The countries of central africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The countries of central africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны Центральной Африки
Translate

- the [article]

тот

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- africa [noun]

noun: Африка



In most countries, strip bonds are primarily administered by a central bank or central securities depository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Стрип-облигации в основном управляются Центральным банком или центральным депозитарием ценных бумаг.

The Black Death originated in Central Asia and spread from Italy and then throughout other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная Смерть возникла в Центральной Азии и распространилась из Италии, а затем и по другим европейским странам.

Though the Central Asian countries have reduced their dependence on Moscow since the collapse of the USSR, Russia remains far and away their most important economic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя среднеазиатские республики уменьшили зависимость от Москвы после распада СССР, Россия остается для них самым важным экономическим партнером.

El Salvador resisted, insisting on autonomy for the Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор сопротивлялся, настаивая на автономии для центральноамериканских стран.

It is still practiced in parts of Central Asia, the Caucasus region, and some African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до сих пор практикуется в некоторых частях Центральной Азии, на Кавказе и в некоторых африканских странах.

The central banks of countries generally tend to reduce interest rates when they wish to increase investment and consumption in the country'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки стран обычно склонны снижать процентные ставки, когда они хотят увеличить инвестиции и потребление в стране'

In recent years there has been a sharp rise in immigration from Central and Eastern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдался активный рост масштабов иммиграции из стран Центральной и Восточной Европы.

Condensing central heating boilers: Several countries do not use this kind of boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран такие котлы не используются.

Then, in the 1990s, yet another Ashkenazi Jewish wave began to arrive from countries of the former Soviet Union and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1990-е годы, из стран бывшего Советского Союза и Центральной Европы начала прибывать еще одна волна ашкеназских евреев.

Argentina participated with the U.S. and other countries to provide training to officers from Guatemala and elsewhere in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина участвовала вместе с США и другими странами в подготовке офицеров из Гватемалы и других стран Центральной Америки.

With both countries struggling against deflationary pressures, traders will closely watch these figures as possible catalysts for further central bank action as we move through Q3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что обе страны противостоят дефляционным давлениям, трейдеры будут внимательно следить за этими показателями в качестве возможных катализаторов дальнейших действий центрального банка в третьем квартале.

In Latin America it is popular in the Central American countries of El Salvador, Honduras and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке он популярен в Центральноамериканских странах Сальвадора, Гондураса и Никарагуа.

Central Asia's hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом.

R1b-M269 is the most frequent haplogroup in Germany and in the Low Countries, and is common in southern Scandinavia and in northern and central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1b-M269 является наиболее частой гаплогруппой в Германии и в странах Ближнего Востока, а также распространена в Южной Скандинавии и в Северной и Центральной Италии.

The nation of Belize has the highest overall percentage of forest cover of any of the Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация Белиз имеет самый высокий общий процент лесного покрова среди всех центральноамериканских стран.

As of 2009, loiasis is endemic to 11 countries, all in western or central Africa, and an estimated 12–13 million people have the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год лойаз эндемичен в 11 странах, все в западной или Центральной Африке, и, по оценкам, 12-13 миллионов человек страдают этим заболеванием.

Guatemala was among the Central American countries of the period known as a banana republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала была одной из стран Центральной Америки того периода, известного как банановая республика.

Highways with national importance establish connection with countries of Central and South Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автотрассы национального значения обеспечивают связь со странами Центральной и Южной Европы.

There’s also a possibility that, since Russia will remain much wealthier than Central Asian countries, it will continue to attract migrants anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Россия будет и впредь намного богаче центральноазиатских стран, также вполне возможно, что она все равно будет манить к себе мигрантов.

It also refers to the aspects of migration of German speakers from central Europe to different countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также касается аспектов миграции носителей немецкого языка из Центральной Европы в различные страны мира.

Voters in all EU-countries were asked if they regard enlargement of the Union with the applicant countries in Eastern and Central Europe as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

голосовавшие во всех странах ЕС должны были ответить, считают ли они расширение Союза за счет стран делегатов в Восточной и Центральной Европе приоритетом.

Such coordination would infringe on central-bank independence no more than multilateral cooperation undermines the sovereignty of the countries involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная координация ущемит независимость центрального банка не больше, чем многостороннее сотрудничество подрывает суверенитет стран-участниц.

Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС.

Guatemala is demographically one of the youngest countries in the Western Hemisphere, comparable to most of central Africa and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала-демографически одна из самых молодых стран Западного полушария, сравнимая с большинством стран Центральной Африки и Ирака.

Although cartels existed in all economically developed countries, the core area of cartel activities was in central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя картели существуют во всех экономически развитых странах, основной сферой деятельности картелей является Центральная Европа.

Nevertheless, El Salvador receives less FDI than other countries of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Сальвадор получает меньше ПИИ, чем другие страны Центральной Америки.

Iran and Georgia also plan to lift visa requirements between the two countries, essentially making the central Caucus nation a potential haven for terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран и Грузия планируют отмену визового режима между двумя странами, что сделает страну, расположенную в центре Кавказа, раем для террористов.

