The african union also - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The african union also - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Африканский союз также
Translate

- the [article]

тот

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же



He was a keen rugby union fan, and helped set up the South African Jewish Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был страстным поклонником регби и помог создать южноафриканский Еврейский музей.

In 2010, Dirie was appointed Ambassador of Peace and Security in Africa by the African Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Дири был назначен Африканским Союзом Послом Мира и безопасности в Африке.

On 15 April, the African Union gave Sudan 15 days to install a civilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля Африканский Союз предоставил Судану 15 дней для формирования гражданского правительства.

Nigeria convened a meeting of the fifteen heads of state of the African and Malagasy Union and a few other interested states on 24–26 January 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерия созвала совещание пятнадцати глав государств Африканского и малагасийского Союза и нескольких других заинтересованных государств 24-26 января 1963 года.

On 3 July, direct talks between the TMC and the DFCF resumed after mediation by the African Union and Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля после посредничества Африканского Союза и Эфиопии возобновились прямые переговоры между ТМК и ДФКФ.

In the Central African Republic, the United Nations-African Union mission received verbal assurances that the Regional Task Force could resume its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральноафриканской Республике Организация Объединенных Наций и миссия Африканского союза получили устные заверения в том, что Региональная целевая группа может возобновить свою деятельность.

It is a member of the United Nations, the Arab League, African Union, Non-Aligned Movement, and the Organisation of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом Организации Объединенных Наций, Лиги арабских государств, Африканского Союза, Движения неприсоединения и Организации исламского сотрудничества.

The Treaty declares Africa a zone free of nuclear weapons, an important step by the African Union towards the strengthening of the global non-proliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Договоре Африка провозглашается зоной, свободной от ядерного оружия, что является важным шагом Африканского союза на пути к укреплению глобального режима нераспространения.

He worked with the government of Sudan to accept a transfer of power from the African Union peacekeeping mission to a UN one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с правительством Судана, чтобы принять передачу власти от миротворческой миссии Африканского союза к миссии ООН.

So many African Americans fled to Union lines that commanders created camps and schools for them, where both adults and children learned to read and write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много афроамериканцев бежало в ряды Союза, что командиры создали для них лагеря и школы, где и взрослые, и дети учились читать и писать.

She spoke of when Mandela was taken to court by the South African Rugby Union after he commissioned an inquiry into sports affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале суда он подошёл к адвокатам Регбийного союза, пожал им руки и пообщался с каждым на родном для того языке. Зелда хотела возразить, что у них нет права на его уважение после причинённых ему неприятностей.

Although outnumbered, the African-American soldiers fought valiantly, and the Union forces won the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на численное превосходство, афроамериканские солдаты сражались доблестно, и союзные войска выиграли сражение.

Forces from other African Union states were deployed shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого были развернуты силы из других государств Африканского Союза.

In July 2003, at its second summit, the African Union adopted the Maputo Protocol promoting women's rights and calling for an end to FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2003 года на своем втором саммите Африканский союз принял Мапутский протокол, поощряющий права женщин и призывающий положить конец КЖПО.

Further, in 2018 the African Union adopted a continent wide protocol on free movement to enhance intra-regional migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2018 году Африканский союз принял общеконтинентальный протокол о свободном передвижении в целях активизации внутрирегиональной миграции.

Angola is a member state of the United Nations, OPEC, African Union, the Community of Portuguese Language Countries, and the Southern African Development Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола является государством-членом Организации Объединенных Наций, ОПЕК, Африканского Союза, сообщества португалоговорящих стран и сообщества по вопросам развития стран Юга Африки.

Dependence on donor support remains a major challenge that will continue to undermine the African Union's capacity to mount peacekeeping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезной проблемой остается зависимость от доноров, которая будет продолжать негативно сказываться на возможностях Африканского союза создавать миссии по поддержанию мира.

ECOWAS and the African Union also suspended Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКОВАС и Африканский союз также приостановили деятельность Мали.

The stable prices of the corporation were criticized by a speaker of the African Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменно высокие цены корпорации были раскритикованы спикером Африканского союза.

Former president of the African Union Muammar al-Gaddafi characterized the indictment as a form of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Африканского Союза Муаммар Каддафи охарактеризовал обвинительное заключение как форму терроризма.

Political associations such as the African Union offer hope for greater co-operation and peace between the continent's many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические ассоциации, такие как Африканский Союз, дают надежду на более широкое сотрудничество и мир между многими странами континента.

So we need more troops to beef up the African Union forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше войск чтобы усилить силы Африканского союза.

However, the declaration was rejected as invalid by the African Union and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это заявление было отклонено Африканским Союзом и Европейским Союзом как недействительное.

Try to muster up some African Union or UN troops?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуем объединить силы Африканского союза и ООН?

African nations cooperate through the establishment of the African Union, which is headquartered in Addis Ababa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские страны сотрудничают посредством создания Африканского Союза, штаб-квартира которого находится в Аддис-Абебе.

The African Union Summit in Addis Ababa in January 2008 had as its main theme the industrialization of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что главной темой саммита Африканского союза, который проводился в Аддис-Абебе в январе 2008 года, была индустриализация Африки.

The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены.

The African Union expected that commitment to be honoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз надеется на то, что данное обязательство будет соблюдено.

The African Union is actively engaged to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз активно участвует в усилиях по недопущению приобретения оружия массового уничтожения террористами.

