Disclaimers are held to be legally invalid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disclaimers are held to be legally invalid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ от ответственности проводится юридически недействительными
Translate

- disclaimers [noun]

noun: отказ, отречение

- are [noun]

noun: ар

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • hand-held weapon - ручное оружие

  • held like animals - проведены как животные

  • held loosely - проведены свободно

  • held in the location - проводится в месте

  • held down - удерживается

  • can be held accountable for - могут быть привлечены к ответственности за

  • was held in vienna - был проведен в вене

  • on indigenous issues held - по вопросам коренных народов, проведенных

  • meetings held in vienna - совещания, проведенные в вене

  • the judge held that - судья постановил, что

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be beneficial to - быть полезным для

  • be believed - верить

  • be in existence - быть существующим

  • appear to be - оказаться

  • be the father of - быть отцом

  • be head of - быть главой

  • be imminent - быть неминуемым

  • be with young - быть с молодыми

  • be off trolley - быть не в своем уме

  • be beyond the pale - переходить все границы

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- legally [adverb]

adverb: легально, законно

- invalid [adjective]

adjective: недействительный, больной, необоснованный, нетрудоспособный, не имеющий законной силы, болезненный, предназначенный для больных

noun: инвалид, больной, недействительность

verb: делать инвалидом, делаться инвалидом

  • no or invalid - нет или недействительным

  • invalid termination - недействительное прекращение

  • invalid domain - недопустимый домен

  • deemed to be invalid - считается недействительным

  • invalid pointer - недопустимый указатель

  • invalid handle - недопустимый дескриптор

  • is invalid - является недействительным

  • invalid contact - недопустимый контакт

  • found invalid - признаны недействительными

  • invalid payment - недействительный платеж

  • Синонимы к invalid: infirm, ailing, feeble, bedridden, indisposed, sick, incapacitated, weak, frail, debilitated

    Антонимы к invalid: valid, permissible, effective

    Значение invalid: not valid, in particular.



On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы.

It is essential to know the yaku for game strategy, since a player must have a minimum of one yaku in their hand in order to legally win a hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно знать яку для стратегии игры, так как игрок должен иметь как минимум один яку в своей руке, чтобы законно выиграть руку.

Don't forget, legally, you have to convey the offer to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь, что по закону ты обязан передать предложение клиенту.

However, for legal matters, its meaning is very clear and always has been, since legally the United States of America was the only nation to use the word officially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для юридических вопросов его значение очень ясно и всегда было таковым, поскольку юридически Соединенные Штаты Америки были единственной страной, которая использовала это слово официально.

But note the legally binding terms for purchasing your fake ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взгляните на юридически обязывающие условия покупки фальшивого ID.

Will you give America what at least 52 percent of it will legally tolerate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадите ли вы Америке то, что официально одобряет по меньшей мере 52% населения?

California law used to say that a man sentenced to life in prison is legally dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С давних времен калифорнийский закон гласил, что приговоренный к пожизненному заключению становится официально мертвым.

According to the Decree, the activity of transportation, including dispatching, should be legally separated from other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно указу, деятельность по транспортировке, включая распределение, юридически будет отделена от других видов деятельности.

Most cross borders legally but administrative defaults, such as the expiration of visas, drive them to irregularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем многие из них пресекают границу на законных основаниях, однако административные нарушения, такие как просроченная виза, ставят их в нелегальное положение.

In underage kids drinking so they can get used to it, and become better drinkers or something when they can legally drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то, чтобы запрещать подросткам пить, потому что они могут привыкнуть к этому, и стать алкоголиками или кем-то в этом роде, когда они на законных основаниях смогут пить

Legally, we can keep the guy up to 72 hours, so better juice up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону мы можем держать его здесь до 72 часов, так что лучше поднажать.

Well, according to City Code 348-61, the Sherlock Consortium is not legally bound to, quote: engage in interagency cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно городскому положению 348-61 Комитет Шерлоков юридически не связан с .. цитирую: участием в межведомственном взаимодействии.

