Team commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team commander - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
командир группы
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • carry the team - везти команду

  • audit team - аудиторская группа

  • negotiating team - переговорная команда

  • best team - лучшая команда

  • preparation team - команда подготовки

  • team assembled - команда собрана

  • team retreat - команда отступление

  • a new team member - новый член команды

  • team is known for - Команда известна

  • within the team - в команде

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- commander [noun]

noun: командир, командующий, начальник, капитан 3 ранга

adjective: командующий



At West Point, Viola played on the sprint football team and was cadet company commander for Company E-4 his senior year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вест-Пойнте Виола играла в футбольной команде спринт и была командиром кадетской роты в роте Е-4 на последнем курсе.

I don't like to broadcast this, Commander McGarrett, but I've been the captain of my neighborhood watch team for the past 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не люблю афишировать, коммандер МакГарретт, но я являюсь капитаном дозорной команды вот уже 20 лет.

A directive has been issued for the full debrief of the sergeant major and his team to be forwarded to the attention of the Continental Army Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издана директива предоставить Командующему Континентальной Армией полный доклад сержант-майора и его команды.

Deputy Team Leader, the Commander is asking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вас командующий вызывает.

Their company commander forwarded their names and the team was accepted for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир роты подал соответствующий рапорт с их фамилиями, и группу приняли на обучение.

We still can't locate Captain Picard's team and there's no sign of Commander Riker or Lieutenant Worf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще не можем обнаружить команду Капитана Пикарда и нет никаких следов Коммандера Райкера и Лейтенанта Ворфа.

Diverted from an administrative mission in mid-flight, the team commander, approached the scene from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекшись от выполнения административного задания в полете, командир группы подошел к месту происшествия с юга.

An ad hoc company-sized team that included division commander Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеровские отголоски в Аргонавтике вполне осознанны и не являются рабским подражанием.

The medical team commanded by Gandhi operated for less than two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская бригада под командованием Ганди действовала менее двух месяцев.

He tells the team that he is the new field commander for the Suicide Squad upon being placed in that position by Amanda Waller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит команде, что является новым полевым командиром отряда самоубийц после того, как Аманда Уоллер назначила его на эту должность.

A short-lived game subscription called Gamer's Edge published side-scrolling and 3D games written by the team that would later create Commander Keen and Doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолговечная подписка на Игры под названием Gamer's Edge опубликовала сайд-скроллинг и 3D-игры, написанные командой, которая позже создаст Commander Keen и Doom.

Large scale multiplayer games allow multiple squads, with leaders issuing commands and a commander controlling the team's overall strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабные многопользовательские игры позволяют создавать несколько отрядов, при этом лидеры выдают команды, а командир контролирует общую стратегию команды.

But when they hear from the police commander that that man is a Galactor, the Science Ninja Team is on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда они слышат от командира полиции, что этот человек-Галактор, команда научных ниндзя приходит в состояние боевой готовности.

Commander Riker and an away team will be with you shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Райкер и группа высадки скоро прибудут.

Einsatzkommando 11b's commander Werner Braune aided the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир айнзацкоманды 11в Вернер Браун помогал команде.

Helicopter commander Seiffert refused to use Bluebeard 2 on the mission, while Beckwith refused to reduce his rescue team's size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир вертолета Зайфферт отказался использовать в этой миссии Синюю Бороду-2, а Беквит отказался сократить численность своей спасательной команды.

An away team, led by Commander Riker, has conducted a thorough survey of the alien ship Kallisko and has returned to the Enterprise to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда высадки во главе с коммандером Райкером провела тщательный осмотр инопланетного корабля Каллиско и возвратилась на Энтерпрайз для отчета.

It includes highly trained soldiers, a team of commander, assistant commander, sniper, spotter, machine-gun supporter, bomber, and a pair of assault group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя хорошо подготовленных солдат, команду командира, помощника командира, снайпера, корректировщика, пулеметчика, бомбардировщика и пару штурмовых групп.

The Galactor commander, thinking he captured the Science Ninja Team, goes to the base where Katse is waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Галактора, думая, что он захватил команду научных ниндзя, отправляется на базу, где его ждет Катсе.

Rebecka is the commander and strategist of Team Pied Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка-командир и стратег команды Крысолов.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

You need to tell your team to check for an explosion with no bomb fragments or combustible residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков.

