Tender criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tender criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критерии тендера
Translate

- tender [adjective]

noun: тендер, предложение, сумма, посыльное судно, заявка на подряд, плавучая база, сумма в уплату долга

adjective: нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий, любящий, слабый, деликатный, молодой

verb: предлагать, вносить, подавать заявление о подписке, предоставлять, вносить деньги, посылать, подавать заявку

  • tender bid - тендерное предложение

  • tender process - тендерный процесс

  • legal tender bond - оплачиваемая всеми законными средствами облигация

  • tender documentation - тендерная документация

  • wins tender for - выигрывает тендер

  • tender care - нежная забота

  • tender proposal - Тендерное предложение

  • tender flower - нежный цветок

  • tender requirements - требования тендера

  • based on a tender - на основе тендера

  • Синонимы к tender: giving, kindly, warmhearted, caring, tenderhearted, compassionate, gentle, softhearted, warm, kindhearted

    Антонимы к tender: hard, difficult

    Значение tender: showing gentleness and concern or sympathy.

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



Elevation, volume, relief, steepness, spacing and continuity have been used as criteria for defining a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота, объем, рельеф, крутизна, расстояние и непрерывность были использованы в качестве критериев для определения горы.

He'd half-feared that the enemy would turn savage with such tender victims at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного боялся, что с такими хрупкими жертвами в руках враг окажется куда более свирепым.

On a table was a box of rich soil thick with tender shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стоял большой деревянный ящик с землей, из которой пробивались нежные зеленые ростки.

The decision to enter into the contract was pursuant to the tender process based on United Nations rules and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение заключить контракт было принято вследствие процесса торгов на основе правил и практики Организации Объединенных Наций.

This is one of the evaluation criteria in the four-year funding cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из критериев оценки в ходе четырехлетнего финансового цикла.

Given once, the pure bashful maiden was too modest, too tender, too trustful, too weak, too much woman to recall it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая, стыдливая, Эмилия была слишком скромна, слишком мягка, слишком правдива, слишком слаба, слишком женщина, чтобы, раз отдав, взять его обратно.

If doing whatever it takes is the criteria, my money is on Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё дело в этом, я ставлю на Луиса.

That would be rare for someone as young as yourself... but you do fit the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы редкостью для кого-то такого молодого как вы. но вы подходите под симптомы.

How can that be so tender and literally melt in your mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это может быть настолько нежным и буквально таять во рту?

He fit all our criteria for commutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит под все наши критерии под смягчение.

Now that you know that it's not a drill, re-evaluate the criteria and make the true call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы знаете, что это не учения, пересмотрите критерии и сделайте правильный выбор.

I have withheld my tender affections... fearful that they were unrequited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрывал свои нежные чувства в боязни быть отвергнутым.

He's always been a tender heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был с добрым сердцем.

But look, how shall I put him, who had no tender heart anyhow, into this world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но посуди - как могу я оставить его в этом мире, при его и без того не кроткой натуре?

Currently, I'm preparing insurance against the tender-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я готовлю страховку против сердобольних.

She was pretty and she knew it; she would have Ashley for her own before the day was over; the sun was warm and tender and the glory of the Georgia spring was spread before her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была красива и сознавала это. Нежно пригревало солнце, вокруг во всем своем великолепии блистала весна, и Скарлетт знала, что еще до заката Эшли будет у ее ног.

Those were the only words he could find to say, and yet they were very tender ones to Lalie, who had never been much spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других слов он не находил. Но для Лали и это звучало лаской, - она ведь не была избалована.

He was so full of feeling too and had such a delicate sentiment for what was beautiful or tender that he could have won a heart by that alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был так чувствителен, так тонко ценил все прекрасное и юное, что уже одним этим мог бы покорять сердца.

And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. Adding ten billion to the US money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на этом счету бумажные банкноты официально превращаются в легальные деньги, прибавляя 10 миллиардов в запас США.

I have been longing for your tender touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истосковалась по твоему нежному прикосновению.

You're like a gardener... a pile of manure warming tender shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как садовник... удобряющий нежные побеги.

But there was a light of something soft and tender in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то мягкое, нежное засветилось в глазах ее.

The woman was still curled asleep and tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его женщина, нежная, любящая, - спит, свернувшись калачиком.

Doc'll need a lot of tender nursing when he comes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Док придет в себя, ему потребуется чуткий уход.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

She is a sunbeam in my house-sweet, loving, beautiful, a wonderful manager and housekeeper, yet as tender and quiet and gentle as a woman could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри - солнечный луч в моем доме - такая ласковая, чуткая, милая, какой только может быть женщина, и к тому же превосходная хозяйка.

