The existence of multiple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The existence of multiple - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Существование множества
Translate

- the [article]

тот

- existence [noun]

noun: существование, наличие, бытие, жизнь, существо, житие, все существующее

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число



In the general case, the existence of multiple loyalties does not cause a disloyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае наличие множественной лояльности не вызывает нелояльности.

What this reveals is the existence of multiple embedded networks in a European city working simultaneously on plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о существовании в европейских городах многочисленных внедренных разветвленных организаций, работающих над осуществлением террористического заговора одновременно.

The superstring theory guarantees the quantum existence of multiple universes, where every bifurcation caused by time travel would result in the creation of a new reality...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория суперструн обещает квантовое существование множества вселенных, в которой каждое разделение, вызванное путешествием во времени, приведёт к появлению новой реальности...

The Committee is further concerned at the continued existence of multiple laws governing marriage and divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен далее продолжающимся существованием многочисленных законов, регулирующих вопросы брака и развода.

It is unknown whether they guard multiple humans during their existence or just one, but the latter is a more typical opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, охраняют ли они нескольких людей во время своего существования или только одного, но последнее является более типичным мнением.

You wanna use a variety of weapons to suggest multiple attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете множество оружия чтобы создать впечатление о множестве атакующих

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

we're investigating a multiple homicide, and it was crucial that we immediately take sita's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем множественное убийство, и нам срочно было нужно взять показания Ситы.

But it is known to everybody in this Hall that Eritrea has invaded almost all of its neighbours during the about 10 years of its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всем в этом зале известно, что за десять лет своего существования Эритрея вторгалась на территорию почти всех соседних с ней стран.

The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства.

It was reiterated that the current governance structure of UNODC, with its multiple decision-making organs, was too diffused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было вновь высказано мнение, что существующая структура управления ЮНОДК, характеризуемая множеством органов, принимающих решения, является слишком расплывчатой.

Signing in on multiple Xbox consoles at the same time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременный вход на нескольких консолях Xbox

Someone logged into the WiFi network multiple times over the last three days, including right up until the time of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то логинился в сети WiFi несколько раз за последние три дня вплоть до времени убийства.

You should've faded from existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна была уже исчезнуть.

She seemed too fragile to exist; and that very fragility spoke of some frightening strength which held her anchored to existence with a body insufficient for reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядела до нереальности хрупкой, но эта хрупкость говорила о какой-то пугающей силе, которая привязывала её к жизни, - в теле, явно не созданном для жизни.

Finally it vanishes, leaving traces of its existence neither in nor outside the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наконец это пропадает, оставляя следы своего существования только вне системы.

Spotless record, multiple commendations, model officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречный послужной список, многочисленные рекомендации, образцовый офицер.

Dantes reviewed his past life with composure, and, looking forward with terror to his future existence, chose that middle line that seemed to afford him a refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес взглянул на свою прошлую жизнь спокойно, на будущую - с ужасом и выбрал то, что казалось ему прибежищем.

The cloak-and-dagger existence suits you well, Regan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, а плащ и кинжал тебе к лицу, Риган.

And if it's multiple-choice, 25% of our guesses will be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это будет тест, 25% наших догадок будут верны.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

He said to himself that he must get out of it at once; that he must finish with this irksome existence the very next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал необходимость как можно скорее выбраться отсюда, завтра же покончить с этим жалким существованием.

Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко.

Are you suggesting that anything in this universe can withstand a multiple thermonuclear attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы полагаете, что это нечто из вселенной сможет выдержать термоядерную атаку?

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их.

Buddhist cosmology is the description of the 31 planes of existence in samsara according to the Sutta Pitaka of the Theravada Pali Canon and commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийская космология-это описание 31 плана существования в сансаре в соответствии с Сутта-Питакой палийского канона Тхеравады и комментариями к нему.

As Chadwick and others were attempting to prove the existence of the neutron, Meitner sent polonium to Chadwick for his experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Чедвик и другие ученые пытались доказать существование нейтрона, Мейтнер послал полоний Чедвику для проведения экспериментов.

Multiple Biergartens can be found in both parts of the Englischer Garten, the most well known being located at the Chinese Pagoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные Бергартены можно найти в обеих частях английского сада, самый известный из которых находится в китайской пагоде.

In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению.

Afrikaans music covers multiple genres, such as the contemporary Steve Hofmeyr, the punk rock band Fokofpolisiekar, and the singer-songwriter Jeremy Loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка африкаанс охватывает несколько жанров, таких как современный Стив Хофмейр, панк-рок-группа Fokofpolisiekar и певец-песенник Jeremy Loops.

