Teach the violin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teach the violin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учить игре на скрипке
Translate

- teach [verb]

verb: учить, научить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать

- the [article]

тот

- violin [noun]

noun: скрипка, скрипач

  • violin case - футляр для скрипки

  • violin varnish - лак для скрипки

  • play the violin - играть на скрипке

  • playing the violin - играть на скрипке

  • strings violin - струны скрипки

  • degree in violin - степень по классу скрипки

  • to twang a violin - чтобы Twang скрипки

  • violin virtuoso - скрипач-виртуоз

  • smallest violin - наименьшее скрипка

  • to scrape away at a violin - вовсю пиликать на скрипке

  • Синонимы к violin: fiddle, violinist, fiddler, musical instrument, kit, viola, bowed stringed instrument, pochette, cello, fiddles

    Антонимы к violin: non musician

    Значение violin: a stringed musical instrument of treble pitch, played with a horsehair bow. The classical European violin was developed in the 16th century. It has four strings and a body of characteristic rounded shape, narrowed at the middle and with two f-shaped sound holes.



However, he began to teach himself how to play the violin in 1916, after being inspired by a recording of Mischa Elman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он начал учить себя играть на скрипке в 1916 году, после того как вдохновился записью Миши Эльмана.

To teach a system how to play a game like Go, I'd have it play thousands of games of Go, but in the process I also teach it how to discern a good game from a bad game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научить систему играть, например, в игру го, ей нужно сыграть в неё тысячи раз, но в процессе я буду обучать её отличать хорошую игру от плохой.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем.

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими.

And while other agencies like the FBI or NSA may emphasize how to run surveillance, we at The Farm also teach you how to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока другие агенства навроде ФБР или АНБ придают особое значение тому, как избежать слежки, мы на Ферме учим, как ее избежать.

Those who teach reading only have one pen; those who teach reading and reckoning have two pens; those who teach reading, reckoning, and Latin have three pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, которые обучают только грамоте, носят одно перо; те, которые обучают грамоте и счету, -два, а те, которые обучают грамоте, счету и латыни, -три.

An agent must programme them, make them grow, dress them teach them how to behave, what to say, how to dress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент должен их запрограммировать, вырастить, одеть. Научить как себя вести, что говорить, как одеваться.

He said, in this one part, that a woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте он говорит, что тело женщины -скрипка и что надо быть прекрасным музыкантом, чтобы заставить его звучать.

We'll teach these magnates that they cannot ride roughshod over the rights of the commoners, confound them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще проучим наших магнатов, будь они прокляты! Пусть знают, что им никто не позволит безнаказанно попирать общинные права!

It seems, don Luis, that a few days ago there was a plot to teach two English gentlemen a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, дон Луис, несколько дней назад был устроен заговор с целью преподать урок двум английским дворянам.

Name three absolutely impossible things to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови три абсолютно невозможные вещи.

I'll teach you an infallible method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу тебе безошибочный прием.

Everyone taking part will get their Entertainer badge, apart from... Timothy Turner, who'll be getting his Musician badge for playing the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники представления получат значок Артист, кроме Тимоти Тёрнера, который получит значок Музыкант, потому что будет играть на скрипке.

We needed to teach her discipline, control through confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно научить её дисциплине, контролю через ограничение.

They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя.

They're using the money to teach inner-city kids to read!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги пойдут на то, чтобы научить детей из деревень читать!

The other day, I was thinking about volunteering... to help teach underprivileged children to learn how to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вчера я думал о том, чтобы пойти помогать детям из бедных кварталов учиться читать.

She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я.

I am a violin player, the son of a world famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрипач. Сын знаменитого дирижера.

Yes home, for I don't intend to teach you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Домой. Ибо тебя учить я не намерен.

You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе?

Our hands to it will never reach, Our feet to find it we cannot teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достать руками, Не дойти ногами!

I can teach you on another subject, I will make him feel all up he almost fainted on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу научить его всему остальному, так, что он сознание подо мной потеряет.

She goes to teach children at a blind school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в школе для слепых.

I teach you everything I know for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу тебя всему, что знаю сам, бесплатно.