Now, what I want is a camp tender to stay in the main camp, where the Forest Service says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что я хочу - сторож... остаётся в главном лагере, там, где сказало лесничество.

It wasn't just her, it wasn't just the kind, tender look she gave him, there was a sort of bright reflected light surrounding her and radiating from her figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не одна она, не только этим благоприязненным, даже ласковым взглядом - а отражённый яркий свет охватывал её фигурку рассеянными веерами.

Had there ever been such men as these since the first dawn of the world, so heroic, so reckless, so gallant, so tender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никогда, казалось им, с самого сотворения мира ни одна страна еще не растила таких сыновей - таких бесстрашных, таких беззаветно преданных делу, таких изысканно-галантных, таких нежных!

Compare the comments made in the discussion with the current state of the article and with the criteria for good articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните комментарии, сделанные в ходе обсуждения, с текущим состоянием статьи и критериями для хороших статей.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Sydney Harbour Bridge was listed on the New South Wales State Heritage Register on 25 June 1999 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиднейский мост Харбор-Бридж был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 25 июня 1999 года, удовлетворяя следующим критериям.

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания.

Applying these definitions to the diagram below, the goal is the parent of the four criteria, and the four criteria are children of the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя эти определения к диаграмме ниже, можно сказать, что цель является родителем четырех критериев, а четыре критерия являются дочерними по отношению к цели.

Hence, the question is what the criteria for art objects are and whether these criteria are entirely context-dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возникает вопрос, каковы критерии для объектов искусства и являются ли эти критерии полностью зависимыми от контекста.

The criteria of the just war tradition act as an aid to determining whether resorting to arms is morally permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии традиции справедливой войны помогают определить, допустимо ли с моральной точки зрения прибегать к оружию.

In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня.

The modern definition and Jaspers' original criteria have been criticised, as counter-examples can be shown for every defining feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное определение и оригинальные критерии Ясперса были подвергнуты критике, поскольку для каждого определяющего признака можно привести контрпримеры.

The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

One of them is about showing the criteria of the evaluation before the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них-о показе критериев оценки перед тестированием.

In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.

During her term, she worked to remove gender and race as criteria for determining pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего срока она работала над тем, чтобы исключить пол и расу в качестве критериев для определения заработной платы.

A 2006 paper found that the addition of criteria for which all alternatives perform equally can alter the priorities of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2006 года было установлено, что добавление критериев, по которым все альтернативы работают одинаково, может изменить приоритеты альтернатив.

Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив.

What is the criteria used to give entries for some of these empires and not for others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован.

The Contemporary muckrakers list strikes me as OR By what criteria do we establish that someone is a muckraker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Лоу, адвокат по уголовным делам, с которым консультировалась телевизионная станция КРДО-ТВ в Колорадо-Спрингс, решительно отверг это заявление.

With this edit Legacypac added draft space to the list of spaces where the Gx criteria apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого редактирования Legacypac добавила пространство Черновика в список пространств, где применяются критерии Gx.

Others have found results that are not consistent with the above, using different criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нашли результаты, которые не согласуются с вышеизложенным, используя различные критерии.

A patient must meet a certain set of criteria prior to the legal selection of a health care surrogate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент должен соответствовать определенному набору критериев до законного выбора суррогатного агента здравоохранения.

I think the smaller merchant ships absolutely can be notable if they meet GNG or some other notability conferring criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что меньшие торговые суда абсолютно могут быть заметны, если они соответствуют GNG или каким-то другим критериям, придающим им известность.

What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка?

Farms that meet the American Humane Association's criteria may add the American Humane Certified logo to their packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы, соответствующие критериям американской гуманной ассоциации, могут добавить на свою упаковку логотип American Humane Certified logo.

Begin by consulting the good article criteria before commenting on whether an article should have its status changed or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с консультации с критериями хорошей статьи, Прежде чем комментировать, следует ли изменить статус статьи или нет.

Also, we need to determine if we should count Academic All-Americans to this criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нам нужно определить, должны ли мы считать академических Всеамериканцев по этому критерию.

At FAC, we should be determining if articles meet FA crit, not rewriting them to meet the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В FAC мы должны определять, соответствуют ли статьи FA crit, а не переписывать их, чтобы соответствовать критериям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tender criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tender criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tender, criteria , а также произношение и транскрипцию к «tender criteria». Также, к фразе «tender criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information