Tendency of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tendency of people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремление людей
Translate

- tendency [noun]

noun: тенденция, склонность, стремление, устремленность

adjective: тенденциозный

  • have a tendency to - имеют тенденцию

  • tendency to - тенденция к

  • inherent tendency - присущая тенденция

  • stagnation tendency - застойная тенденция

  • sociological tendency - социологическая тенденция

  • tuck tendency - тенденция затягивания в пикирование

  • downward tendency - тенденция к понижению

  • inflationary tendency - инфляционный процесс

  • general tendency - общая тенденция

  • development of this tendency - развитие этой тенденции

  • Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility

    Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste

    Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



There is a tendency in this year of grace, 1935, for certain people to use this phrase out of context, to satisfy all conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне, в тысяча девятьсот тридцать пятом году, есть люди, которые склонны повторять эти слова к месту и не к месту по любому поводу.

Human beings have a tendency to evaluate the actions of the people they interact with based on who did them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны оценивать поступки людей, с которыми они взаимодействуют, исходя из того, кто их совершил.

People have a tendency to cheat at everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют склонность врать во всем.

Kin selection refers to the tendency to perform behaviors that may favor the chance of survival of people with similar genetic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственный отбор относится к склонности выполнять поведение, которое может благоприятствовать шансу выживания людей с подобной генетической базой.

This tendency will be reinforced if social association provides active people in the person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция будет усилена, если общественное объединение обеспечит активное участие людей в жизни человека.

Closely related to this is people tendency to be loss averse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим тесно связана склонность людей к неприятию потерь.

Lately, people have a tendency to die around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время люди вокруг меня умирают.

It was strange that the books I had read were silent on the subject of this unceasing, deep-seated tendency of people to jeer at one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было странно, что книги, прочитанные мною, молчат об этом постоянном, напряженном стремлении людей издеваться друг над другом.

Secondly, people have a tendency to underestimate their future needs due to carelessness and shortsightedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, люди склонны недооценивать свои будущие потребности из-за беспечности и недальновидности.

Around here, bad things have a tendency to happen to good people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь часто плохие вещи случаются с хорошими людьми.

People in his condition have a tendency to run back to their exes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в его состоянии часто возвращаются к своим бывшим.

This was because top management of that company had a tendency to hire highly skilled people for what would normally be about five-year projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее руководство нефтяной компании имело обыкновение нанимать высококвалифицированный персонал под проекты, выполнение которых требует обычно около пяти лет.

Another reason may have to do with the tendency of people in Western societies to seek meaning in diseased states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина может быть связана с тенденцией людей в западных обществах искать смысл в болезненных состояниях.

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

I have a tendency to be hyper-focused... so it's difficult to relate to people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно слишком напрягаюсь, поэтому мне сложно общаться с людьми,

But, you know, you do have a tendency to come on strong and weird people out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, знаешь, есть у тебя склонность наседать со своими странностями.

Research has also shown the tendency of people to be risk-seeking for losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что люди склонны рисковать, стремясь к потерям.

People have a tendency to engage in social categorization, especially when there is a lack of information surrounding the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны заниматься социальной категоризацией, особенно когда вокруг события не хватает информации.

The latter tendency was fueled by Europe's fastest increment of people of working age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя тенденция усугублялась самыми быстрыми в Европе темпами роста численности населения трудоспособного возраста.

A related effect, which is caused by even low levels of alcohol, is the tendency for people to become more animated in speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с этим эффект, который вызван даже низким уровнем алкоголя, - это тенденция к тому, что люди становятся более оживленными в речи и движениях.

But you know I'm brilliant at my job, and you know that people have a tendency to... misjudge me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, знаешь, я отлично делаю свою работу и все эти люди, они несколько... недооценивают меня.

There are people with a tendency to shipwrecks -even if they go on a boat on an ornamental lake something will happen to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди со склонностью к кораблекрушениям -даже если плавают по декоративному пруду, то с лодкой что-то случается.

People have a tendency to rationalize what they can and forget what they can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вообще склонны рационализировать то, что могут, и забывать то, чего не могут.

It is suggested that people with orbitofrontal cortex dysfunction show a tendency to make social blunders due to a deficit in self-monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что люди с дисфункцией орбитофронтальной коры имеют тенденцию совершать социальные ошибки из-за дефицита самоконтроля.

As a result, wolves today tend to live mostly far from people or have developed the tendency and ability to avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате волки сегодня, как правило, живут в основном вдали от людей или развили склонность и способность избегать их.

People have a tendency to lose one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно люди теряют так друг друга.