Hey, if you guys are so close, maybe Jillian should know that you teach a class in picking up women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, раз вы так близки, то Джиллиан стоит знать, что ты преподаёшь курсы по пикапу.

She begged me to teach him a craft, but no good deed goes unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умоляла научить его ремеслу, но ни одно хорошее дело не остается безнаказанным.

I'll get you another jar, And I'll also teach you to get Jo Friday to look sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю тебе другую банку и научу, чтобы Джо Фрайдей смотрела в оба.

OK so, you teach the class, I'm gonna kick back in the teachers' lounge with Call of Duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, давай ты будешь учить класс, а я пойду расслаблюсь в учительской за Call of Duty.

She told herself that the child was merely full of life and there was still time in which to teach her the arts and graces of being attractive to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт просто очень живой ребенок, говорила себе Эллин, она еще успеет постичь науку быть привлекательной для мужчин.

I'll teach you to take responsibility for your actions, dammit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас научу нести ответственность за собственные поступки, черт побери!

We quite willingly give them a part of ourselves, we teach them our tastes, our preferences, just so that they will know which programs to record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охотно отдаем им частичку себя, мы обучаем их нашим вкусам,нашим предпочтениям, и вот так они узнают,какие программы записывать.

TIME TO TEACH MR. QUINT ABOUT KARMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время научить г. Куинта карме.

They teach kids about me in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказывают детям в школе обо мне.

They can teach us about who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может многое сказать нам о нас самих.

Sometimes the eggs have to teach a lesson to a chicken who gets out of hand. Once more, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда яйцам приходится учить зарвавшуюся курицу... Еще разок... Так.

You weren't here to teach him the art of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец никогда не учил военного искусства.

How long have you played the violin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давно играешь на скрипке?

Sports teach kids how to strive for excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт учит ребят стремиться к успеху.

But he was quite determined to teach her a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он хотел ее наказать.

At the time, I was the first violin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был у него первой скрипкой.

I'll come when Bert's on duty and teach you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду приходить, когда дежурит Берт, и учить вас.

I don't want to teach you PowerPoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу учить тебя PowerPoint'у.

So i called Mrs. McKnight from Higher Education Alternative Each One Teach One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я позвонила миссис Макнайт Из альтернативной школы Тет-а-тет.

They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.

He used to teach himself tricks, and go from room to room in the evening, performing them, and when he had completed his programme he would sit up and beg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разучивал разные трюки и по вечерам ходил но комнаты в комнату, показывая их, а по окончании программы садился на задние лапы и попрошайничал.

Well, our beautiful country will teach you all about Judaism, its rich history, and I'm looking at the two of you, its reproductive future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, наша чудесная страна расскажет вам всё об иудаизме, её богатой истории и, судя по вам обеим, об увеличении у нас рождаемости.

Do they teach classes in uptight at Worthington or is it a prerequisite for admission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам в Вортингтоне дают уроки чопорности, или это является необходимой предпосылкой для поступления?

You... you hated it, but in learning to identify a single violin, that taught you how to exclude all but one sensory input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты её ненавидел, но когда ты научился выделять каждую отдельную скрипку, ты понял, как отбрасывать всё, кроме одного сенсорного ввода.

You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты.

Tell you what, for a sip of your whiskey, I'll teach you a few lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько глотков твоего виски, я дам тебе несколько уроков.

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

Did your experience of life teach you that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это говоришь исходя из жизненного опыта?

Teach you how to drink, there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж там-то научишься пить.

Her recording of Samuel Barber's Violin Concerto was used extensively in The Deep Blue Sea, starring Rachel Weisz and Tom Hiddleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее запись Скрипичного концерта Сэмюэля Барбера широко использовалась в фильме Глубокое синее морес участием Рэйчел Вайс и Тома Хиддлстона.

Odessa produced one of the founders of the Soviet violin school, Pyotr Stolyarsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одессу выпускал один из основателей советской скрипичной школы Петр Столярский.

He also dubbed actors' violin-playing in several films, such as Fiddler on the Roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дублировал актерскую игру на скрипке в нескольких фильмах, таких как Скрипач на крыше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teach the violin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teach the violin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teach, the, violin , а также произношение и транскрипцию к «teach the violin». Также, к фразе «teach the violin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information