I released her from the Stormcage Containment Facility four days ago. and I am legally responsible for her until she has accomplished her mission and earned her pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освободил её из тюрьмы Стормкэйдж 4 дня назад и несу за неё юридическую ответственность, пока она не закончит свою миссию и не заслужит помилование.

Morbid obesity is a legally defined disability, which means if we'd denied access to the MRI, he could have sued us for discrimination as well as malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненая тучность, определена законом как инвалидность. Это значит, если мы не допускаем его к ЯМР, он может засудить нас как за дескриминацию, так и за преступную халатность.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

Yeah, when hell freezes over... or some genius upstairs finds a way so we can legally blast her out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда ад замерзнет... или какой-нибудь гений сверху придумает, как можно выгнать ее отсюда законным путем.

Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги.

She's sort of a combo platter of Reese Witherspoon from Legally Blonde and Russell Crowe from The Insider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вроде комбинированного блюда из Риз Уизерспун - Блондинки в законе - и Рассела Кроу - Свой человек.

So as a foreign citizen you can't work legally in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете.

We can prove this both medically and legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем доказать это и с медицинской и с юридической точки зрения.

Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде.

However, that is voluntary, as the store cannot legally detain the shopper unless they have probable cause to suspect the shopper of shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это делается добровольно,поскольку магазин не может законно задержать покупателя, если у него нет достаточных оснований подозревать покупателя в краже.

It holds that those offers are legally enforceable in a manner similar to option contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что эти оферты имеют юридическую силу аналогично опционным контрактам.

Nudity is not pornographic legally speaking in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагота не является порнографической с юридической точки зрения в Америке.

The development of WQS and TMDL is a complex process, both scientifically and legally, and it is a resource-intensive process for state agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка ВКС и ТМДЛ-сложный процесс, как научно-правовой, так и ресурсоемкий для государственных органов.

Austria, however, legally abolished its nobility and hereditary titles after World War I and bans the use of noble titles and nobiliary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Австрия после Первой мировой войны законодательно отменила дворянство и наследственные титулы и запретила использование дворянских титулов и дворянских частиц.

Imported cigarettes to be sold in Canada which do not have the warnings are affixed with sticker versions when they are sold legally in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортные сигареты, которые будут продаваться в Канаде и которые не имеют предупреждений, прикрепляются к этикеткам, когда они продаются на законных основаниях в Канаде.

Dutch academic titles however are legally protected and can only be used by graduates from Dutch institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако голландские академические звания защищены законом и могут использоваться только выпускниками голландских высших учебных заведений.

In countries where handguns are more costly or difficult to obtain, criminals can convert legally purchased or stolen shotguns into concealable weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где огнестрельное оружие более дорого или трудно достать, преступники могут превратить законно купленные или украденные дробовики в скрытое оружие.

There is no rs information that the jewelry wasn't in his possession legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой информации о том, что драгоценности не находились у него на законных основаниях.

The treaty provided that the two countries would remain legally separate and, if the couple should fail to have children, the temporary union would dissolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор предусматривал, что эти две страны останутся юридически разделенными и, если пара не сможет иметь детей, временный союз распадется.

With the 1987 international ban on whaling, sperm oil is no longer legally sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С введением в 1987 году международного запрета на китобойный промысел, масло спермы больше не продается легально.

Within the Movement, the ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Движения МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца.

Often an opposing counsel can legally object to such arguments by declaring them irrelevant, character evidence, or argumentative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто адвокат противоположной стороны может юридически возразить против таких аргументов, объявив их неуместными, характерными доказательствами или аргументативными.

The term „limitationdescribes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований.

This is required before any HDMI product can be legally sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо, прежде чем любой продукт HDMI может быть законно продан.

In defending the workers, lawyer Everett J. Waring argued that the men could not be tried by U.S. law because the guano islands were not legally part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая рабочих, адвокат Эверетт Дж. Уоринг утверждал, что эти люди не могут быть привлечены к суду по закону США, поскольку острова гуано юридически не являются частью страны.