The Nazi Germans abducted approximately 12 million people from almost twenty European countries; about two thirds came from Central Europe and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистские немцы похитили около 12 миллионов человек почти из двадцати европейских стран; около двух третей прибыли из Центральной и Восточной Европы.

He's been making a name for himself in West and Central African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро заработал себе репутацию в странах западной и центральной Африки.

According to the UN, the nation has 11 million foreigners, many without visas and from largely Muslim, Central Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН, в России находятся 11 миллионов иностранцев, многие не имеют визы, и большинство из них приехали из преимущественно мусульманских стран Центральной Азии.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

The first of the new Ming dynasty's emperors, the Hongwu Emperor, and his son, the Yongle Emperor, produced tributary states of many Central Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из императоров новой династии Мин, император Хунву, и его сын, император Юнле, произвели государства-данники многих стран Центральной Азии.

In modern Israeli usage, it refers to all Jews from Central and West Asian countries, many of them Arabic-speaking Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном израильском употреблении это слово относится ко всем евреям из стран Центральной и Западной Азии, многие из которых являются арабоязычными мусульманами.

The Nabucco pipeline will supply only a limited number of countries in South-East and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод Nabucco будет снабжать лишь ограниченное число стран Юго-Восточной и Центральной Европы.

Besides many Uzbek dishes set the fashion in the cuisine of other Central Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие блюда узбекской кухни задают тон и в других кухнях стран Средней Азии.

Countries in Central America, like El Salvador and Honduras, top the list of homicides in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Центральной Америки, такие как Сальвадор и Гондурас, возглавляют список убийств в мире.

In that regard, those countries advocated strengthening the central coordinating role of the United Nations, which was uniquely suited for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи эти страны выступают за укрепление центральной координирующей роли Организации Объединенных Наций, которая располагает уникальными возможностями для выполнения этой задачи.

For Poland and the other countries of East-Central Europe that have or are about to join NATO, membership in the Alliance didn't really require debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Польши и других стран Восточной и Центральной Европы, которые планируют вступить в НАТО или уже являются ее членами, вопрос о союзничестве с Альянсом не вызывает сомнений.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

It is popular in France, the Low Countries, Central Europe and Russia and is used to play piquet, belote, bezique and skat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популярен во Франции, странах Ближнего Востока, Центральной Европе и России и используется для игры в пикет, белот, безик и скат.

Valle was one of 120 trainees from several Central American countries who attended courses offered by American, Argentine, Chilean and Panamanian advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валье был одним из 120 стажеров из нескольких стран Центральной Америки, которые посещали курсы, предлагаемые американскими, аргентинскими, чилийскими и панамскими консультантами.

risk premiums are compressed because these countries no longer have central banks or exchange rates to fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

премии за риск снижаются, поскольку у этих стран нет больше центральных банков или обменных курсов национальных валют для разных игр.

Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while others in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны Северной Африки получали советскую военную помощь, в то время как другие страны Центральной и Южной Африки поддерживались Соединенными Штатами, Францией или обеими странами.

Ultimately, it would be down to the euro-area countries, and thus the taxpayer, to shoulder the costs because central banks would be unprofitable for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, именно страны еврозоны, а значит и налогоплательщики, должны будут взять на себя расходы, потому что центральные банки будут убыточны в течение довольно долгого времени.

The instability that followed the disintegration of the union led to the independence of the other Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность, последовавшая за распадом Союза, привела к независимости других центральноамериканских стран.

In some Central American countries, such snacks are known as bocas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Центральной Америки такие закуски известны как бока.

French is still a lingua franca in most Western and Central African countries and an official language of many, a remnant of French and Belgian colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык до сих пор является лингва франка в большинстве стран Западной и Центральной Африки и официальным языком многих стран, пережитком французского и бельгийского колониализма.

24 countries, such as Argentina, Bolivia and a number of small countries like Guyana or the Central African Republic, had reverted to public management as of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 страны, такие как Аргентина, Боливия и ряд небольших стран, таких как Гайана или Центральноафриканская Республика, вернулись к государственному управлению по состоянию на 2009 год.

It is a popular instrument among Turkic communities in Central Asian countries such as Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Afghanistan, as well as Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярный инструмент среди тюркских общин в странах Центральной Азии, таких как Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Афганистан, а также Монголия.

Algeria is a great French country on the frontiers of the great unknown countries called the Desert, the Sahara, central Africa, etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир - это обширное французское владение, расположенное на границе огромных неисследованных стран, именуемых пустыней Сахарой, Центральной Африкой и так далее.

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.

Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.

Allowing citizens to choose how to donate may help to tackle corruption in countries where politicians often misappropriate ODA, while discouraging wasteful or impractical projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давая гражданам возможность выбирать, каким образом они могут делать пожертвования, можно способствовать борьбе с коррупцией в странах, где политики часто присваивают ОПР, в то же время препятствуя возникновению расточительных или непрактичных проектов.

A danger these countries share is thus the acute danger of large-scale runs on their banking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the countries of central africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the countries of central africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, countries, of, central, africa , а также произношение и транскрипцию к «the countries of central africa». Также, к фразе «the countries of central africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information