The above disclaimers exclusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The above disclaimers exclusions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вышеупомянутые правовые оговорки исключения
Translate

- the [article]

тот

- above [adverb]

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

noun: вышеупомянутое

adjective: упомянутый выше, вышесказанный

- disclaimers [noun]

noun: отказ, отречение

- exclusions

исключения



Most scholars of copyright agree that it can be called a kind of property, because it involves the exclusion of others from something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследователей авторского права сходятся во мнении, что его можно назвать разновидностью собственности, поскольку оно предполагает исключение других из чего-либо.

And they, like me, go through the emotions of stigma and exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все они, так же как и я когда-то, ощущают себя заклеймёнными и отверженными.

The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения.

It requires private participation though not necessarily at the exclusion of public sector candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется участие частных компаний, что не обязательно должно вести к исключению кандидатов из государственного сектора.

No rejection or exclusion of Europeans is intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.

6. For the plug-in correct operation the Internet connection is necessary (plug-in must be included into exclusion list of all firewalls and antivirus systems)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Для работы плагина требуется доступ к сети (плагин должен быть отнесен к доверенным приложениям во всех файрволах и антивирусах).

Recommended exclusions for Windows antivirus programs on Exchange 2016 servers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые исключения в антивирусных программах для Windows на серверах Exchange 2016

But the Wahhabis tried to appropriate Mecca for their own version of Islam, and to export their exclusionary doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ваххабиты попытались навязать Мекке свою версию ислама и распространить её на другие страны.

Yes, but due to the constitutional exclusion, this evidence was never subject to the same stringent analysis as the defendant in Chicago...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в связи с конституционным исключением, это доказательство не подвергалось такому строгому анализу, как в чикагском судебном разбирательстве.

You see, it's a diagnosis of exclusion, which means we have to rule out everything else first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, это диагностика исключений, а значит нужно сначала отмести все остальное.

You have entered the exclusion zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы въезжаете в запретную зону.

Often to the exclusion of all else, he set his sights on the greatest questions in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в ущерб всему остальному, он сфокусировался на величайших вопросах физики.

Would you want me to own you, to the exclusion of all others, of my brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь ли ты принадлежать лишь мне и более никому, включая моего брата?

But I should pine after my kind; no, not my kind, for love for my species could never fill my heart to the utter exclusion of love for individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду тосковать по своей сущности. Нет, не по своей сущности, поскольку любовь никогда не наполнит мое сердце кроме любви к ближнему.

And he won't be allowed to play dodge ball because it's exclusionary, and it promotes aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему нельзя будет играть в вышибалы, потому что это - исключающая игра, и развивает агрессию.

He disclaimed any power to influence the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от каких-либо полномочий влиять на судебную систему.

Her experimental documentaries often explore communities living or working on the margins of society, either through illegal means or cultural exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее экспериментальные документальные фильмы часто исследуют сообщества, живущие или работающие на задворках общества, либо с помощью незаконных средств, либо с помощью культурной изоляции.

This is known as the Pauli exclusion principle, and it is the fundamental reason behind the chemical properties of atoms and the stability of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как принцип исключения Паули, и это фундаментальная причина, лежащая в основе химических свойств атомов и стабильности материи.

The ESHRE ethics task force currently recommends using exclusion testing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время целевая группа по этике ESHRE рекомендует вместо этого использовать тестирование на исключение.

The threat of social exclusion led people to avoid personal behaviours and that might embarrass the group or that might provoke revulsion among the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза социального отчуждения заставляет людей избегать личного поведения, которое может поставить группу в неловкое положение или вызвать у нее отвращение.

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ может содержать отказ от гарантий рядом с уведомлением, в котором говорится, что данная лицензия применяется к документу.

In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае несогласия между переводом и оригинальной версией настоящей лицензии или уведомления или отказа от ответственности, оригинальная версия будет иметь преимущественную силу.

Hello Mshonle, I agree - the page reads better without the disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Mshonle, я согласен-страница читается лучше без оговорки.

The first summit on the issue was held by the Adler Institute on Social Exclusion in the United States in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый саммит по этому вопросу был проведен Адлерским Институтом социальной изоляции в США в 2009 году.

During the outbreak from 1900 to 1904 in San Francisco is when authorities made permanent the Chinese Exclusion Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки с 1900 по 1904 год в Сан-Франциско, когда власти сделали постоянным китайский закон об исключении.

This does not mean that SI should be used to the exclusion of other measures but it does mean that SI's place should be recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что SI следует использовать для исключения других мер, но это означает, что место SI должно быть признано.

One of the first laws in the U.S. against drugs was the Opium Exclusion Act of 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых законов против наркотиков в США был закон об исключении опиума 1909 года.

A peerage can always be disclaimed, and ex-peers may then run for Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры всегда могут быть лишены звания пэра, и тогда бывшие пэры могут баллотироваться в парламент.

They can also be used as a marker of group identity, signalling either inclusion or exclusion for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут использоваться в качестве маркера групповой идентичности, сигнализируя о включении или исключении группы.

There is also an exclusion of lesbian identities as a viable and natural option for women in feminist literature in Rich's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также исключение лесбийской идентичности как жизнеспособного и естественного варианта для женщин в феминистской литературе во времена Рича.

