The Prime Minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the system - система
out of the country - из страны
take the form - принять форму
take the honors - принимать почести
in the same manner as - таким же образом, как и
the bulk - масса
with the provision/proviso that - с положением / условием, что
to the limit - до предела
to the highest/greatest degree - до самой высокой / наибольшей степени
put a/the leash on - положить / поводок на
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
prime number theorem - теорема о простых числах
x prime - х премьер
prime quality materials - простые качественные материалы
prime duty - первейший долг
prime minister of israel benjamin netanyahu - Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу
the office of the prime - офис штриха
located in a prime location - расположен в отличном месте
department of the prime minister - отдел премьер-министра
that the prime minister - что премьер-министр
a prime destination - одно из основных направлений
Синонимы к Prime: chief, commanding, first, foremost, head, high, lead, leading, preeminent, premier
Антонимы к Prime: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение Prime: First in importance, degree, or rank.
noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель
verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать
minister for regional cooperation - министр региональной кооперации
minister of social welfare - Министр социального обеспечения
minister for science - Министр науки
prime minister of the kingdom of lesotho - Премьер-министр Королевства Лесото
minister of defence of the republic - Министр обороны республики
minister of health and social security - Министр здравоохранения и социального обеспечения
minister for foreign affairs of ethiopia - Министр иностранных дел Эфиопии
minister of foreign affairs of chile - Министр иностранных дел Чили
statement by the prime minister - Заявление премьер-министра
minister of home affairs - Министр внутренних дел
Синонимы к Minister: vicar, man/woman of the cloth, sky pilot, clergywoman, pastor, Holy Joe, man/woman of God, cleric, clergyman, reverend
Антонимы к Minister: layman, layperson, secular
Значение Minister: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
After welcoming the Israeli Prime Minister to the White House... |
После того, как она примет в Белом доме премьер-министра Израиля... |
Membership is from all sides of Parliament and includes the Prime Minister as chairperson and the Leader of the Opposition. |
В состав комитета входят представители всех сторон в парламенте, включая премьер-министра в качестве председательствующего и лидера оппозиции. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
His last term began at the age of 80, in 2006, when he won the elections and became Prime Minister for the fifth time. |
В последний раз - в 2006 году - он в пятый раз стал премьер-министром в возрасте 80 лет. |
Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра. |
|
Another famous politician is the former leader of Labour Party and the 73rd Prime Minister of Great Britain, Tony Blair. |
Другой известный политик – это бывший лидер Лейбористской партии и 73-й премьер-министр Великобритании, Тони Блэр. |
Senators are appointed by the Governor General on the recommendation of the Prime Minister. |
Сенаторы назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра. |
Even those who disagree with British Prime Minister Tony Blair's stance on the Iraq crisis rarely fail to praise his courage. |
Даже те, кто не согласен с позицией премьер-министра Великобритании Тони Блэра по иракскому вопросу, не могут не признать смелость и решительность его действий. |
Populist anti-euro parties of the right and the left are challenging Italian Prime Minister Matteo Renzi. |
Популистские партии с правой и левой стороны, которые против евро, бросают вызов премьер-министру Италии Маттео Ренци. |
I have the honour to forward herewith a letter addressed to you from the Prime Minister of India, Shri I. K. Gujral. |
Имею честь настоящим препроводить письмо премьер-министра Индии г-на И.К. Гуджрала на Ваше имя. |
I have the Prime Minister's assurance that he will not breathe a word of Black's true identity to anyone. |
Премьер-министр заверил меня, что ни единым словом не обмолвится об истинной сущности Блэка. |
The Prime Minister and the co-Ministers of Defence indicated to the Special Representative in January 1999 that this was a high priority. |
Премьер-министр и первый и второй министры обороны сообщили Специальному представителю в январе 1999 года, что деятельности в этой области придается высокий приоритет. |
Ndadaye formed a government of 23 members, of whom the Prime Minister and 9 others were Tutsis. |
Ндадайе сформировал правительство в составе 23 человек, при этом премьер-министром и 9 членами правительства стали тутси. |
I'm dying here trying to squeeze water out of rocks for the estimated budget. But Prime Minister Kwon dumped all the work on you and he's just preparing for the wedding? |
Умираю в попытках выжать хоть что-то для бюджета а сам готовится к свадьбе? |
