Teaching scholarship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teaching scholarship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение стипендия
Translate

- teaching [noun]

noun: учение, обучение, доктрина, выучка

- scholarship [noun]

noun: стипендия, ученость, эрудиция



The Brandeis Library provides resources and services to support research, scholarship, teaching, and learning on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киршнер получил среднее образование и учился в колледже Форест-Хилл, но позже окончил колледж Джарвиса.

Teaching and scholarship in the school take place across campuses in Leiden and The Hague in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение и стипендии в школе проходят через кампусы в Лейдене и Гааге в Нидерландах.

The terms of these stipends vary greatly, and may consist of a scholarship or fellowship, followed by teaching responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия этих стипендий сильно различаются и могут состоять из стипендии или стипендии, за которыми следуют обязанности преподавателя.

Instead, he turned toward teaching, gaining a government scholarship to start a course at Pretoria Bantu Normal College, a teacher training institution, in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он обратился к преподаванию, получив государственную стипендию, чтобы начать курс в Преторийском банту нормал колледже, учебном заведении для учителей, в 1951 году.

As a centre of learning and scholarship, Oxford's reputation declined in the Age of Enlightenment; enrolments fell and teaching was neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения репутация Оксфорда как центра образования и науки пошла на убыль; число студентов сократилось, а преподавание было заброшено.

Few scholars would have disliked teaching the alphabet under such circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ученый не согласился бы при подобных обстоятельствах обучать даже азбуке!

I hope that somebody may ford this teaching in concrete scholarship by the 'fact' label or mechanism to which you make reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что кто-нибудь сможет выразить это учение в конкретной науке с помощью ярлыка факт или механизма, на который вы ссылаетесь.

Biblical scholars may in fact also be historians of biblical antiquity-as part of their biblical studies training, research and teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые-библеисты могут на самом деле также быть историками библейской древности-как часть их библейской подготовки, исследования и преподавания.

According to Anderson there is a strong tendency within scholarship to present the four truths as the most essential teaching of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Андерсону, в науке существует сильная тенденция представлять четыре истины как наиболее существенное учение буддизма.

I wasn't worried about the material I would teach because I was well-prepared, and I was going to teach what I enjoy teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не беспокоилась о выборе материала, я хорошо подготовилась, я собиралась преподавать то, что мне нравится.

Around this inner circle are the heroes I spent decades teaching about in my other life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахиллеса и Агамемнона окружают герои, лекции о которых я читал в течение десятилетий.

I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел соответствующих результатов для выдающихся ученых из других областей науки, таких как история или философия, но я бы удивился, если бы они были другими.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми.

'Dismissed from teaching, she went elsewhere to forget, 'be forgotten and to start afresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволенная из школы, она пошла в другое место, чтобы забыть, быть забытой и начать с чистого листа.

He's teaching us to be warriors, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учит нас быть бойцами, мужчинами.

Will this project interfere with my teaching schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект помешает моему графику обучения?

Prince was teaching, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, Принц давал урок.

Madam, for months he's been teaching in America at Princeton

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в течение нескольких месяцев в Америке, в университете Принстона.

She was an Englishwoman who had come to South Africa with her husband, when he decided to give up his teaching job in Leeds and join the diamond rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис была англичанкой и приехала в Южную Африку вместе с мужем, когда тот решил бросить место учителя в Лидсе и отправиться в погоню за алмазами.

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

Marxism is a positive science, a teaching about reality, a philosophy of the historical situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксизм - положительная наука, учение о действительности, философия исторической обстановки.

Teaching good morals to children is also part of policeman's duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение детей моральным нормам - это часть работы полицейского.

The traditional scholars of Sufism hold it as absolutely axiomatic that knowledge of God is not a psychological state generated through breath control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные исследователи суфизма считают абсолютно аксиоматичным, что знание о Боге-это не психологическое состояние, порожденное контролем дыхания.

Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам.

Scholars Taru Bahl and M.H. Syed say that land/property disputes are another leading cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые тару Бахль и М. Х. Сайед говорят, что земельно-имущественные споры являются еще одной ведущей причиной.

There are still those arguing that early pieces are mis-dated, and in fact go back to the Southern Song, but most scholars continue to reject this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще те, кто утверждает, что ранние пьесы неправильно датированы и на самом деле восходят к Южной песне, но большинство ученых продолжают отвергать эту точку зрения.

Ants of this species have been observed teaching each other through a process known as tandem running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьи этого вида были замечены обучающими друг друга через процесс, известный как тандемный бег.

From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием.

The lost era when the essence of teaching are delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянная эпоха, когда суть учения была поставлена.

There are some major differences between foreign and second language teaching and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые существенные различия между преподаванием и изучением иностранного и второго языков.

Staff thought teaching was not up-to-date or based on practice because research was not being done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники считали, что преподавание не было современным или основанным на практике, потому что исследования не проводились.

For this reason, some scholars are convinced, that the papyrus reveals king Pepi's homosexual interests and his same-sex relationship to his general officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине некоторые ученые убеждены,что папирус раскрывает гомосексуальные интересы царя Пепи и его однополые отношения с его гомосексуалистом.