In the case of these services, it is arguable that even though the exclusion may be possible, these ought to be treated as merit goods or near-public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этих услуг, то можно утверждать, что, хотя исключение и возможно, они должны рассматриваться как достойные блага или почти общественные блага.

There have been efforts to stop the exclusion of asexuals from LGBT pride events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия, чтобы остановить исключение асексуалов из мероприятий ЛГБТ-прайда.

The most direct way these policies increase the probability of a youth coming into contact with the incarceration system is through their exclusionary methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее прямой путь, по которому эта политика увеличивает вероятность того, что молодежь вступит в контакт с системой лишения свободы, - это их исключительные методы.

Although he eventually healed, Mitsui was embittered by his exclusion from the court and quits basketball to become the leader of a delinquent gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он в конце концов выздоровел, Мицуи был озлоблен его исключением из суда и бросил баскетбол, чтобы стать лидером преступной банды.

as clearly stated in our easy-to-read disclaimers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ясно сказано в наших легко читаемых отказах от ответственности.

A few such cases shortly after the passage of the Chinese Exclusion Act helped delineate the scope of judicial review for decisions on whether to admit an alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько таких случаев вскоре после принятия китайского закона об исключении помогли очертить сферу судебного надзора за решениями о том, следует ли принимать иностранца.

Why was the Chinese Exclusion Act passed in the US, even though no law banning Irish immigration was passed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в США был принят закон об исключении китайцев, хотя никакого закона о запрете ирландской иммиграции принято не было?

Support on prose per standard disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка прозы в соответствии со стандартным отказом от ответственности.

” Shortly thereafter, the Clearwisdom website published an altered version of the resolution which omitted the disclaimer language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого веб-сайт Clearwisdom опубликовал измененную версию резолюции, в которой была опущена формулировка отказа от ответственности.

Exclusionary loyalty excludes loyalties to other people or groups; whereas non-exclusionary loyalty does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительная лояльность исключает лояльность по отношению к другим людям или группам, а неисключительная лояльность-нет.

With the end of job exclusion by 1954 reenlistment rates increased on average until they were close to double that of Caucasian servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием исключения на работу к 1954 году показатели повторного зачисления увеличились в среднем почти вдвое по сравнению с кавказскими военнослужащими.

The purists were friends with prominent historians, and their influence led to the exclusion of Mortensen from histories of photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный термин-воздушная независимая сила, а не двигательная установка, поскольку различные устройства AIP не приводят в движение подводную лодку.

Further animosity toward the Chinese led to legislation such as the Chinese Exclusion Act and Foreign Miners Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая враждебность по отношению к китайцам привела к принятию таких законов, как закон об исключении китайцев и налог на иностранных шахтеров.

Rap culture celebrates defiance, as it narrates the experience of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты были интегрированы во время окончательной сборки на заводе Everett.

Aaron did not bond with his family; he seems instead to have bonded to colonization at the exclusion of all other ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон не был связан со своей семьей; вместо этого он, по-видимому, был связан с колонизацией, исключив все другие связи.

There are 192 exclusion-compliant bots, which are listed in this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 192 бота, совместимых с исключениями, которые перечислены в этой категории.

If the costs of the exclusion mechanism are not higher than the gain from the collaboration, club goods can emerge naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если издержки механизма исключения не превышают выгоды от сотрудничества, то клубные товары могут появиться естественным образом.

The Roman Catholic Church teaches that hell is a place of punishment brought about by a person's self-exclusion from communion with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая Церковь учит, что ад - это место наказания, вызванного самоисключением человека от общения с Богом.

The problem of social exclusion is usually tied to that of equal opportunity, as some people are more subject to such exclusion than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема социального отчуждения обычно связана с проблемой равных возможностей, поскольку некоторые люди в большей степени подвержены такому отчуждению, чем другие.

There are countries, Italy for example, that have a legal concept of social exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть страны, например Италия, в которых существует правовая концепция социальной изоляции.

I do not unserstand this so I shall ask Snowded are you for or agaisnt inclusion of this material, you sem to be arguing for its exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю этого, поэтому я спрошу Сноудена, вы за или против включения этого материала, вы сем, чтобы аргументировать его исключение.

Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения.

It is also stated that it is a diagnosis of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также утверждается, что это диагноз исключения.

Fringe theory as a rationale for exclusion in this case has no legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория бахромы как обоснование исключения в данном случае не имеет ног.

I may simply add a brief reference to wolves and deal with the question of the exclusion of Native Americans elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу просто добавить краткую ссылку на волков и рассмотреть вопрос об исключении коренных американцев из других стран.

Other outcomes may include a degradation of social position, or exclusion from community protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие последствия могут включать в себя ухудшение социального положения или исключение из системы защиты общин.

In April 2018, Facebook permanently removed the ability to create exclusions based on multicultural affinities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года Facebook навсегда лишил его возможности создавать исключения, основанные на мультикультурном родстве.

The guideline does not say failing one criterion = exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве не говорится, что отсутствие одного критерия = исключение.

It rejects compulsory government and supports the elimination of government in favor of ruling oneself to the exclusion of rule by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвергает принудительное правление и поддерживает ликвидацию правительства в пользу управления самим собой и исключения власти со стороны других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the above disclaimers exclusions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the above disclaimers exclusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, above, disclaimers, exclusions , а также произношение и транскрипцию к «the above disclaimers exclusions». Также, к фразе «the above disclaimers exclusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information