The Man Upstairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Man Upstairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Человек наверху
Translate

- the [article]

тот

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

  • hit man - ударить человека

  • bearded man - бородатый мужчина

  • just man - просто человек

  • Red Army man - Красная армия

  • good-looking man - хорошо выглядящий мужчина

  • man at the helm - человек у руля

  • man-riding car - людская вагонетка

  • contracted man-power - контрактная рабочая сила

  • Last Man Standing - Последний оставшийся в живых

  • man in camouflage uniform - человек в камуфляжной форме

  • Синонимы к Man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk

    Антонимы к Man: woman, plant

    Значение Man: an adult human male.

- upstairs [adverb]

adverb: наверху, наверх, вверх по лестнице, в верхнем этаже, в воздухе, на большой высоте

noun: верхний этаж, верхняя часть здания, человек, живущий в верхнем этаже

adjective: находящийся наверху, находящийся в верхнем этаже

  • kick upstairs - подниматься наверх

  • walk upstairs - подниматься по лестнице

  • come upstairs - подняться наверх

  • Синонимы к Upstairs: up the stairs, upstair

    Антонимы к Upstairs: downstairs

    Значение Upstairs: on or to an upper floor of a building.



Upon arriving home, Darcy has Bob fetch some Perrier while she waits for him upstairs, ostensibly for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Дарси велит Бобу принести немного Перье, а сама ждет его наверху, якобы для секса.

Take her upstairs, dry her off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведите ее наверх. Ей надо просохнуть.

I want to move upstairs, learn to...to use the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу продвинуться выше, изучить... как работает телеграф.

I'm going upstairs and take some aspirin and lay down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подняться на верх, принять аспирин и полежать немного.

To get upstairs, you have to get through those doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подняться наверх вам нужно пройти через эти двери.

So, after dinner, go upstairs and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда, поднимайся наверх и делай уроки.

We'll eat Erminia's stew and decide about the work upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедим жаркое Эрминии и решим по поводу работ наверху.

Kept them in the secret basement, so even as people visited and socialized upstairs, they couldn't be heard below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал их в тайной комнате в подвале, поэтому, даже когда в дом приходили гости и были наверху, узников внизу не было слышно.

The occupant is upstairs in the sitting area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоялец наверху, Сидит в коридоре.

Until then, I'll be upstairs checking the budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я буду наверху, сверять бюджет.

OH, LIKE YOU'RE NOT GONNA DIE OF NATURAL CAUSES IN THAT BUNK BED UPSTAIRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, как будто ты не собираешься умереть естественной смертью в своей комнате на двухъярусной кровати.

I'm upstairs in Accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наверху работаю, в бухгалтерии.

We're going to kick this case upstairs to someone with the latitude to clean up this mess without breaking into a sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передадим это дело наверх. Тому, кто в состоянии решить проблему, глазом не моргнув.

Sophia thanked her ladyship, and withdrew; and presently afterwards Fellamar was admitted upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софья поблагодарила ее и удалилась; тотчас же после этого Фелламар был проведен к леди.

I went upstairs to the smoking-room and stopped before a table littered with periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднялся в курительную и остановился у стола, заваленного газетами.

He's on the mezzanine going upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в мезонине, бежит наверх.

'You can't thank him tonight,' I said; 'I've got him upstairs between life and death, and I've sent for his mother: wait till to-morrow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете благодарить его сегодня, - говорю,- я перенес его наверх, где он теперь находится между жизнью и смертью, я послал за его матерью, подождите до утра.

No, we stayed at the Universe because Godmother has moved in her daughter upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановились в отеле, потому что крестная переделала второй этаж для дочери.

It would not do in the downstairs rooms, where there was space enough, because its purpose was unsuitable, and it could not be put upstairs for lack of room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижние комнаты, где было просторнее, он не годился по несоответствию назначения, а наверху не помещался вследствие тесноты.

Box everything in the kitchen, bag everything upstairs, let's get the truck loaded, up to Pennsylvania and back by tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакуем всё на кухне, все вещи сверху - в мешки, загружаемся, везём в Пенсильванию и вечером обратно.

You work with the foundation, whilst I work upstairs trying to make embellishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь с фундаментальным, в то время как я пытаюсь всё это украсить.

As you know, the fire pretty much wiped out the dining room and five of the upstairs rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, огонь уничтожил большую часть обеденной и пяти комнат наверху.

Ooh, I sat upstairs on the bus. It got wretchedly smoky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, я ехала на втором этаже автобуса, и там было так дымно.

I went upstairs (at the inn where I am staying), and lay down, quite worn out, on my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла наверх (в гостинице, где остановилась) и бросилась на постель в совершенном изнеможении.

None of the plugs are working in my upstairs rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнатах наверху не работает ни один выключатель.

I'll order them to take you upstairs, it's too damp here; hurry up and get better, eat and drink whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу перевести вас наверх, здесь слишком сыро, - поправляйтесь, пейте, кушайте всласть.