Martinez attended Plaza Elementary School, crediting her teacher Mr. Nadien with teaching her how to sing, and in kindergarten, Martinez began writing poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинес посещала начальную школу Плаза, благодаря своему учителю мистеру Надьену научившему ее петь, а в детском саду Мартинес начала писать стихи.

Other scholars attempt to assess the merit of groupthink by reexamining case studies that Janis had originally used to buttress his model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые пытаются оценить достоинства группового мышления, переосмысливая примеры, которые Дженис первоначально использовала для подкрепления своей модели.

Delta is designed for candidates with previous English language teaching experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta предназначена для кандидатов с предыдущим опытом преподавания английского языка.

A PhD in Biomedicine is however required for most higher research and teaching positions, which most colleges and universities offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области биомедицины, однако, требуется для большинства высших научных и преподавательских должностей, которые предлагают большинство колледжей и университетов.

She spent the last half of her life teaching and serving the people of the Midwestern United States, then the western frontier of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела последнюю половину своей жизни, обучая и служа народу Среднего Запада Соединенных Штатов, а затем западной границы страны.

In 1898 the Minister of Justice and Public Instruction ruled that teaching of physical exercises would be obligatory for all the national schools programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году министр юстиции и народного просвещения постановил, что преподавание физических упражнений будет обязательным для всех национальных школ.

One of the first scholars to perform genetic studies was Luigi Luca Cavalli-Sforza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых ученых, проводивших генетические исследования, был Луиджи лука Кавалли-Сфорца.

Scholars are in agreement that the name means the farm or settlement of someone called Sigehere, from an Old English personal name + tūn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые сходятся во мнении, что это название означает ферму или поселение кого-то по имени Сигехере, от древнеанглийского личного имени + tūn.

In describing infantry combat, Homer names the phalanx formation, but most scholars do not believe the historical Trojan War was so fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая пехотный бой, Гомер называет его фалангой, но большинство ученых не верят, что историческая Троянская война велась именно так.

Other scholars do not share Pariser's view, finding the evidence in support of his thesis unconvincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые не разделяют точку зрения Паризера, находя доказательства в поддержку его тезиса неубедительными.

Given civilian status, he recovered his teaching position at Lycée Pasteur near Paris and settled at the Hotel Mistral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив гражданский статус, он восстановил свою преподавательскую должность в лицее Пастера под Парижем и поселился в отеле Мистраль.

Schubert rejoined his father and reluctantly took up teaching duties there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуберт вернулся к отцу и неохотно приступил к преподавательским обязанностям.

The Suevian peoples are seen by scholars as early West Germanic speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свевские народы рассматриваются учеными как ранние западногерманские говорящие.

Scholars in business and management have started studying the role of blockchains to support collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в области бизнеса и менеджмента начали изучать роль блокчейнов для поддержки сотрудничества.

Chinese scholars have used the teahouse for places of sharing ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские ученые использовали чайный домик для обмена идеями.

Learn more about Master of Music Teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте больше о преподавании музыки в магистратуре.

9 of an anthology of foreign scholars of the Academy of Sciences, 1780.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 из антологии иностранных ученых Академии наук, 1780 год.

Scholars praised this epistle although its part was the same as hagiography of John of Rila written by Evtimiy of Tarnovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые высоко оценили это послание, хотя его часть была такой же, как и агиография Иоанна Рыльского, написанная Евтимием Тырновским.

As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон.

Secular Buddhism, on the other hand, seeks to deploy the Buddha's teaching as a guide to full human flourishing in this life and this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, светский буддизм стремится использовать учение Будды как руководство к полному расцвету человека в этой жизни и в этом мире.

This may very well be a modern Church teaching, but it was not necessarily the teaching of the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне может быть современное церковное учение, но оно не обязательно было учением IV века.

European scholarsduring the 14th centurystudied Indian casting and metallurgy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-104 имел хорошее ускорение, скороподъемность и потенциальную максимальную скорость, но его устойчивые характеристики поворота были плохими.

In addition to educating reason, of central importance to him was the development of character and teaching of moral maxims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воспитания разума, центральное значение для него имело развитие характера и преподавание нравственных Максим.

Magnus Wenninger creates colourful stellated polyhedra, originally as models for teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнус Веннингер создает красочные звездчатые многогранники, первоначально как модели для обучения.

Armand and Lenin were very close friends from 1911 to 1912 or 1914–how sexual it was remains a debated point among scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арман и Ленин были очень близкими друзьями с 1911 по 1912 или 1914 год–насколько это было сексуально, остается спорным вопросом среди ученых.

According to these scholars the Bible includes multiple versions of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению этих ученых, Библия включает в себя множество версий событий.

He took a young man named Kenneth Grant as his secretary, paying him in magical teaching rather than wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял себе в секретари молодого человека по имени Кеннет Грант, платя ему не жалованье, а преподавание магии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teaching scholarship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teaching scholarship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teaching, scholarship , а также произношение и транскрипцию к «teaching scholarship». Также, к фразе «teaching scholarship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information