The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature. |
Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой. |
We greatly welcome the commitments made by Chairman Arafat and Prime Minister Barak earlier this week at Sharm el-Sheikh. |
Мы приветствуем обязательства, взятые на себя председателем Арафатом и премьер-министром Бараком в начале этой недели в Шарм-эш-Шейхе. |
Her Prime Minister was required by law to control a majority vote in the House of Lords. |
По закону требовалось, чтобы кандидатуру премьера поддержало большинство в палате лордов. |
He has served as a Deputy Minister of Finance, a president of a commercial bank, chair of several corporations, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce. |
В прошлом он занимал должности заместителя министра финансов, президента коммерческого банка, председателя советов директоров ряда корпораций, заместителя премьер-министра и министра торговли. |
The Prime Minister of Australia announced that all customs duties and quotas on products imported from the world's 50 poorest nations would be eliminated. |
Премьер-министр Австралии объявил, что его страна отменяет все тарифы и таможенные пошлины в отношении импорта товаров из 50 самых бедных стран мира. |
The Prime Minister is facing criticism for failure to deal with the mounting crisis. |
Премьер-министра активно критикуют за неспособность найти решение в условиях нарастающего кризиса. |
According to information of the news agency Interfax-Ukraine the published draft Tax code was not agreed upon with the Vice Prime Minister Sergii Tigipko. |
По информации агентства «Интерфакс-Украина» опубликованный проект Налогового кодекса не согласован с вице-премьером Сергеем Тигипко. |
The American president, the prime minister, Arafat and all his deputies. |
Президент Соединенных Штатов, наш премьер-министр и Арафат со своими ближайшими помощниками. |
The Committee was chaired by the Deputy Prime Minister, a post which he himself had occupied to date. |
Работу Комитета возглавляет заместитель премьер-министра - должность, которую в настоящее время занимает сам выступающий. |
The resignation was expected by President Obama, French President Nicolas Sarkozy, and British Prime Minister David Cameron. |
Отставка Мубарака была ожидаема Обамой, французским президентом Николасом Саркози и британским премьер-министром Дэвидом Кэмероном. |
Reacting to the clashes, Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed the Palestinian Authority for stirring up hostility towards Israel. |
Отреагировав на столкновения, премьер-министр Биньямин Нетаньяху обвинил Палестинский орган во враждебности к Израилю. |
The Prime Minister added that the Tunisian Family Code reconciles traditional and progressive elements. |
Премьер-министр добавил, что Тунисский кодекс семьи сочетает традиционные и современные прогрессивные элементы. |
It is a decision being taken virtually independently of Prime Minister Tony Blair, and even against his wishes. |
Это решение принимается практически независимо от премьер-министра Тони Блэра и даже против его желания. |
The Cabinet consists of 20 or more ministers, chosen by the Prime Minister from leaders of the majority party in the House of Commons. |
Кабинет состоит из 20 или более министров, выбраных премьер-министром из лидеров партии, имеющей большинство в Палате общин. |
The Deputy Minister of Home Affairs came on site, followed by the Minister of Social Welfare, Relief and Resettlement and the Prime Minister soon thereafter. |
Заместитель министра внутренних дел выехал на место катастрофы, и вскоре этот район посетили министр социального обеспечения и помощи переселенцам и премьер-министр. |
There are six female ministers, including for the first time the Prime Minister, six female Parliamentary Secretaries and the Deputy Opposition Leader. |
В правительстве насчитывается шесть женщин-министров, в том числе и впервые в истории премьер-министром является женщина, шесть женщин - на постах парламентских секретарей и заместитель лидера оппозиции. |
E.M. Forster, Stephen Hawking, the King of Jordan, Prime Minister of India, and three signatories to the Declaration of Independence. |
Эдвард Форстер, Стивен Хоукинг, король Иордании, премьер Индии и трое из подписавших Декларацию Независимости. |
We also want to salute Prime Minister Alkatiri, Foreign Minister Ramos-Horta and Bishop Belo, remarkable leaders of a brave people. |
Мы также хотим выразить слова приветствия премьер-министру Алкатири, министру иностранных дел Рамушу Орте и епископу Белу, замечательным лидерам мужественного народа. |
Yesterday morning, Israelis and foreign dignitaries gathered in southern Israel to pay tribute to former Prime Minister, Ariel Sharon. |
Вчера утром израильские и иностранные высокопоставленные лица собрались в южной части Израиля, чтобы почтить память бывшего премьер-министра Ариэля Шарона. |
Первая обязанность Премьер-министра – это собрать Кабинет. |
|
What, there's a president, not a prime minister? |
Здесь президент, а не премьер-министр? |
