebral hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мозг можно описать как разделенный на левое и правое полушария головного мозга.

There is a range of approaches that writers take to the task of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также привести к тому, что крупные коммерческие организации не смогут применять монопольные цены.

Nansen's first task on his return was to write his account of the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой задачей Нансена по возвращении было написать отчет о своем путешествии.

I hope you will help us all in the task of putting it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что вы поможете нам всем в решении этой задачи.

The lists of islands are divided into sets based around the larger islands in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки островов делятся на наборы, основанные вокруг более крупных островов в группе.

Posta la Via, spread over more than 200 hectares of area, is divided into three sectors-agricultural, livestock and dairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поста-Ла-ВИА, раскинувшаяся на площади более 200 гектаров, делится на три сектора-сельскохозяйственный, животноводческий и молочный.

The indigenous Taiwanese aborigines number about 533,600 and are divided into 16 groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные тайваньские аборигены насчитывают около 533 600 человек и делятся на 16 групп.

Typically, the region is divided into zones and by trend or regression analysis, the population and employment are determined for each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, регион делится на зоны и с помощью трендового или регрессионного анализа определяется численность населения и занятость для каждой из них.

It is further divided into five general classifications .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она подразделяется на пять общих классификаций .

In the Pre-Colonial era, the Filipino people had their own forces, divided between the islands, each one with its own ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Доколониальную эпоху филиппинский народ имел свои собственные силы, разделенные между островами, каждый из которых имел своего собственного правителя.

Under the Buyids, Shiraz was divided into twelve quarters and had eight gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Буйидах Шираз был разделен на двенадцать кварталов и имел восемь ворот.

The organizational structure is divided into five regional conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная структура состоит из пяти региональных конференций.

In particular, they must understand that a topic is divided into several articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они должны понимать, что тема делится на несколько статей.

His model for this is Middle East conflict, which is apparently so divided between the Jews and the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его моделью для этого является ближневосточный конфликт, который, по-видимому, так разделен между евреями и арабами.

The Christian Church was divided over disagreements on Christology, or, the nature of the relationship between Jesus and God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская церковь разделилась из-за разногласий по христологии, или природе отношений между Иисусом и Богом.

Some paragraphs should be divided, and some reordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты должны быть разделены, а некоторые-переупорядочены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «task divided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «task divided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: task, divided , а также произношение и транскрипцию к «task divided». Также, к фразе «task divided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information