The illusion of transparency is a tendency for people to overestimate the degree to which their personal mental state is known by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия прозрачности-это склонность людей переоценивать степень, в которой их личное психическое состояние известно другим.

Religion gives consolation to many people, human beings have a tendency to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия может быть использована для многих хороших вещей.

I have a tendency to magnetize people around me, drawing them into alignment with my own ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы намагничиваю окружающих, заставляя их с собой соглашаться.

When a number of people are working in the same bounded context, there is a strong tendency for the model to fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда несколько человек работают в одном и том же ограниченном контексте, существует сильная тенденция к фрагментации модели.

John has a tendency to use people and then, well, discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон склонен использовать людей, а затем избавляться от них.

This is because prejudices are based on the human tendency to categorise objects and people based on prior experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что предрассудки основаны на человеческой склонности классифицировать объекты и людей на основе предшествующего опыта.

People in recovery have a tendency to relapse when they haven't eaten...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, проходящих реабилитацию, часто случаются рецидивы, когда они не едят.

Observers tend to be more objective in their tendency to ascribe internal or external attributions to other people's outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели, как правило, более объективны в своей тенденции приписывать внутренние или внешние атрибуты результатам других людей.

In certain situations, this tendency can bias people's conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных ситуациях эта тенденция может повлиять на выводы людей.

People have a tendency to buy 'em a little big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей есть склонность покупать большие.

And I think we have a tendency to not be clear about this, to try to move our inner truths to outer truths, or to not be fair about it to each other, and when people are telling us their inner truths, to try to make them defend them by outer-truth standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, мы, как правило, не очень чётко это формулируем, пытаемся переносить свою внутреннюю правду на внешнюю или не очень честны друг с другом по этому поводу, и, когда люди рассказывают свою внутреннюю правду, пытаемся заставить их доказать её с помощью стандартов правды внешней.

For example, the tendency for people to represent distant events differently from close events is captured in the construal level theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тенденция людей представлять отдаленные события иначе, чем близкие, отражена в теории уровня интерпретации.

Such people have a tendency to become drunk on violence, a condition to which they are quickly addicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких людей есть склонность опьянеть от насилия-состояние, к которому они быстро привыкают.

A social proof heuristic refers to the tendency for individuals to look at the behavior of other people to help guide their own behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика социального доказательства относится к тенденции индивидов смотреть на поведение других людей, чтобы помочь управлять своим собственным поведением.

According to Smith people have a natural tendency to care about the well-being of others for no other reason than the pleasure one gets from seeing them happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Смиту, люди имеют естественную склонность заботиться о благополучии других людей только по той причине, что им доставляет удовольствие видеть их счастливыми.

This is the tendency for people to trust the reliability of their own introspections while distrusting the introspections of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тенденция людей доверять надежности своих собственных интроспекций, не доверяя интроспекциям других людей.

There is tendency among people in this article to present alawites as extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье Люди склонны представлять алавитов как экстремистов.

People have the tendency to believe that they perceive the world for what it is, but research suggests otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди склонны верить, что воспринимают мир таким, какой он есть, но исследования показывают обратное.

When people overeat, their bodies have the tendency to chemically change, including metabolic shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди переедают, их организм имеет тенденцию к химическим изменениям, включая метаболические сдвиги.

And the little people displayed no vestige of a creative tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А маленький народец не проявлял никаких созидательных наклонностей.

It is argued that such a view would be consistent with the model that suggests schizophrenics and high schizotypes are people with a tendency to hyper-arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что такая точка зрения согласуется с моделью, которая предполагает, что шизофреники и высокие шизотипы-это люди со склонностью к гипервозбуждению.

Because of the usual tendency of people to defend the existing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обычной склонности людей защищать существующую систему.

I am of the opinion that a ball of this kind, given by a man of good character to respectable people, can have no evil tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по моему мнению, подобный праздник, когда добропорядочный человек приглашает уважаемых людей, не может нести в себе дьявольское начало.

Perceptual defense is the tendency for people to protect themselves against ideas, objects or situations that are threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцептивная защита - это тенденция людей защищать себя от идей, объектов или ситуаций, которые представляют угрозу.

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

I like to read books about famous people and detective stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится читать книги о знаменитых людях и детективы.

Not all of the ten percent were practicing homosexuals, but the tendency was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все десять процентов были гомосексуалистами на практике, но тенденция тем не менее сохранялась.

Is very quiet, apparently, quite distant, with a tendency to depreciate, and intimacy, when it is known, is completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, обесценивает себя. А в узком кругу, когда её знают, она совсем другая.

It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tendency of people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tendency of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tendency, of, people , а также произношение и транскрипцию к «tendency of people». Также, к фразе «tendency of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information