Television stations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television stations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телевизионные станции
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

- stations [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить


broadcast networks, broadcasting stations, commercial television channels


Afghanistan has around 350 radio stations and over 200 television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане насчитывается около 350 радиостанций и более 200 телевизионных станций.

Initially, all Television stations were state-controlled, but private television networks began broadcasts in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально все телевизионные станции находились под контролем государства, но частные телевизионные сети начали вещание в 1992 году.

Romania noted as a good practice that Tanzania broadcasted UPR programmes on television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния отметила в качестве примера позитивной практики тот факт, что Танзания обеспечивает показ телевизионных программ, посвященных УПО.

A test run in July would occur on Fox Television Stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовый запуск в июле должен был состояться на телевизионных станциях Fox.

It is difficult to relate wetlands maps to rainfall amounts recorded at different points such as airports, television stations, and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно соотнести карты водно-болотных угодий с количеством осадков, зафиксированных в различных точках, таких как аэропорты, телевизионные станции и школы.

From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций.

There was an increase in the production of programmes for local television, resulting from an increased demand by local television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях роста спроса местных телевизионных станций на программы для местного телевидения таких программ было подготовлено больше.

These people contribute their money to political parties and are often owners of newspapers or television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди вкладывают свои деньги в политические партии и часто являются владельцами газет или телевизионных станций.

The Dolphins Television Network comprises 10 South Florida TV stations that agreed to carry the team-produced coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная сеть Dolphins Television Network включает в себя 10 телевизионных станций Южной Флориды, которые согласились вести репортаж, подготовленный командой.

Regular programming would be cancelled, advertisements will be halted, and all CBC television and radio stations will shift to a 24-hour news format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное вещание будет отменено, реклама остановлена, а все телеканалы и радиостанции Си-би-си перейдут на круглосуточный формат новостей.

Television stations show foreign programs in the original languages with subtitles, so that in Finland children even read while watching TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные станции показывают иностранные программы на языках оригинала с субтитрами, так что в Финляндии дети даже читают во время просмотра телевизора.

W9XZV was one of America's first non-mechanical television stations and, until October 1940, the only television station in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W9XZV была одной из первых в Америке немеханических телевизионных станций и до октября 1940 года единственной телевизионной станцией в Чикаго.

Government television and radio broadcasting centers, and the headquarters of numerous private stations are located in Antananarivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные теле-и радиовещательные центры, а также штаб-квартиры многочисленных частных станций расположены в Антананариву.

This alert will show his photograph on screens everywhere - television stations, highways...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снимок покажут на всех экранах — по телевизору, на магистралях...

Protesters attacked President Bakiyev's offices, as well as state-run radio and television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие атаковали офисы президента Бакиева, а также государственные радио-и телевизионные станции.

The BBC began broadcasting in 1929 and by 1930 many radio stations had a regular schedule of experimental television programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си начала вещание в 1929 году, и к 1930 году многие радиостанции имели регулярное расписание экспериментальных телевизионных программ.

In 1973, it merged with Educational Television Stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году она объединилась с образовательными телевизионными станциями.

Digital TV is more tolerant of interference than analog TV, and this is the reason a smaller range of channels can carry an all-digital set of television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое телевидение более терпимо к помехам, чем аналоговое, и именно поэтому меньший диапазон каналов может нести полностью цифровой набор телевизионных станций.

Fairfield has its own municipal airport, several radio stations, a local public-access television station, and a daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фэрфилде есть собственный муниципальный аэропорт, несколько радиостанций, местный общественный телеканал и ежедневная газета.

The federal government does subsidize non-commercial educational television stations through the Corporation for Public Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство субсидирует некоммерческие образовательные телевизионные станции через Корпорацию Общественного вещания.

Eighty per cent of newspapers, magazines, radio stations and television channels were in private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят процентов газет, журналов, радио- и телеканалов являются негосударственными.