In March 2004, the three East African countries signed a Customs Union Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года три Восточноафриканские страны подписали соглашение о Таможенном союзе.

Moussa Faki Mahamat, head of the African Union Commission, said the allegations in the Le Monde report were false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусса Факи Махамат, глава Комиссии Африканского союза, заявил, что утверждения, содержащиеся в докладе Le Monde, были ложными.

Finally, in line with the recommendation of the Commission for Africa, the United Nations, and the African Union, we ask for a total cancellation of our foreign debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в соответствии с рекомендацией Комиссии по Африке, Организации Объединенных Наций и Африканского союза, мы просим полного списания нашей внешней задолженности.

Their main grievance against African Americans was that they were non-union and had been used by management as strikebreakers in earlier years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главная претензия к афроамериканцам заключалась в том, что они не были членами профсоюза и в прежние годы использовались руководством в качестве штрейкбрехеров.

Various countries outside the P5, such as the Non-Aligned Movement and African Union have proposed limitations on the veto power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны, не входящие в пятерку лидеров, такие как Движение неприсоединения и Африканский Союз, предложили ограничить право вето.

Then the African Union can assemble a quick-reaction force with troops mostly from Burundi and Tanzania that can deploy into the RWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Африканский союз может собрать силы быстрого реагирования с войсками в основном из Бурунди и Танзании которые можно развернуть в Западно-Африканской республике.

Seychelles is a member of the African Union, the Southern African Development Community, the Commonwealth of Nations, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейшельские острова являются членом Африканского Союза, сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, Содружества наций и Организации Объединенных Наций.

The Union extends a general invitation to the other industrialized nations to follow its lead in opening up trade to manufactured products from African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз предлагает всем остальным промышленно развитым странам последовать нашему примеру и открыть доступ промышленным товарам из африканских стран.

African American Union soldier in uniform with family; he has been identified as Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат афроамериканского Союза в военной форме с семьей; он был идентифицирован как сержант.

The troops sent by the African Union are so good that we need many more of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Африканского союза настолько эффективны, что нам нужно увеличить их численность.

In 2003 the African Union ratified the Maputo Protocol on the rights of women, which supported the elimination of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Африканский Союз ратифицировал Мапутский протокол о правах женщин, поддерживающий ликвидацию КЖПО.

No, but maybe we lit a fire under the African Union and the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но может быть мы разожгли огонь под Африканским Союзом и французами.

On August 8, 1919, about 3,000 non-union African Americans showed up for work under protection of special police, deputy sheriffs, and militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1919 года около 3000 не входящих в профсоюз афроамериканцев явились на работу под охраной специальной полиции, заместителей шерифа и милиции.

It was intended to supplanted or supplemented a 7,000-troop African Union Mission in Sudan peacekeeping force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была заменить или дополнить миротворческие силы Миссии Африканского союза в Судане численностью 7000 человек.

We thus wish the African Union the best in its quest for sustainable growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем Африканскому союзу больших успехов в его усилиях по достижению устойчивого роста и развития.

Molteno therefore ordered the South African mail service to be shared equally, between Currie's Castle Company and its older rival, the Union Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому молтено приказал разделить южноафриканскую почтовую службу поровну между компанией замок Карри и ее старым конкурентом Юнион лайн.

The African Union arose out of the African Economic Community set up in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский Союз возник из Африканского Экономического Объединения, заложенного в 1980-ых.

The African Union has a parliamentary government, known as the African Union Government, consisting of legislative, judicial and executive organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз имеет парламентское правительство, известное как правительство Африканского Союза, состоящее из законодательных, судебных и исполнительных органов.

I urge SLM/A officials to cooperate with the African Union Mission in the Sudan in order to resolve this situation peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю должностных лиц СОД/А сотрудничать с Миссией Африканского союза в Судане для урегулирования этой ситуации мирным путем.

But has the African Union ever stopped an armed conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве Африканский союз когда-нибудь останавливал вооруженный конфликт?

The technical consultations were attended by delegations from the Government of Sudan, the African Union, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технических консультациях приняли участие делегации правительства Судана, Африканского Союза и Организации Объединенных Наций.

The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции.

I knew true love and true union before I was twenty years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познала истинную любовь и истинный союз, не достигнув еще двадцати лет.

Two figures, made of lead, bound, in devilish union, with wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две фигуры из свинца. связанные дьявольским союзом, с помощью проволоки.

Or a union beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разборки между профсоюзами.

The Soviet Union regained the region in 1944, and the Red Army occupied Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз вернул себе этот регион в 1944 году, а Красная Армия оккупировала Румынию.

As part of the United Kingdom, the area joined a common market initiative called the European Economic Community which became the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью Соединенного Королевства, регион присоединился к инициативе общего рынка под названием Европейское экономическое сообщество, которое стало Европейским Союзом.

In 1819, Alabama was admitted as the 22nd state to the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1819 году Алабама была признана 22-м штатом Союза.

Later, Chris Seebregts of the South African Medical Research Council became the fourth founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Крис Сибрегтс из южноафриканского Совета медицинских исследований стал четвертым членом-учредителем.

Around 1889 or 1890 he founded a newspaper The South African Rambler, which may not have survived its first issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1889 или 1890 году он основал газету The South African Rambler, которая, возможно, не пережила своего первого выпуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the african union also». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the african union also» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, african, union, also , а также произношение и транскрипцию к «the african union also». Также, к фразе «the african union also» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information