The second television station in Kabul is controlled by the party of the Prime Minister, while the provinces have their own television stations. |
Другая телестанция в Кабуле контролируется партией премьер-министра, в провинциях же имеются свои собственные телестанции. |
Some IPAs are placed directly under the highest political authority in the country and report directly to the President or the Prime Minister. |
Некоторые АПИ подчинены непосредственно высшему политическому органу страны и отчитываются напрямую перед президентом или премьер-министром. |
Family members held a stormy protest in front of the Prime Minister's residence... |
Члены семей заложников организовали бурный протест перед резиденцией премьер-министра ... |
It is a body corporate with financial and administrative independence and is affiliated with the Prime Minister. |
Это корпоративный орган, обладающий финансовой и административной независимостью и аффилиированный с Премьер-министром. |
Marshal Stalin proposes a toast to the health of his friend Prime Minister Churchill on this, his birthday! |
Маршал Сталин предлагает тост за здоровье своего друга премьер-министра Черчилля на этом дне его рождения! |
In 2016, Britain got its second female Prime Minister, Theresa May came to power. |
В 2016 году, Британия обрела вторую женщину Премьер-министра, Тереза Мей пришла к власти. |
We have a significant concern which we'd like to convey to the Prime Minister. |
У нас есть некоторые опасения, и мы хотим, чтобы ты поделился ими с премьер-министром. |
The Prime Minister had seen that kind of look in politicians before, and it never boded well. |
Премьер-министру доводилось видеть такие лица у политиков, и это никогда не предвещало ничего хорошего. |
In fact, Israel has carried out what was pledged by its then Prime Minister - namely, to make these negotiations revolve in a vicious cycle for 10 years. |
По сути дела, Израиль реализует политику, завещанную прежним премьер-министром, а именно план превращения переговорного процесса в порочный круг, вырваться из которого не удается на протяжении целых 10 лет, что уже привело к опасным и трагическим результатам. |
But Japan's international muscle-flexing under Prime Minister Shinzo Abe may be even more significant. |
Но международная игра мускулами Японии во главе с премьер-министром Синдзо Абэ может быть еще более значительной. |
Former Finance Minister Avraham Shohat stated This is a desperate attempt by the Prime Minister to save himself with money. |
Бывший министр финансов Авраам Шохат заявил: Это - отчаянная попытка премьер-министра спасти себя с помощью денег. |
Allow me to present an old colleague and sometime opponent, Mister Kevin Sanders, representing the Prime Minister of the Terran Federation. |
Разрешите представить вам своего давнишнего коллегу и оппонента господина Кевина Сандерса, представителя премьер-министра Земной Федерации. |
After serving as Singapore's trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004. |
Поработав министром торговли, министром финансов и вице-премьером Сингапура, Ли Сяньлун занял высший пост в 2004 году. |
President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country |
У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений. |
We are pleased to inform the Assembly that they have already selected by consensus a President and Prime Minister, who are going to lead a transitional Government. |
Мы рады сообщить Ассамблее, что они уже избрали путем консенсуса президента и премьер-министра, которые возглавят переходное правительство. |
My dad used to call my mom his Finance Minister. |
Мой батюшка называл матушку своим главным счетоводом. |
Orlova thinks if Putin does run for office, a possible Prime Minister is Alexei Kudrin, Russia's Finance Minister. |
Орлова считает, что, если Путин будет баллотироваться на пост президента, вероятным премьер-министром станет Алексей Кудрин, нынешний министр финансов России. |
The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan. |
Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном. |
The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor? |
На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора? |
Я так виноват что ворвался к вам, Премьер-Министр. |
|
Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem? |
Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема? |
The tsar fired Sazonov in July 1916 and gave his ministry as an extra portfolio to Prime Minister Stürmer. |
Царь уволил Сазонова в июле 1916 года и передал его министерство в качестве дополнительного портфеля премьер-министру Штюрмеру. |
Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973. |
Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года. |
If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office. |
В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the Prime Minister».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the Prime Minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, Prime, Minister , а также произношение и транскрипцию к «the Prime Minister». Также, к фразе «the Prime Minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