The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела.

Throughout the 2,750 years of its existence, the Cucuteni–Trypillia culture was fairly stable and static; however, there were changes that took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 2750 лет своего существования Кукутени-Трипольская культура была достаточно стабильной и статичной, однако происходили и изменения.

Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение.

Before returning to normal, the two heroes must rescue the microscopic civilization whose existence has been inadvertently endangered by the Prankster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вернуться к нормальной жизни, два героя должны спасти микроскопическую цивилизацию, существование которой было непреднамеренно поставлено под угрозу шутником.

A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца.

There was no mention of whether technical measures were taken to ensure that multiple-voting by the same person was prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было упомянуто о том, были ли приняты технические меры для предотвращения многократного голосования одним и тем же лицом.

Frank taught that existence was being but also becoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк учил, что существование - это бытие, но также и становление.

The existence of two opposing factions was well known and documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование двух противоборствующих группировок было хорошо известно и задокументировано.

Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени.

The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза.

In October 1930, Churchill published his autobiography, My Early Life, which sold well and was translated into multiple languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1930 года Черчилль опубликовал свою автобиографию Моя ранняя жизнь, которая хорошо продавалась и была переведена на несколько языков.

However, the existence of these forces and particles has not been proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существование этих сил и частиц не было доказано.

The show was nominated for multiple Broadway and West End theatre awards, winning five Tony Awards and seven Drama Desk Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было номинировано на множество театральных премий Бродвея и Вест-Энда, выиграв пять премий Тони и семь премий драматического бюро.

Oppose As for Takeshima, it is necessary not to have known even existence to a Korean government in a Mr. Lee Korean age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Такэсимы, то в эпоху господина Ли корейское правительство даже не подозревало о его существовании.

Ogee gets upset as she can't prove the existence of the Purple Mask to Hector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оги расстраивается, потому что не может доказать Гектору существование пурпурной маски.

Each Gundam is sent from a different colony, and the pilots are initially unaware of each other's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Гандам послан из другой колонии, и пилоты изначально не знают о существовании друг друга.

Method chaining, also known as named parameter idiom, is a common syntax for invoking multiple method calls in object-oriented programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка методов, также известная как идиома именованных параметров, является общим синтаксисом для вызова нескольких вызовов методов в объектно-ориентированных языках программирования.

The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу.

Rome had been sharing the burdensome and dangerous highest office between multiple emperors for some time, at that time two, junior and senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени Рим делил тяжелую и опасную высшую должность между несколькими императорами, в то время двумя, младшим и старшим.

At the same event, multiple-formation wingsuit skydives were made which included de Gayardon's, Popov's, and Raggs' suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том же мероприятии были сделаны многослойные парашютные скафандры, которые включали костюмы де Гайардона, Попова и Рэггса.

There are various kinds of irregularity, such as multiple radicals whose choice is conditioned phonetically or etymologically and exceptional endings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные виды нерегулярности, такие как множественные радикалы, выбор которых обусловлен фонетически или этимологически, и исключительные окончания.

Throughout their existence, Army Ground Forces were the largest training organization ever established in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего существования Сухопутные войска армии были крупнейшей учебной организацией, когда-либо созданной в Соединенных Штатах.

Supernatural has also, however, dedicated episodes to mocking the sillier aspects of its own existence, like its hypercritical fandom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сверхъестественное также посвящало эпизоды насмешкам над более глупыми аспектами своего собственного существования, такими как его гиперкритический фэндом.

The Soviet Union did not acknowledge the existence of these remains publicly until 1989, during the glasnost period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз публично не признавал существования этих останков вплоть до 1989 года, в период гласности.

The dividend averaged around 18% of capital over the course of the Company's 200-year existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивиденды в среднем составляли около 18% капитала за 200-летнее существование компании.

For most of its existence, it has been known as the 'National Park'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своего существования он был известен как национальный парк.

A trace-back audit confirms the existence of a record trail from time of purchase/production through the final sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудит трассировки подтверждает наличие следа записи с момента покупки / производства до окончательной продажи.

Currently there are efforts underway to harmonize the different standards in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимаются усилия по гармонизации существующих различных стандартов.

Alien needs drive the labourer to work for his only goal, which is the satisfaction of his subsistence needs, to guarantee mere existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужеродные потребности побуждают рабочего работать ради его единственной цели-удовлетворения своих жизненных потребностей, гарантирующих простое существование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the existence of multiple». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the existence of multiple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, existence, of, multiple , а также произношение и транскрипцию к «the existence of multiple». Также, к фразе «the existence of multiple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information