Defense task force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defense task force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Целевая группа защиты
Translate

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



The Koreans believe that the use of physical force is only justifiable for defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейцы считают, что применение физической силы оправдано только в целях обороны.

The district attorney, finding the use of force to be in self-defense, declined to prosecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор, посчитав применение силы самообороной, отказался от судебного преследования.

Members of the task force came from the Defense Policy Board and the Defense Science Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены целевой группы представляли Совет по оборонной политике и Совет по оборонной науке.

On 14 June 2013, an MV-22 landed on JS Hyūga off the coast of California, the first time a V-22 had landed on a Japan Maritime Self-Defense Force vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2013 года MV-22 приземлился на JS Hyuga у побережья Калифорнии, впервые V-22 приземлился на судно японских морских сил самообороны.

The use of the right of self-defense as a legal justification for the use of force in times of danger is available in many jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование права на самооборону в качестве юридического обоснования применения силы в случае опасности существует во многих юрисдикциях.

The Japan Air Self-Defense Force scrambled eight F-15 fighters and an airborne early warning aircraft in response to the Chinese flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские Силы воздушной самообороны подняли на воздух восемь истребителей F-15 и один самолет раннего предупреждения в ответ на полет китайцев.

By 1986, Iran also expanded their air defense network heavily to take the load of the fighting off the air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1986 году Иран также значительно расширил свою сеть ПВО, чтобы снять бремя боевых действий с ВВС.

The Japan Maritime Self-Defense Force deployed a force off the coast of Somalia to protect Japanese ships from Somali Pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские морские силы самообороны развернули свои силы у берегов Сомали для защиты японских судов от сомалийских пиратов.

West Germany was also allowed to build a military, and the Bundeswehr, or Federal Defense Force, was established on 12 November 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западной Германии также было разрешено построить военную базу, и 12 ноября 1955 года был создан Бундесвер, или федеральные силы обороны.

It was used by the United States Air Force to provide voice frequency communication to the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован Военно-воздушными силами Соединенных Штатов для обеспечения голосовой частотной связи с Министерством обороны.

Japan Maritime Self-Defense Force members of the crew of JDS Kongō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские морские силы самообороны, члены экипажа JDS Kongō.

The Air Defense Force doesn't have the firepower to stop it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша авиация не в силах его остановить.

Their expectations of further resistance was all based on the stiff defense offered by Bouck's force of just 18 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их надежды на дальнейшее сопротивление основывались на жесткой обороне, которую обеспечивали силы Бука, состоявшие всего из 18 человек.

Israeli defense companies have helped to modernize the F-4 Phantom fleet of the Turkish air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские оборонные предприятия помогли модернизировать флот F-4 Phantom турецких ВВС.

According to U.S. military sources, a U.S. Naval officer and his wife witnessed the incident and were detained by Panamanian Defense Force soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американским военным источникам, офицер ВМС США и его жена стали свидетелями инцидента и были задержаны военнослужащими Панамских Сил обороны.

Each of the four catapult ships had three or four Empyreal Defense Force ships hovering watchfully nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из четырех ускорителей охраняли три или четыре боевых судна СОЭ, курсировавшие на близкой дистанции.

By 1986, Iran also expanded their air defense network heavily to take the load of the fighting off the air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1986 году Иран также значительно расширил свою сеть ПВО, чтобы снять бремя боевых действий с ВВС.

This could force the defense system to attempt to destroy all incoming projectiles, which masks the true attacking missile and lets it slip by the defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может заставить систему обороны попытаться уничтожить все входящие снаряды, что маскирует истинную атакующую ракету и позволяет ей проскользнуть мимо системы обороны.

Hisone Amakasu is a rookie in the Japan Air Self-Defense Force, where she is situated at the Gifu air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хисоне Амакасу-новичок в японских военно-воздушных силах самообороны, где она находится на авиабазе Гифу.

A young Japanese Defense Force Officer who intends on catapulting Japan's International status by aggressive means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой офицер японских Сил обороны, который намеревается катапультировать международный статус Японии агрессивными средствами.

The EU should emphasize diplomacy and other forms of soft power instead, and it should eschew military force and the defense of traditional geopolitical interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого ЕС должен подчеркивать роль дипломатии и других форм «мягкой силы», отказываясь от военного могущества и защиты традиционных геополитических интересов.

Force protection is defined to be a defense against deliberate attack, not accidents or natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая защита определяется как защита от преднамеренного нападения, а не от несчастных случаев или стихийных бедствий.

Subsequent to this shift in emphasis, the ROC Navy and Air Force have taken precedence over the ROC Army in defense doctrine and weapons procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого смещения акцентов Военно-Морской Флот и военно-воздушные силы РПЦ взяли верх над армией РПЦ в оборонной доктрине и закупках вооружений.

The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути.

Physical self-defense is the use of physical force to counter an immediate threat of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая самооборона - это применение физической силы для противодействия непосредственной угрозе насилия.

The Japan Maritime Self-Defense Force will utilize it by March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские морские силы самообороны будут использовать его к марту 2020 года.

Ground Self-Defense Force Utsunomiya gemstone site commemorative event with the Self-Defense Forces flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные силы самообороны Уцуномия драгоценный камень место памятного мероприятия с флагом Сил самообороны.

All 27 objectives related to the Panamanian Defense Force were completed on D-Day, 20 December 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 27 задач, связанных с Панамскими Силами обороны, были выполнены в День Д, 20 декабря 1989 года.

Both were replaced by the United States Armed Forces occupation force, which assumed responsibility for the external defense of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были заменены оккупационными силами Вооруженных Сил Соединенных Штатов, которые взяли на себя ответственность за внешнюю оборону Японии.