Several television stations produce their own, most, but not all of which are targeted at child viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телевизионных станций выпускают свои собственные, большинство, но не все из которых ориентированы на детей-зрителей.

All press agencies and radio and television stations had Glavlit representatives on their editorial staffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Агентства печати, радио-и телестанции имели в своих редакционных штабах представителей Главлита.

All Cambodian television stations include regular coverage of the progress of the trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камбоджийские телевизионные станции регулярно освещают ход судебных процессов.

Until the late 1970s, independent stations were usually limited to the larger American television markets, due to several factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 1970-х годов независимые станции обычно были ограничены более крупными американскими телевизионными рынками в силу ряда факторов.

In theory, television stations in the U.S. are free to choose any resolution, aspect ratio, and frame/field rate, within the limits of Main Profile @ High Level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически телевизионные станции в США могут свободно выбирать любое разрешение, соотношение сторон и частоту кадров/полей в пределах основного профиля @ High Level.

This article covers the television stations established in Nepal and Nepali-language television stations all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматриваются телевизионные станции, созданные в Непале, и телевизионные станции на непальском языке по всему миру.

There has been a rise in sales of shows to television stations in Japan, caused by late night anime with adults as the target demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии наблюдается рост продаж сериалов для телевизионных станций, вызванный поздним ночным аниме со взрослыми в качестве целевой аудитории.

Even then, all television broadcasts were in black and white, at a time when American and European stations were switching to full-scale color transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже тогда все телевизионные передачи были черно-белыми, в то время как американские и европейские станции переходили на полномасштабные цветные передачи.

What happens to the Summer Olympic Games article for instance, when all Television Stations who broadcast the Games add their call signs to the category list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, что происходит со статьей о летних Олимпийских играх, когда все телевизионные станции, транслирующие игры, добавляют свои позывные в список категорий.

During this time, all regional radio stations were closed, and television was limited to a single channel broadcasting for only two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время все региональные радиостанции были закрыты, а телевидение было ограничено одним каналом вещания всего на два часа в день.

International television stations such as the BBC, Al Jazeera, CNN, NHK and Channel News Asia also cover the development of trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные телевизионные станции, такие как BBC, Al Jazeera, CNN, NHK и Channel News Asia, также освещают ход судебных разбирательств.

There are currently nearly 20,000 cable television stations in China, 70 per cent of which are transmitting China's educational television programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается около 20000 станций кабельного телевидения, 70 процентов из которых передают китайские учебные телевизионные программы.

PEG television stations and studios are sometimes poorly managed and/or poorly supported, and give rise to numerous complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные станции и студии PEG иногда плохо управляются и / или плохо поддерживаются, что приводит к многочисленным жалобам.

Two television stations, one NBC affiliate and one ABC affiliate, also broadcast from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две телевизионные станции, один филиал NBC и один филиал ABC, также вещали из города.

I contend that the laws that limit ownership... of television stations by telecommunications companies... are punitive and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, ограничивающие предпринимательство, карательные и неправильные. А мы даем обществу многое, в том числе мы не ограничиваем занятость, и это большой плюс.

Stocktons owned a little bit of everything: satellites, newspapers, record companies, amusement parks, books, magazines, comics, television stations, film companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоктон владел всем понемногу: спутниками, газетами, компаниями звукозаписи, парками развлечений, издательствами, журналами, комиксами, телестанциями, киностудиями.

Like his other films, Bones was also distributed in Dutch cinemas and has been broadcast by television stations in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие его фильмы, кости также был распространен в голландских кинотеатрах и транслировался телевизионными станциями в нескольких странах.

The city's television stations were neither notified nor compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские телевизионные станции не получили ни уведомления, ни компенсации.

Terrestrial television stations broadcast on television channels with frequencies between about 52 and 600 MHz in the VHF and UHF bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные телевизионные станции вещают на телевизионных каналах с частотами от 52 до 600 МГц в УКВ-и СВЧ-диапазонах.