A June 2017 poll found that 79% of Israelis supported legally recognising same-sex unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в июне 2017 года, показал, что 79% израильтян поддерживают законное признание однополых союзов.

War declarations will clearly flag a player's enemies, so the player can determine who can legally attack and be attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные декларации четко обозначают врагов игрока, поэтому игрок может определить, кто может законно атаковать и быть атакован.

All British snakes are now legally protected, and so the New Forest snakes are no longer caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все британские змеи теперь находятся под защитой закона, и поэтому новые лесные змеи больше не ловятся.

Where organic laws exist, producers cannot use the term legally without certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где существуют органические законы, производители не могут легально использовать этот термин без сертификации.

Freed legally to release albums, Black Flag was re-energized and ready to continue full steam ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный на законных основаниях для выпуска альбомов, Black Flag был вновь заряжен энергией и готов продолжать полный вперед.

There are several non-legally binding international human rights instruments relevant to the right to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько не имеющих обязательной юридической силы международных договоров по правам человека, имеющих отношение к праву на питание.

60% of Catholics favor allowing gay and lesbian couples to marry legally, compared to 55% of Americans as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% католиков выступают за то, чтобы разрешить гей-и лесбийским парам вступать в законный брак, по сравнению с 55% американцев в целом.

However, the byproducts of ruminants can still be legally fed to pets or other livestock such as pigs and poultry such as chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако побочные продукты жвачных животных все еще могут быть законно скормлены домашним животным или другим домашним животным, таким как свиньи и домашняя птица, например куры.

The walls were restored when people could legally paint on them in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были восстановлены, когда люди могли легально рисовать на них в 2000 году.

But in an academic journal, would he say that the Crown of England still legally exists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве в академическом журнале он скажет, что английская корона все еще существует на законных основаниях?

A contract is a legally binding agreement that recognises and governs the rights and duties of the parties to the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор - это юридически обязательное соглашение, которое признает и регулирует права и обязанности сторон договора.

Not all agreements are necessarily contractual, as the parties generally must be deemed to have an intention to be legally bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все соглашения обязательно являются договорными, поскольку стороны, как правило,должны считаться имеющими намерение быть юридически связанными.

They make that clear in their own disclaimers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ясно дают это понять в своих собственных опровержениях.

Certain acts of sexual coercion may not be legally distinguishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые акты сексуального принуждения не могут быть юридически различимы.

For example, a 2019 model year vehicle can legally go on sale starting January 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль 2019 модельного года может легально поступить в продажу с 1 января 2018 года.

A depositor's bank account is actually a Liability to the bank, because the bank legally owes the money to the depositor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский счет вкладчика фактически является пассивом перед банком, поскольку банк юридически должен деньги вкладчику.

However, the Pinal County district attorney dropped all charges, and no one involved served jail time or was legally punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако окружной прокурор округа пинал снял все обвинения, и никто из причастных к этому лиц не отбыл тюремного заключения и не был законно наказан.

Legally, reading, writing and arithmetic were taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону преподавались чтение, письмо и арифметика.

The prostitution age of consent is the minimum age at which a person may legally engage in prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст согласия на занятие проституцией - это минимальный возраст, в котором лицо может легально заниматься проституцией.

AFAIC, album covers are essential in a discography article and their use is fair morally and legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFAIC, обложки альбомов имеют важное значение в статье дискографии, и их использование справедливо морально и юридически.

Game preservation is maintaining a stock of game to be hunted legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение дичи - это поддержание запаса дичи, на которую можно охотиться легально.

Legalization is often accompanied by strict criminal penalties for anyone who operates outside the legally defined framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация часто сопровождается строгим уголовным наказанием для тех, кто действует вне установленных законом рамок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disclaimers are held to be legally invalid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disclaimers are held to be legally invalid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disclaimers, are, held, to, be, legally, invalid , а также произношение и транскрипцию к «disclaimers are held to be legally invalid». Также, к фразе «disclaimers are held to be legally invalid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information