The development of human resources management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The development of human resources management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие управления людскими ресурсами
Translate

- the [article]

тот

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Capacity development is targeted at improving capabilities in environmental management and, more specifically, data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по укреплению потенциала направлена на расширение возможностей в деле охраны и рационального использования окружающей среды и в более конкретном плане - сбора и анализа данных.

A sustainable development in China, therefore, requires long term and large inputs of funds, technology and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечение устойчивого развития в Китае требует долгосрочных и значительных вложений средств, технологий и навыков управления.

The Staff Development Section of the UNHCR Division of Human Resources Management centrally coordinates staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросами централизованной координации профессиональной подготовки сотрудников занимается Секция повышения квалификации персонала, входящая в состав Отдела людских ресурсов УВКБ.

Both organizations are now participating in the development of a global project management standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эксперименте ядро трития захватило нейтрон из быстро движущегося ядра дейтерия.

These issues may include skills related to product development, employee management and training, marketing, and public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним можно отнести навыки, связанные с разработкой продукции, управлением кадрами и их подготовкой, маркетингом и общественными связями.

It took note of the development of advanced curricula for specific training in correction management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Совещания приняли к сведению, что ведется разработка углубленных учебных программ для специальной подготовки в области управления исправительными учреждениями.

This practice fails to reinforce correct behavior and actually counters the development of self-management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика не укрепляет правильное поведение и фактически препятствует развитию самоуправления.

Conversely, existing multilateral development mechanisms do not offer dedicated entry points for supporting chemicals management assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, существующие многосторонние механизмы обеспечения развития не предусматривают специальных каналов для поддержки деятельности по оказанию помощи в области регулирования химических веществ.

Since 1999, this problem has been increasingly addressed through the development of the Information Management System for Mine Action (IMSMA), which was developed by the GICHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года эта проблема все больше урегулировалась за счет развития Системы информационной поддержки противоминной деятельности (ИМСМА), которая была разработана ЖМЦГР.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

Time management is usually a necessity in any project development as it determines the project completion time and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайм-менеджмент обычно необходим при разработке любого проекта, поскольку он определяет время и объем завершения проекта.

The millennium development goals for water can be achieved only through an integrated approach to the management of water resources on the basis of the river basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные в Декларации тысячелетия цели развития в области водоснабжения могут быть достигнуты только благодаря комплексному подходу к управлению водными ресурсами на основе концепции речного бассейна.

With the development of joint-stock companies, accounting split into financial accounting and management accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием акционерных обществ Бухгалтерский учет разделился на финансовый учет и управленческий учет.

Some researchers posit that Sehnsucht has a developmental function that involves life management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи полагают, что Sehnsucht имеет функцию развития, которая включает в себя управление жизнью.

Project Management techniques are used to manage the design and development progress using the phase-gate model in the product development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы управления проектами используются для управления процессом проектирования и разработки с использованием модели фазовых переходов в процессе разработки продукта.

Meanwhile, complaints about the management of county development and other funds continued to stir controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, жалобы в отношении управления финансовыми средствами, предназначенными для развития графств, и другими средствами по-прежнему являются предметом разногласий.

He was later co-founder of a software development firm, and a management consultant with McKinsey & Company and IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые пользуются или пользовались психиатрическими услугами, могут в качестве альтернативы называть себя потребителями, пользователями или выжившими.

He teaches sales, time management, personal development and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподает продажи, тайм-менеджмент, личностное развитие и лидерство.

Few Parties reported efforts that correlate desertification control and land management initiatives with the development of new and renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об усилиях по увязыванию инициатив в области борьбы с опустыниванием и управления земельными ресурсами с освоением новых и возобновляемых источников энергии сообщило небольшое число Сторон.

Development of a checklist for tailings management facilities should also be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также рассмотреть вопрос о подготовке контрольного списка хвостохранилищ.

Follow-up could include the development of a concrete change management strategy for the development and implementation of optimal business solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним можно было бы разработать конкретную стратегию управления преобразованиями и внедрить оптимальные оперативные процессы.

Badly managed infrastructure will do little to improve peoples’ health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо управляемая инфраструктура немного сделает для улучшения здоровья людей и поддержки экономического роста, поэтому развитие сферы водоснабжения и налаживание управления ею должны идти рука об руку.

Career management or career development describes the active and purposeful management of a career by an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление карьерой или развитие карьеры описывает активное и целенаправленное управление карьерой со стороны отдельного человека.

The precautionary approach propounds caution in all aspects of fishery activities: in applied fishery research, in management and in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожный подход предполагает осмотрительность в отношении всех аспектов рыбного промысла: прикладных научных исследований по проблемам рыболовства, управления рыболовным промыслом и его развития.

Delegations commended management openness to exploring new aid modalities in remaining responsive to changing development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации по достоинству оценили открытость руководства в деле изучения новых процедур предоставления помощи при сохранении готовности реагировать на изменяющиеся потребности в области развития.

VAX/VMS and the later development OpenVMS had a similar facility to curses known as the Screen Management facility or SMG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAX/VMS и более поздняя разработка OpenVMS имели аналогичное средство для проклятий, известное как средство управления экраном или SMG.