I'll go upstairs again, if you come near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы близко ко мне подойдете, я опять уйду наверх.

We're doing some work on the ground floor, so all the way upstairs, third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже небольшой ремонт, поэтому поднимайся наверх, на третий этаж.

This time she was determined not to be denied admittance, and made her way upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз она твердо решила не обращать внимания на отказы и поднялась наверх.

If Wheeler shows, the man in the lookout car phones upstairs and the other two will be ready for him when he steps out of the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Уилер появится, тот, кто в машине, звонит наверх, и другие два арестуют Уилера когда он выйдет из лифта.

Shea, you go downstairs, you go upstairs, I'm going to take the main floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ши, иди вниз, ты иди наверх, я займусь главным этажом.

You fill it out, it goes upstairs, and then they make you fill out a new form, just to confirm it was you that filled out the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заполняешь его, он идёт выше, а потом они заставляют тебя заполнить новый бланк, только, чтобы подтвердить, что это именно ты заполнил первый бланк.

The Greek Es and tails on the Rs are all over that script you showed me upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти греческие Е и хвостики у Р точно такие же, как в том сценарии, который Вы мне показывали в доме.

While the gentle upstairs music of the mouse circus spilled out onto the warm evening air, telling the world that the summer was almost done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нежная музыка сверху вливалась в теплый вечерний воздух, сообщая миру, что лето почти закончилось.

You went to the trouble of busting me out of hell I figure I'm worth something to the man upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли на себя труд вытащить меня из ада. Полагаю, я чего-то стою для парня наверху.

You want to tell that to the man upstairs, honey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать это парню наверху, крошка?

I don't know how you could keep your faith. In the man upstairs after something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как ты смог сохранить свою веру в того, кто наверху, после всего случившегося.

You were so smooth, and I rarely went upstairs to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы был такие тихие, и я редко поднимался в ваш офис.

If you say anything like that again, I'll send you upstairs without food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я снова услышу их от тебя, отправишься наверх без обеда.

Yeah, when hell freezes over... or some genius upstairs finds a way so we can legally blast her out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда ад замерзнет... или какой-нибудь гений сверху придумает, как можно выгнать ее отсюда законным путем.

Why don't we go upstairs and... Take a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти наверх и не... вздремнуть.

A maid servant living alone in a house not far from the river, had gone upstairs to bed about eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка, остававшаяся одна в доме неподалеку от реки, поднялась в одиннадцатом часу к себе в комнату, намереваясь лечь спать.

And there's more than enough room upstairs as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и верх слишком поместительный.

You want to come upstairs and have a glass of wine or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь поднятся по лестнице и выпить вина или еще чего-то?

Let's go upstairs, have a glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поднимемся наверх, выпьем по бокалу вина.

Scarlett asked to be excused from accompanying them and went upstairs to her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт, извинившись, что не может их сопровождать, поднялась к себе.

The Latino has locked himself in the closet upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латино заперся в туалете наверху.

Can I just take a look upstairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно мне взглянуть на верхний этаж?

Word from upstairs is one of you four leaves in a bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ сверху - один из вас остаётся в мешке.

Jess is the upstairs lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесс - это девушка сверху.

Our new upstairs neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша новая соседка сверху.

He carried the letter, as he did all difficulties, to Becky, upstairs in her bedroom-with her chocolate, which he always made and took to her of a morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родон поднялся в спальню жены, как делал во всех затруднительных случаях, и отнес ей письмо вместе с шоколадом, который сам приготовлял и подавал ей по утрам.

That machine. He took it upstairs for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот тренажёр, который ты поднял наверх для меня.

Dale trashed the place, And the other guy took us upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл крушил квартиру, а другой увел нас наверх.

Come upstairs, Basil, he said, quietly. I keep a diary of my life from day to day, and it never leaves the room in which it is written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимитесь со мйой наверх, Бэзил, -промолвил он спокойно.- Я веду дневник, в нем отражен каждый день моей жизни. Но этот дневник я никогда не выношу из той комнаты, где он пишется.

That's not true, the cabby saw, but... my dad didn't... he stayed upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не правда, таксист видел, но мой папа не видел, он остался наверху.

Here we are waiting for a 'row' upstairs, and then there's no row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, мы здесь ждем шума наверху, а шума и нет.

Upstairs in the press room overlooking the crowded council chambers, Chief Carrington took a slightly different approach to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху, в комнате для прессы, откуда открывался вид на переполненные залы совета, шеф Кэррингтон подошел к этому вопросу несколько иначе.

The women under Swine's employment used the hotel lobby for entertaining and rented a room upstairs for conducting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, нанятые свином, использовали вестибюль отеля для развлечений и снимали комнату наверху для ведения бизнеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the Man Upstairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the Man Upstairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, Man, Upstairs , а также произношение и транскрипцию к «the Man Upstairs». Также, к фразе «the Man Upstairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information