He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре.

He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой.

The Caliph has sent out a salvage team to slice it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиф уже послал демонтажную бригаду, чтобы разрезать его на куски.

We did a design competition, selected a design team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду.

A similar article argues that the reported killing or wounding of Islamic State commander Abu Bakr al-Baghdadi won’t seriously harm the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной статье утверждается, что предположительное ранение или гибель главы Исламского государства Абу Бакра аль-Багдади не нанесет существенного вреда его группировке.

You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you're really doing, Jordan, is making us hate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя.

As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed the Secretary will disavow all knowledge of your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации...

The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером.

Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

Your Grace, the Duchess knows your uncle as a commander of armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, герцогиня знает вашего дядю как полководца.

Intellect and brute force both are important to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде

middle of the road, team player, strong on defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центристская, командный игрок, сильна в обороне.

I'm gonna have to commandeer your weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена забрать ваше оружие.

They went to commandeer supplies from the basement in the west wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пошли набрать припасов из подвала в западном крыле.

In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни.

Admiral, Commander Sisko is being incredibly short-sighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал, коммандер Сиско очень не дальновидный!

I wouldn't bet on any team that fellow Ruth played on, I says. Even if I knew it was going to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в жизни не поставлю на команду, где этот лбина Рут играет, - говорю. - Даже если буду знать заранее, что они выиграют.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

Never thought I'd be in the commander's chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

никогда не думал, что окажусь в капитанском кресле.

He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос.

Theirs is not to command, but to be commanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дело не руководить, а подчиняться.

In Ar Rifa, this commander taught us something about seizing the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ар Рифа, этот командир показал нам, что такое перехват инициативы.

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

Yes, Commander, it is unacceptable. By then, we will be in the full force of the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, командующий, это неприемлемо, потому что к тому времени шторм наберет полную силу.

Oh, you commanded me to keep watch upon your envious brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот что, ты мне приказал следить за братьями своими, наполненными завистью.

When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у солдат отсутствует дисциплина, вина лежит на их командире.

The JSOC Commander, to advise; myself, the President's nomin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир СКСО для консультирования, меня же, президент отправил...

An RAAF wing commander's sleeve/shoulder insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ВВС командиром крыла рукав/плечо погоны.

Hughes was knighted as a Knight Commander of the Order of the Bath, on August 24, 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1915 года Хьюз был посвящен в рыцари-командоры ордена Бани.

Led by George Washington, they ambushed a small French force at Jumonville Glen on 28 May 1754 killing ten, including commander Jumonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемые Джорджем Вашингтоном, они напали из засады на небольшой французский отряд в Джумонвилле Глен 28 мая 1754 года, убив десять человек, включая командира Джумонвилля.

Japanese officials left for Manila on August 19 to meet Supreme Commander of the Allied Powers Douglas MacArthur, and to be briefed on his plans for the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские официальные лица выехали в Манилу 19 августа, чтобы встретиться с Верховным Главнокомандующим союзных держав Дугласом Макартуром и получить информацию о его планах оккупации.

Perhaps somewhat surprisingly for a monarchy, the monarch is not formally the commander-in-chief of the military of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, несколько удивительно для монархии, что монарх формально не является главнокомандующим Вооруженными силами Нидерландов.

Aircrews of Kaga received a special commendation from the commander of the Third Fleet, Vice Admiral Kichisaburō Nomura, for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летные экипажи Кага получили особую благодарность от командующего третьим флотом вице-адмирала Кичисабуро Номуры за свои действия.

The fortress commander was Rear Admiral Priamo Leonardi, with Colonel Mario Damiani in command of the army contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командовал крепостью контр-адмирал Приамо Леонарди, а командовал армейским контингентом полковник Марио Дамиани.

He then commanded naval air forces at Naval Air Station Halifax in Nova Scotia, Canada from July 1918 until the armistice in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он командовал Военно-воздушными силами на военно - морской авиабазе Галифакс в Новой Шотландии, Канада, с июля 1918 года до перемирия в ноябре.

When the Sovereign Yao ascended the throne he commanded Kui to create musical performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Государь Яо взошел на трон, он приказал Кую создавать музыкальные представления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team commander». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, commander , а также произношение и транскрипцию к «team commander». Также, к фразе «team commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information