Jans Christian Kemp, former captain in the old South African Defense Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Кристиан Кемп, бывший капитан прежних вооруженных сил ЮАР.

Williams issued a public statement in defense of his near 30-year career on the force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс выступил с публичным заявлением в защиту своей почти 30-летней карьеры в полиции.

Some defense analysts have hoped that the Pentagon’s budget crunch would force creativity and innovation as it did during the two decades before World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые военные аналитики надеются на то, что сокращение бюджета Пентагона заставит использовать творческий и инновационный подход, как это было в течение двух десятилетий накануне Второй мировой войны.

Radar for long and medium air defense are under Radiolocation Forces authority of the Ukrainian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛС для дальней и средней ПВО находятся в ведении радиолокационных войск ВВС Украины.

The Japan Maritime Self-Defense Force operate two DSRVs with dedicated mother ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские морские силы самообороны управляют двумя Дсрв с выделенными материнскими кораблями.

A person who was the initial aggressor cannot claim self-defense as a justification unless they abandon the combat or the other party has responded with excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который был первоначальным агрессором, не может претендовать на самооборону в качестве оправдания, если он не откажется от боя или другая сторона не ответит чрезмерной силой.

In 2009, Iraqi Defense Ministry disbanded the Sunni Awakening groups so they would not become a separate military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Министерство обороны Ирака распустило суннитские группы пробуждения, чтобы они не стали отдельной военной силой.

At the time, Secretary of Defense James R. Schlesinger, an advocate of prototyping programs, approved an Air Force proposal to build two Lightweight Fighter prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время министром обороны был Джеймс Шлезингер (James R. Schlesinger), который поддерживал программы по созданию прототипов, и он утвердил предложение ВВС создать два опытных образца легких истребителей.

In the United States, self-defense is an affirmative defense that is used to justify the use of force by one person against another person under specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах самооборона-это утвердительная защита, которая используется для оправдания применения силы одним лицом против другого лица при определенных обстоятельствах.

The Air Force and Department of Defense envisioned the West Ford ring as the largest radio antenna in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС и Министерство обороны хотели в результате осуществления данной программы создать самую большую радиоантенну в истории человечества.

ADS was developed under the sponsorship of the Department of Defense Non-Lethal Weapons Program with the Air Force Research Laboratory as the lead agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADS была разработана при спонсорстве Министерства обороны по программе нелетального оружия с научно-исследовательской лабораторией ВВС в качестве ведущего агентства.

For a long period, the Japan Ground Self-Defense Force possessed a dubious ability to hold off a Soviet invasion of Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение длительного периода наземные силы самообороны Японии обладали сомнительной способностью сдерживать советское вторжение на Хоккайдо.

In November 2017 a C-2 deployed to the Japan Self-Defense Force Base Djibouti in Africa for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года с-2 впервые развернули на японской базе Сил самообороны Джибути в Африке.

The Japan Maritime Self-Defense Force aviation maintains a large naval air force, including 201 fixed-wing aircraft and 145 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиация японских морских сил самообороны поддерживает большую военно-морскую авиацию, включая 201 самолет и 145 вертолетов.

The FY 2021 Department of Defense budget allocates $1.8 billon for 2 GPS III systems for the United States Space Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет Министерства обороны США на 2021 финансовый год выделяет 1,8 миллиарда долларов на 2 системы GPS III для космических сил Соединенных Штатов.

The Japan Maritime Self-Defense Force will utilize it by March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские морские силы самообороны будут использовать его к марту 2020 года.

It is still on display at Kyouiku Sankoukan, a public museum maintained by the Japan Self-Defense Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до сих пор выставлена в Киуику Санкукан, публичном музее, находящемся в ведении японских Сил самообороны.

It is more akin to a guerrilla force at sea, and maintains large arsenals of coastal defense and anti-ship cruise missiles and mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше похожа на партизанский отряд на море и содержит большие арсеналы береговой обороны, противокорабельные крылатые ракеты и мины.

They consist of the Egyptian Army, Egyptian Navy, Egyptian Air Force and Egyptian Air Defense Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из египетской армии, египетского Военно-Морского Флота, египетских ВВС и египетских сил ПВО.

The JSDF, or Japanese Self Defense Force, cross train with the U.S. Military, often providing auxiliary security and conducting war games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JSDF, или японские Силы самообороны, пересекаются с американскими военными, часто обеспечивая вспомогательную безопасность и проводя военные игры.

The four Kongō class Aegis destroyers of the Japan Maritime Self-Defense Force were modified to accommodate the ABM operational capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре эсминца Aegis класса Kongō японских морских сил самообороны были модифицированы с учетом оперативного потенциала ПРО.

Free press is the last defense of freedom in this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе.

The barren defense perimeter must be just the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за ними должен был начинаться голый защитный периметр.

His father is a defense industry contractor Angus Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец - подрядчик министерства Обороны, Ангус Мур.

There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала.

Not one voice was raised in his defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не поднял голоса в защиту Милоу.

They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках.

Going amount defense, we're not going to step back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решили защищаться, то отступать уже никак нельзя.

And even the defense isn't accusing the governor of ordering Mr. Agos to steal these drugs, so, again: my client has nothing to contribute here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если защита не обвиняет губернатора в том, что он приказал мистеру Агосу убрать эти наркотики, так что, снова: моему клиенту нечему здесь способствовать.

However, penalties called on the offense in its own end zone can result in the defense scoring a two-point safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пенальти, назначенные за нарушение в собственной концевой зоне, могут привести к тому, что защита забьет два очка безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defense task force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defense task force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defense, task, force , а также произношение и транскрипцию к «defense task force». Также, к фразе «defense task force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information