Nationwide Communications owned a total of five television stations, though none in its home market of Columbus, or Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэшнл Комьюникейшнс владела в общей сложности пятью телевизионными станциями, хотя ни одной из них не было на ее родном рынке в Колумбусе или Огайо.

Local television stations were not contacted about the advisory, nor was national CBC Radio; no paper version of the advisory was distributed to the community that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С местными телевизионными станциями не связывались по поводу этой рекомендации, равно как и с Национальным радио Си-би-си; никакой бумажной версии этой рекомендации в тот день не было распространено среди населения.

Albuquerque is also home to numerous radio and television stations that serve the metropolitan and outlying rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбукерке также является домом для многочисленных радио-и телевизионных станций, обслуживающих столичные и отдаленные сельские районы.

Locast is a U.S. non-profit streaming television service that allows users to view live streams of over-the-air television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locast - это американский некоммерческий потоковый телевизионный сервис, который позволяет пользователям просматривать прямые трансляции телевизионных станций в прямом эфире.

A large number of Libyan television stations are devoted to political review, Islamic topics and cultural phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество ливийских телевизионных станций посвящено политическим обзорам, Исламским темам и культурным явлениям.

The arrest put the tour in jeopardy and Wings' music was immediately banned from all television and radio stations across Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест поставил тур под угрозу, и музыка Wings была немедленно запрещена на всех теле-и радиостанциях Японии.

Initially IA members in broadcast were employed primarily at local television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально члены иа в области вещания работали главным образом на местных телевизионных станциях.

United Artists owned and operated two television stations between the years of 1968 and 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Артистс владела и управляла двумя телевизионными станциями в период с 1968 по 1977 год.

In addition to the national television broadcaster, four other private television stations have been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо национального телевидения, появилось еще четыре частных телевизионных канала.

Other distributors have emerged from the roots of companies that maintained loosely held regional public television stations in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дистрибьюторы возникли из корней компаний, которые в 1960-е годы поддерживали слабо удерживаемые региональные общественные телевизионные станции.

Dark stations, barracks, warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные станции, казармы, склады.

We need to alert the airports, train stations, and bus terminals of his new look until we can get people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сообщить в аэропорты, на вокзалы его новую внешность, пока не пошлём туда людей.

You sold me out on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подставили меня по национальному телевидению.

Yes, this is a wrestling show, and yes... you're all gonna have to actually wrestle on cable television for thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это шоу про реслинг, и да... Вам придется взаправду бороться на кабельном для тысяч людей

Later that day, the execution was also shown on Romanian television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день казнь также показали по румынскому телевидению.

Her most recent television credits included A Lua Me Disse in 2005, Negócio da China in 2009, and Escrito nas Estrelas in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние телевизионные титры включали в себя Lua Me Disse в 2005 году, Negócio da China в 2009 году и Escrito nas Estrelas в 2010 году.

Solaro made her debut on television in 1998, being host of the program Break Point; she was then the host of Promax Awards in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соларо дебютировала на телевидении в 1998 году, будучи ведущей программы Break Point; затем она была ведущей Promax Awards в 2002 году.

Willie Garvin next appeared on screen in the 1982 television pilot Modesty Blaise with Ann Turkel as the title character, which was not made into a television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вилли Гарвин появился на экране в 1982 году в телевизионном пилоте Модести Блейз с Энн Туркел в качестве заглавного персонажа, который не был сделан в телесериале.

In the early 1970s, Nationwide was awarded a license to operate a UHF television station in Columbus, Ohio, on channel 28, with the assigned call letters WNCI-TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Nationwide получила лицензию на эксплуатацию УВЧ-телевизионной станции в Колумбусе, штат Огайо, на канале 28, с присвоенными позывными WNCI-TV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television stations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television stations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, stations , а также произношение и транскрипцию к «television stations». Также, к фразе «television stations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information