Examples of adaptation are improved coastline protection, better disaster management, and the development of more resistant crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами адаптации являются улучшение защиты береговой линии, улучшение борьбы со стихийными бедствиями и развитие более устойчивых сельскохозяйственных культур.

relating to the design, development, configuration, use, management and maintenance of databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две признанные субклады, хотя одна из них встречается гораздо чаще, чем другая.

Development of a regional water and sanitation policy would entail pursuing a regional approach to management of freshwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка региональной политики в области водоснабжения и санитарии повлечет за собой применение регионального подхода к рациональному использованию ресурсов питьевой воды.

Endeavour Software Project Management is an open-source solution to manage large-scale enterprise software projects in an iterative and incremental development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endeavour Software Project Management-это решение с открытым исходным кодом для управления крупномасштабными проектами корпоративного программного обеспечения в итерационном и инкрементном процессе разработки.

Each core collection has a plan for its development, management and display, devised and periodically reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая основная коллекция имеет свой план развития, управления и показа, разработанный и периодически пересматриваемый.

For instance, the ITCILO offers a Master of Laws programme in management of development, which aims specialize professionals in the field of cooperation and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ITCILO предлагает программу магистра права в области управления развитием,которая нацелена на специалистов в области сотрудничества и развития.

My strengths are development, management and negotiation, which clearly you don't have or else you'd be worth $2 million right now, wouldn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой конек - это развитие, менеджмент и ведение переговоров, чего у тебя очевидно нет иначе, прямо сейчас ты бы стоил 2 миллиона долларов, не так ли?

Talent management will remain a priority as companies seek to retain and attract the best talent be it engineers, marketing or product development teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высококвалифицированными кадрами останется приоритетной задачей, так как компании будут стремиться удержать и привлечь наиболее талантливых людей среди инженеров, специалистов в области маркетинга или разработки продукта.

Others have expressed the need for the development of an information ecology to mirror environmental management practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие высказали мнение о необходимости разработки информационной экологии, отражающей практику рационального природопользования.

Nexor the first organisation to achieve TickItPlus a quality-management certification program for software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nexor-первая организация, получившая от TickItPlus программу сертификации менеджмента качества для разработки программного обеспечения.

Development of a solid-waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка плана утилизации твердых отходов в странах Карибского бассейна с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

Such investments provide China with access to modern technologies and management systems - a catalyst to economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвестиции предоставляют Китаю доступ к современным технологиям и системам управления - катализаторам экономического развития.

Research in business and management has also paid attention to the influence of contracts on relationship development and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области бизнеса и менеджмента также уделили внимание влиянию контрактов на развитие отношений и их результативность.

a company specializing in the development, marketing and management of financial technology solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компания, специализирующаяся на разработке, маркетинге и управлении финансовыми технологическими решениями.

Participants stressed the high relevance of intellectual property management in research and development cooperation for countries with economies in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули большое значение управления интеллектуальной собственностью в условиях сотрудничества в области исследований и разработок для стран с переходной экономикой.

Economic development must become sustainable development by incorporating environmental and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие должно стать устойчивым развитием за счет более адекватного учета в рамках этого процесса проблем рационального природопользования и управления ресурсами.

The Service, supervised by a D-1 level chief of service, consists of the Training and Development Section and the Critical Incident Stress Management Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуру Службы, которой руководит начальник, занимающий пост уровня Д1, входят Секция подготовки кадров и повышения квалификации и Группа по методологии борьбы со стрессом при обострении обстановки.

The audit reviewed controls over the planning, product development, procurement, inventory management, and distribution and sale of cards and gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектом ревизии был контроль за планированием, разработкой продукции, закупками, управлением инвентарными запасами, распространением и продажей почтовых открыток и сувениров.

It is significant to both the management of the enterprise, and the actors involved in the development of enterprise systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет большое значение как для руководства предприятия, так и для субъектов, участвующих в разработке корпоративных систем.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

Natural resource management can be utilized as a specialized tool for the development of ecotourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление природными ресурсами может быть использовано в качестве специализированного инструмента развития экотуризма.

In Europe, developments in PVC waste management have been monitored by Vinyl 2010, established in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе разработки в области обращения с отходами ПВХ отслеживаются компанией Vinyl 2010, созданной в 2000 году.

She summarized the activities and progress in the four areas of transition: policy development, change management, system development and report preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кратко остановилась на мероприятиях и ходе деятельности в четырех переходных областях: разработка политики, управление преобразованиями, разработка системы и подготовка доклада.

Under an agile business management model, agile software development techniques, practices, principles and values are expressed across five domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках гибкой модели управления бизнесом методы, методы, принципы и ценности гибкой разработки программного обеспечения выражаются в пяти областях.

Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

The coordination of different institutions dealing with water management is of outmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным является координация деятельности различных организаций, ответственных за управление водными ресурсами.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?

The day is used to advocate for the sustainable management of freshwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день используется для пропаганды устойчивого управления ресурсами пресной воды.

However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах.

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the development of human resources management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the development of human resources management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, development, of, human, resources, management , а также произношение и транскрипцию к «the development of human resources management». Также, к фразе «the development of human resources management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information